Traducteur: Ych
—
“Qingcheng ? Tu l’as trouvée ?”
Luo Yunchang entendit Zhuo Fan crier et tressaillit, ” J’ai bien entendu ? Elle vient de la secte du Nuage de Rubis ?”
Zhuo Fan acquiesça et relâcha une longue inspiration, ” Oui, c’est vraiment malheureux qu’elle soit si proche de la Secte des Nuages de Rubis. Cela ne manquera pas d’aggraver les choses à un moment ou à un autre.”
” A-alors félicitations…”
Li Jingtian marmonna, l’air tendu. Zhuo Fan s’en ficha, disant : ” Aîné Li, il y a quelque chose d’étrange à propos du secret autour de Qingcheng dans la secte du Nuage de Rubis. Renseigne-toi, ainsi que sur les événements qui se sont produits il y a cent ans. J’ai l’impression que cette sorcière lui prépare quelque chose.”
“Bien sûr, intendant Zhuo, j’irai vérifier tout à l’heure.”
“Merci.”
Zhuo Fan fronça les sourcils, l’esprit ailleurs.
Le seigneur de la ville annonça à nouveau : “Mesdames et messieurs, ainsi que les aînés, le premier objet a trouvé un propriétaire, mais vous n’avez pas à vous inquiéter, car notre deuxième objet est bien plus précieux. Apportez-le…”
“Trente millions !”
Le seigneur de la ville tressaillit, regardant à nouveau le stand du clan Luo d’un œil torve. “S-sir, je n’ai pas encore appelé le prix de départ…”
“On s’en fout, je dois juste l’avoir !”
Boum !
Les stands furent pris d’assaut une fois de plus. Le seul indice de la valeur du premier objet était le prix de base du seigneur de la ville, mais maintenant, cet indice a été jeté par la fenêtre, et les enchères sont montées en flèche dès le départ, qu’il s’agisse de camelote ou de diamants. Mais ce serait vraiment dommage pour ces trente millions de pierres sacrées si c’était un échec.
En y réfléchissant d’un autre point de vue.
[Quelle honte y aurait-il s’ils étaient richissimes ? La vraie question est de savoir à quel point ils sont chargés pour brûler autant d’argent].
L’objectif de la réunion n’est plus de parier, mais de percer le mystère du clan Luo.
[D’où viennent-ils ?]
Le seigneur de la ville soupire, mais s’en tient à son rôle, l’appelant trois fois, “Quelqu’un d’autre ? Quelqu’un d’autre ? Quelqu’un ?”
Tout le monde était silencieux. Ne sachant rien de cette chose sur la scène, et ayant déjà une enchère de trente millions, personne ne serait fou de prendre un tel risque injustifié.
“L’objet revient au clan Luo !”
Le seigneur de la ville fit claquer son marteau, “Qu’est-ce que c’est, me direz-vous ? Voyons voir…”
“Donnez-le à la jeune miss Qingcheng de la secte du Nuage de Rubis, merci !”
Zhuo Fan lui coupa la parole, faisant trébucher le seigneur de la ville. Il poussa un soupir impuissant et tendu en disant : ” Monsieur, tu ne souhaites même pas savoir ce que tu as acheté ? “.
“Non, puisque tout sera livré à la jeune mademoiselle Qingcheng !” Le ton de Zhuo Fan était irréprochable.
Le seigneur de la ville fit un signe désinvolte, envoyant le préposé avec l’objet. Tout le monde regarda l’objet inconnu s’éloigner.
Cela ne s’était jamais produit une seule fois dans l’histoire de la Cité des Brumes.
Le groupe de la secte du Nuage de Rubis était abasourdi.
[Qui est le clan Luo ? Pourquoi nous donnent-ils des objets ? Ils veulent se frayer un chemin dans nos bonnes grâces ?]
[Oui, ça doit être ça. Mais pourquoi alors l’envoient-ils à une seule personne, le plus jeune disciple ?]
C’est ce qui a laissé ces filles perplexes.
C’est ainsi que commença une interminable série d’objets inconnus envoyés à Chu Qingcheng à chaque offre exorbitante de Zhuo Fan, avant même que le seigneur de la ville n’ait le temps d’agiter la foule.
Chu Qingcheng n’avait rien à faire et se retrouvait à nager dans les trésors avec un regard vide.
Quant aux gens venus ici pour le frisson des paris, ils restaient impuissants face à ces sacs à fric, se transformant en accessoires pour le faire bien paraître.
Comme il gagnait tous les objets à un prix impossible, les autres n’avaient rien sur lui. C’était un triste jour pour tout joueur. Rêveur ou simple drogué, peu importe la lourde perte ou la défaite cuisante, ce qui compte, c’est d’être incapable de parier !
Le seigneur de la ville était de loin le plus touché.
À chaque appel redouté de Zhuo Fan, il achetait un objet sans même pouvoir prononcer un mot. La seule dignité d’hôte qui lui restait était d’appeler l’objet suivant.
C’était une triste journée pour lui.
Maintenant que tous les objets ont disparu, c’est au tour du seigneur de la ville de briller une fois de plus : “Les marchandises étant terminées, nous voudrions d’abord remercier notre honorable clan Luo d’avoir été notre plus grand investisseur. Le prochain article sera le plus grand que la ville ait jamais vu. Les huit empereurs du Domaine sacré se disputeront notre dernier objet, la carte de la mer du Néant. Les autres sont les bienvenus, tant que vous pouvez le supporter et que vous avez la force de le faire, ha-ha-ha.”
[Huit empereurs ?]
Les joueurs fatigués ou ennuyés pensaient que le dernier objet pourrait être leur moment de gloire. Ils étaient heureux de courir après le frisson, même si cela signifiait perdre la chemise de leur dos.
Cependant, le fait d’entendre parler des Huit Empereurs les a réveillés sur-le-champ.
[Vous vous moquez de moi ? Parier avec les Huit Empereurs ? Je suis trop jeune pour mourir !]
Pas un bruit n’a été émis dans toute la salle, et les spectateurs ont ressenti un frisson dans le dos. Le seigneur de la ville leur adressa un sourire froid, puis sourit au stand du clan Luo.
[Vous avez beau avoir la richesse du monde en poche, vous n’avez même pas le culot de défier ces puissances.]
“Huit représentants des empereurs, ceci est une requête de l’empereur des jeux de hasard. Veuillez présenter vos offres sur la table afin que le vainqueur puisse être déclaré sans rancune. Apportez des chaises et une table !”
Quelqu’un apporta une grande table et sept sièges. Le seigneur de la ville sourit, étant le premier à y faire face et à sortir une carte grise pour l’afficher sur la table.
Les personnes dans les cabines ont soufflé et se sont dirigées vers la sortie, y compris le groupe de Mei Sangu, chacun ayant l’air impressionnant.
Le public a eu un premier aperçu du véritable pouvoir.
“Qu’est-ce que l’empereur du jeu a l’intention de faire avec ça ? Donner un spectacle à sa ville ?”
“Oui, comme chacun d’entre nous est une personne réputée, pourquoi devrions-nous prendre la peine de donner à ces gens une quelconque considération en montrant notre concurrence ? L’empereur du jeu veut-il gonfler son image ? As-tu l’intention de mener tous les autres représentants de l’Empereur par le bout du nez ?”
Des jurons et des ricanements retentirent à la table tandis que chaque représentant prenait place, leurs gens se tenant derrière.
Le seigneur de la ville sourit, “Les gens, puisque vous êtes venus à la Ville des Jeux, vous devez vous rassembler autour de la table de paris. La carte de la mer du Néant ne peut pas être simplement donnée, puisque l’empereur du jeu veut aussi le siège d’illumination du souverain du Néant.”
“Pourquoi nous inviter ici pour…”
“Parier !”
Les yeux du seigneur de la ville brillèrent, affichant un sourire sinistre, “Nous ne pouvons pas vous le vendre, mais nous pouvons le perdre tant que vous avez les moyens de le gagner.”
Mei Sangu plissa les yeux et souffla, “Bien, et comment on joue ?”
“Je suis sûre que les jeux de hasard courants sont indignes de personnes aussi raffinées, alors nous utiliserons des énigmes. Si vous devinez juste, vous gagnez. En cas d’égalité, c’est la maison qui gagne.”
Le seigneur de la ville sourit.
[Énigme ?]
Les sept personnes acquiescèrent, “Très bien !”
“Alors que les jeux commencent !”
“Attendez !”
Au grand choc de toutes les personnes présentes, un cri sortit de la cabine du clan Luo.
“Ajoutez un autre siège. Le clan Luo se joint à vous !”
[Quoi ? !]
La foule s’agite.
[Le clan Luo entre en compétition avec les Huit Empereurs ? Est-ce suicidaire ? Ou ont-ils des appuis ?]
Les représentants eux-mêmes étaient interloqués, chacun essayant de deviner leur histoire. Avec de tels nerfs d’acier, ils devaient être quelque chose d’autre pour se joindre à un tel pari.
Représentaient-ils la Montagne sacrée ?
Le seigneur de la ville sourit, “Apportez un autre siège. Il y a beaucoup de place autour de la table de pari !”
Une chaise vide apparut sur le côté de la grande table, et tout le monde la fixa avec des regards étranges.
Le clan Luo sortit de son stand et se dirigea vers le bas.
Chu Qingcheng et les filles de la secte du Nuage de Rubis sursautèrent : ” Toi ? Qu’est-ce que tu fais ici ? ”
“En tant que membre du clan Luo, il est tout à fait naturel que je suive la jeune demoiselle. Quelque chose ne va pas ?” Zhuo Fan rayonne, marchant devant. Ses manières mystérieuses ne permettaient pas aux autres de le lire…
