Traducteur: Ych
—
“Intendant Zhuo, je sens que beaucoup de regards se posent sur nous après avoir quitté la ville.”
Une heure sur la route difficile, et le vieil homme chuchota à l’oreille de Zhuo Fan.
Zhuo Fan acquiesça : ” Avec la carte avec nous, ils n’arrêteront pas de nous espionner tant qu’elle n’aura pas disparu. Certains pensent à l’avance tandis que d’autres iront la chercher sur notre chemin. Nous avons peut-être choisi une longue queue, mais peu d’entre eux nous attaqueront jamais. Ça n’a pas d’importance.”
“Oui.”
Le vieil homme partit marcher avec les autres.
Deux heures plus tard, ils arrivèrent à une chaîne de montagnes altière. En sifflant, le vent signala l’arrivée d’hommes en noir, par centaines. Le chef avait un visage familier, il n’était autre que le représentant de l’Empereur démoniaque, le Diable à mille visages.
Zhuo Fan l’accueillit avec un sourire et un hochement de tête, “Tel maître, tels serviteurs. J’ai dit que Zhao Chen était inconstant et impulsif, et ses hommes ne sont pas différents.”
“Intendant Zhuo, clan Luo !”
Le Diable à Mille Visages ignora ses plaintes en le saluant les mains en coupe, ” Il n’y a pas de mauvais sang entre nous. Je sais que vous êtes un grand clan et que vous souhaitez rester cordial. À cet égard, j’espère que vous m’offrirez la carte de la mer du Néant. Je n’oublierai pas une telle faveur !”
Zhuo Fan sourit en s’avançant et en rendant le geste, “Senior, nous offririons volontiers n’importe quoi d’autre si cela signifie se lier d’amitié avec vous, mais il se trouve que la carte de la Mer du Néant n’est rien, mais quelque chose gagné grâce à notre sang et notre sueur sur la scène des jeux d’argent. Il n’y a aucune raison de la donner à l’aîné que tu es, désolé.”
“Intendant Zhuo, épargne-moi les plaisanteries vides de sens. Je ne l’achèterai pas.”
Diable à Mille Visages jeta un regard au reste, devenant cruel, ” Je ne sais pas à quel point le clan Luo est coriace, ni combien d’experts il compte, mais d’après ce que je vois, la seule capable de me combattre est la miss qui a rencontré Mei Sangu. Quant aux autres, vingt Rois spirituels ne feront pas le poids face à mes cent. Vous mourrez tous. L’intendant Zhuo a dû mériter sa place grâce à sa ruse, alors tu devrais le savoir aussi.”
Zhuo Fan resta imperturbable : ” Senior, tu veux dire que peu importe ce qui en découlera, tu dois quand même nous voler ? ”
“Oui, je ne connais pas vos limites, mais ça ne peut pas être pire que de subir la colère de l’Empereur Démoniaque. Il ne manquera pas de m’ôter la vie si je ne reviens pas avec la carte. Puisque la mort est certaine, dans un cas comme dans l’autre, j’ai au moins une chance en allant contre toi, n’est-ce pas ?”.
“Oui, l’inconnu est effrayant, mais il est aussi incertain et, par extension, on peut y survivre. Tu fais le pari que nous n’avons pas de soutien au niveau des Huit Empereurs, alors nous attaquer ne sera pas un problème.”
Les yeux de Zhuo Fan brillèrent : ” Félicitations, tu as gagné ! Nous ne sommes vraiment pas au niveau des huit empereurs. Ton plan de s’en prendre aux faibles est un succès, mais dommage que tu sois le plus faible dans cette situation et que tu aies pris la mauvaise décision. Tu n’as pas assez d’hommes pour nous affronter.”
Le Diable à Mille Visages les jaugea tous en riant, ” Intendant Zhuo, tu bluffes maintenant, c’est ça ? Oui, la jeune fille du roi des esprits au stade de pointe est sans aucun doute comparable à un empereur, mais ne me dis pas que tu as plus de monstres de ce genre. À culture égale, les forces de chacun sont presque les mêmes, ce qui en fait une question de nombre. C’est là que tu perds !”
“La qualité, et non la quantité, c’est ce que le clan Luo privilégie, ha-ha-ha…”
Zhuo Fan ricana et tapota la tête de l’Enfant de l’Épée : “Fils, apporte-moi sa tête, intacte.”
“Oui père !”
L’Enfant de l’épée s’inclina et fit deux pas en avant, les yeux brillants.
Le Diable à Mille Visages sursauta, ” Tu envoies un enfant prendre ma tête ? Quelle blague !”
Whoosh~
Un éclair noir jaillit devant lui. Avec une légère brise, la vague d’épée acérée flamboya sur son front.
Le Diable à Mille Visages sursauta, esquivant à quelques centimètres de l’attaque, emportant quelques cheveux et le laissant trempé de sueur. Les mèches dérivaient dans le vent.
Mais c’est alors qu’arriva la deuxième attaque.
Effrayé comme il l’était à présent, un coup de pied tourbillonnant vint d’en bas, visant à le soulager de sa tête.
Le diable aux mille visages sentit la mort approcher et se pencha sur le côté pour esquiver et sauter mille mètres en arrière, loin du danger.
En regardant devant lui, la vue le choqua fortement.
Celui qui avait failli lui ôter la vie n’était autre que l’enfant maigrelet. Son coup de pied ne l’a pas touché, mais la force derrière lui a déclenché une vague d’épée qui a fauché dix vies.
Les corps se transformèrent en brume, réduisant à quatre-vingt-dix les cent rois spirituels du Diable à mille visages.
Sss~
Haletant, tout le monde pâlit. Le Diable à Mille Visages fut ébranlé, sa bravoure disparut et il regarda l’Enfant de l’Épée avec effroi.
Il ne comprenait pas comment un enfant de sept ans pouvait exercer un pouvoir aussi mortel.
[Est-il seulement humain ?]
Le diable aux mille visages sentit sa vision du monde s’effondrer sur lui.
L’enfant-épée était, bien sûr, une arme souveraine, tranchante et mortelle. Même une bête sacrée ne pouvait égaler sa dureté, et encore moins des humains.
” Garçon, tu es bien élastique pour un vieil homme. ”
L’enfant de l’épée souffla, ricanant devant le diable à mille visages. Ce dernier sentit sa peau se hérisser, puis remarqua la désinvolture du clan Luo.
Bali Yuyu, le pseudo-empereur, n’avait pas levé le petit doigt, seul le petit monstre causant autant de dégâts. Le clan Luo comptait donc deux experts de niveau Empereur et serait mortel si les autres le rejoignaient également.
L’avantage qu’il avait dans ce vol de grand chemin s’était envolé.
Le Diable à Mille Visages soupira, pensant faire marche arrière, mais un coup d’œil à Bali Yuyu et à l’Enfant de l’Épée lui indiqua qu’il devait payer pour avoir commencé tout ça.
Au moins, un empereur avait l’avantage d’un empereur, un avantage qu’un roi des esprits ne pouvait pas couvrir.
Les yeux du Diable à Mille Visages clignotèrent et il fit un signe. Tandis que ses mains bougeaient, des visages effroyables apparurent dans les airs.
“Marque impériale, massacre aux mille visages !”
Le diable aux mille visages s’envola dans les airs puis disparut. Le vent s’agita et un millier de visages fantomatiques dorés de cent mètres de haut apparurent d’en haut.
“He-he-he, maintenant vous savez pourquoi on m’appelle le Diable à Mille Visages !”
Le Diable à Mille Visages était caché parmi ces visages, ricanant : ” Ma marque impériale est faite d’une attaque d’âme de niveau Roi des Esprits pour chaque visage, pas une attaque complète mais une force de quatre-vingts pour cent au moins. J’ai maintenant une armée de mille hommes. Tes monstres sont peut-être résistants et peuvent survivre, mais qu’en est-il du reste ? Surtout toi, l’intendant Zhuo, et ta jeune miss. Vous êtes trop faibles et une cible facile. Sachez quand vous devez abandonner. Remettez la carte !”
Bam !
L’enfant à l’épée s’agita et se fracassa un visage avec dédain : “Rien que des tours de salon, qui s’effritent à vue d’œil.”
“Hi-hi-hi, je te l’ai dit, ce n’est pas pour vous deux. Avec votre force, vous pouvez en battre un seul, mais qu’en est-il d’un millier ? De plus, mes visages peuvent se reformer après avoir été battus. Combien de temps tiendrez-vous, je me le demande ?”
Suite à son rire glauque, un autre visage se forma, complétant l’ensemble des mille.
L’Enfant de l’épée fit un signe de la main, faisant se déformer l’air sous l’effet de la chaleur, “Alors voyons ce qui durera le plus longtemps, tes visages ou mes frappes fulgurantes. Humph, Art de l’épée décimante, Enfer rampant !”
Hu~
Des feux jaillirent de nulle part à travers le ciel, faisant trembler les visages et les réduisant en poussière.
Les mille visages ont été réduits à néant en un instant, avec un caquetage incessant venant toujours d’en haut, sauf que cette fois, c’était un caquetage d’agonie.
L’Enfant de l’Épée montra son côté diabolique en ricanant : ” Maintenant, tu sais de quoi je suis fait… ”
“Ne bougez pas !”
Un cri attira leur attention alors qu’une main bouillante saisissait le cou de Zhuo Fan….
