Traducteur: Ych
—
“Merci, senior.”
Zhuo Fan se leva et s’inclina devant l’ombre, “Senior, tout ce qui s’est passé était-il une illusion ?”.
“Oui et non.”
“Qu’est-ce que cela signifie ?”
“Une illusion est fausse, mais le contenu peut être réel et faux”. L’ombre a répondu : “Ce sont les doutes que ton cœur avait”.
Zhuo Fan demanda : “Si j’étais mort là-dedans, est-ce que je serais mort maintenant ?”.
“Oui et non.”
“Et qu’est-ce que cela signifie ?”
“Zhuo Fan serait mort, tandis que celui qui aurait vécu…”
“Zhuo Yifan !” Zhuo Yifan termina, “Mon moi actuel serait mort, tandis que l’ancien moi renaîtrait ?”
L’ombre hocha la tête, “On peut le voir comme ça, mais mourir serait exagéré, puisque vous ne faites qu’un tous les deux. Celui qui resterait contrôlerait le cœur. Les cœurs de l’empereur démoniaque Zhuo Yifan et de l’actuel Zhuo Fan sont-ils les mêmes ?”
Zhuo Yifan secoua la tête, “Zhuo Fan venait du domaine mortel tandis que Zhuo Yifan était un génie du domaine sacré. Leurs cœurs ont divergé il y a bien longtemps.”
“Pourquoi alors l’acceptes-tu toujours ?”
L’ombre sourit, “Comme les cœurs diffèrent, leurs chemins aussi. Avec vous deux partageant le même espace, cela mènera à des conflits, cela mène à des démons intérieurs. Tu ne le supprimes pas mais tu l’acceptes à la place ?”
Zhuo Fan sourit et secoue la tête, “Les cœurs changent, mais que ce soit en bien ou en mal, je ne pourrai jamais renier qui j’étais. Le chemin que j’emprunte aujourd’hui a été construit sur ses restes. Le nier, c’est détruire mon avenir. Tout comme la façon dont ma frappe m’a blessé moi plutôt que lui, car nous ne faisons qu’un.”
“Merveilleux.”
L’ombre esquissa un sourire éclatant, “De nombreux Saints qui ont acquis le pouvoir tournent le dos à leur passé, quand ils ne l’effacent pas complètement, concentrés uniquement sur la recherche du stade souverain. Ils sont aveugles à la vérité, à savoir que cette action détruit leur propre personne. Le chemin de chacun laisse sa marque dès le premier pas. Effacer cette marque réduira à néant toute chance de terminer son voyage. C’est la raison pour laquelle il y a tant de saints et pourtant presque aucun n’atteint le stade souverain.”
“Merci senior pour tes conseils.” Zhuo Fan s’inclina.
L’ombre flotta devant Zhuo Fan et posa un doigt sur son front, brillant de façon prismatique : ” Si ça avait été Zhuo Yifan devant moi à la place, je t’aurais renvoyé. Je suis heureux que ce soit Zhuo Fan et que tu aies réussi l’épreuve, ha-ha-ha…”
Zhuo Fan sentit son cœur s’éclaircir, comprendre des idées plus profondes. Il constata avec un sursaut qu’il avait grandi en cœur et en mentalité, “Senior, puis-je aller à la troisième épreuve ?”.
“Bien sûr, laisse-moi t’envoyer !”
D’un signe de la main, Zhuo Fan trouva une porte noire devant lui. Il l’a longuement regardé mais quelqu’un l’a ensuite poussé à l’intérieur.
L’ombre fit à nouveau un signe de la main et le portail disparut.
Whoosh~
Le vieil homme qui traversait la mer et le grand homme sont apparus à côté de lui, hochant la tête alors que Zhuo Fan disparaissait.
“Il a encore réussi. Je craignais qu’il ne choisisse le vieux chemin obstiné.”
“Oui, puisque le Zhuo Fan de maintenant est aussi le Zhuo Yifan d’avant.”
L’ombre soupira et se réjouit : “Je craignais aussi qu’il ne devienne Zhuo Yifan, ruinant ainsi tout notre dur labeur. Zhuo Yifan est l’exemple même du cultivateur démoniaque, obstiné et borné. Il est incapable de saisir le cœur de l’art de la transformation des démons ou d’accepter nos voies. Si Zhuo Fan avait été hostile et avait renié son ancien moi, il serait devenu aussi étroit et son cœur se serait refermé. Quelle fortune cela n’a jamais été…”
Les deux hochèrent la tête : “Beaucoup de gens croient que ce qu’ils font est juste tout en ignorant les autres qui font la même chose. Ils ne se rendent pas compte que tous les autres sont leur reflet. C’est drôle comme le monde est rempli d’imbéciles qui se battent contre eux-mêmes. Nos efforts ont porté leurs fruits, car Zhuo Fan a accepté son passé et se rapproche du Dao.”
“Il est trop tôt pour le dire. Il reste une dernière épreuve avant le test du souverain du Néant. Tout écart signifie que tout ce pour quoi nous avons travaillé est perdu et que le vainqueur final sera le souverain céleste.”
Le grand homme était grave, tandis que l’autre soupirait.
Rumble~
Les trois ont levé les yeux au ciel et se sont tendus.
“Nos quatre voies souveraines ont tenu la mer du Néant pendant tant d’années contre le Souverain céleste, mais comme deux d’entre nous ont été transmis, on ne sait pas combien de temps il faudra avant que la mer du Néant ne tombe sous ses assauts. J’espère juste que ce sera suffisant pour que tous les héritages soient transmis.”
Boum !
Un autre grondement vint d’en haut, faisant bouillonner la mer entière et les bêtes marines se précipitant pour se cacher, toutes….
“Aah !”
Zhuo Fan se plaqua au sol une fois de plus en poussant un cri familier. Cet endroit était bien plus étrange que les précédents.
Il y avait des roues à picots, des chevaux de bois, des balançoires, des chaises à bascule et bien d’autres… jouets.
Le visage de Zhuo Fan se crispe.
[La première épreuve avait une énorme porte de pierre, presque impossible à ouvrir, mais j’y ai gagné la voie tyrannique. La deuxième épreuve consistait à affronter mon ancien moi, pour tempérer mon esprit].
[Les aînés étaient excentriques et avaient leur propre style en tant qu’aînés puissants, alors qu’est-ce qui se passe avec la troisième épreuve ? Un terrain de jeu ?]
[Je n’aurais pas acheté ce genre de choses pour le jeune Sanzi il y a cent ans !].
Zhuo Fan était tout de même en état d’alerte, criant après n’avoir vu personne : “C’est la troisième épreuve ? Senior, pourrais-tu sortir ?”
Silence…
Zhuo Fan a cherché autour de lui, mais il n’y avait aucun signe d’un quelconque homme dans les parages.
Whoosh~
Une ombre apparut derrière lui, ce qui fit sursauter Zhuo Fan. En regardant en arrière, il n’y avait personne.
Pa !
Une autre personne apparut à nouveau derrière lui et Zhuo Fan tourna autour, mais il n’y avait toujours personne, “Senior, s’il te plaît, arrête de jouer. Tu as assez de pouvoir pour jouer avec moi jusqu’à la mort.”
“Ha-ha-ha, je suis proche de mourir d’ennui, tout seul depuis tant d’éons. Ne t’inquiète pas, je ne me lasserai pas de toi de sitôt.”
Une voix d’enfant résonna, faisant tressaillir Zhuo Fan. En regardant en arrière, il ne trouva toujours personne. “Senior, réussir la troisième épreuve implique-t-il de te battre aussi ?”
“Pourquoi me battre ?”
L’enfant gloussa, “Puisque tu veux réussir, le but est de jouer à cache-cache. Tu me trouves et tu réussis.”
Cache-cache ?
Zhuo Fan fronce les sourcils, “Ce n’est pas juste du hasard ?”
“C’est ce que tu penses ?”
L’enfant commence, “Alors jouons avec les poupées en bois. Gagne pour passer !”
[Malédiction, voilà que le sujet change au hasard ? Il n’y a aucune logique derrière tout ça. Contrairement aux deux autres aînés, ce type est partout.]
[Est-ce le gardien de la troisième épreuve ?]
Le visage de Zhuo Fan tressaillit et secoua la tête, ” Senior, peux-tu s’il te plaît ne pas plaisanter ? Je veux vraiment réussir, mais est-ce que ce n’est pas un peu… en dessous de toi ?”
“Au-dessous de moi ? Un grand gaillard comme toi veut mon respect ?”
Une silhouette défila devant Zhuo Fan, celle d’un enfant de huit ans. Il pouvait ressembler à ça, mais les yeux cachaient la sagesse, tandis que le visage montrait de la fierté en regardant, en quelque sorte, Zhuo Fan de haut.
Zhuo Fan eut un sentiment étrange, c’était comme s’il rencontrait à nouveau le jeune Sanzi.
Il aurait dû appeler le jeune Sanzi un aîné à l’époque, mais c’était trop difficile de dire cela à quelqu’un de si jeune de corps et d’esprit.
“Oh, l’aîné est aussi une bête sacrée morte ?”
“Hé, je suis humain jusqu’au bout !”
L’enfant souffla et tira la langue, ” Mec, tu as déjà entendu parler du meilleur talent de l’antiquité ? “.
[Le meilleur talent ?]
Zhuo Fan réfléchit, “N’est-ce pas le souverain céleste ? Il est le premier parmi les dix souverains.”
“Bah, sa cultivation est la plus grande mais il n’est pas le meilleur talent.”
L’enfant prit un air suffisant : “Le talent, c’est exceller dans la jeunesse, s’accomplir dans la force de l’âge, et continuer à dominer dans l’ancienneté. Regarde-moi, mon apparence, ma jeunesse éternelle, ne suis-je pas une jeunesse qui excelle ? Le souverain céleste n’a rien à envier à moi ! Il ne peut rester que dans la vingtaine au mieux. En d’autres termes, il a obtenu son succès à vingt ans, atteignant une cultivation suffisante pour ne pas vieillir seulement à ce moment-là. Mais moi, j’ai tout obtenu à huit ans. Qui est le génie maintenant ?”
