Traducteur: Ych
—
Chahut~
Le châtiment céleste, la forme d’exécution la plus élevée que l’Empire de l’Étoile de l’Épée pouvait employer. Lors de la formation de l’empire, un réseau de 12e rang fut installé au centre de la place, contenant l’art martial de rang terrestre de leur patriarche, issu de l’épée divine, Fente du Vide.
Les douze maîtres d’armes firent des signes et le tonnerre gronda, formant une épée de tonnerre dans le ciel, capable d’effacer toute vie. Un tel coup détruirait le corps, l’esprit et l’âme d’une personne.
En raison de sa brutalité, personne ne pouvait l’arrêter, devenant ainsi la plus haute forme de punition de l’empire. À chaque sentence, l’empereur, le premier ministre et tous les fonctionnaires étaient présents par respect pour le patriarche.
Le patriarche était leur dieu et celui-ci terrassait les criminels tandis qu’ils se prosternaient devant lui.
“Le châtiment céleste est sur le point de descendre ! Y a-t-il un signe de lui ?”
Le grondement des éclairs se fit de plus en plus fort, les éclairs serpentant dans le ciel alors qu’ils convergeaient en une lame terrifiante.
Murong Xue jeta un coup d’œil à la lumière aveuglante et soupira : ” J’ai dû perdre la tête. Pourquoi ai-je accepté cela ? Je savais qu’il n’était pas bon…”
Les habitants de la capitale impériale haletaient et s’émerveillaient, traitant cette scène comme un spectacle de lumière.
[Il est si rare de voir un châtiment céleste, il n’y a presque plus de criminels graves qui nécessitent une telle attention pour dissuader le reste du monde.]
Le premier usage a commencé il y a environ trois mille ans, lorsqu’il était utilisé librement. Plus tard, il a été à peine utilisé pendant quelques siècles, jusqu’à ce que l’empire domine les terres et ébranle le monde. Ensuite, la punition a été si rare qu’elle n’a été évoquée que mille ans plus tard, à l’époque actuelle.
La dernière en date a été appliquée à Serene Shores Trading il y a une centaine d’années. Mais aujourd’hui, cela se reproduit, ce qui ravit les gens. Un tel spectacle était si rare que tout le monde s’enflammait, et les novices s’étourdissaient au-delà de toute espérance.
Wu Randong observait la foule en délire d’un œil critique, la méprisant.
Il y avait bien d’autres façons de tuer un homme.
[Pourquoi pensez-vous que l’empire a choisi cette façon particulière ? C’est pour vous tous ! Faire de nous un exemple pour effrayer les masses ignorantes, c’est-à-dire les imbéciles ! La lame du tonnerre de l’empire s’abat sur notre cou, mais ne plane-t-elle pas aussi sur le vôtre ? Et vous en êtes ravis ? Ha !]
Fermant les yeux, Wu Randong ignora les saletés du monde, attendant avec calme qu’un coup, ou plutôt que la lame du tonnerre le libère.
Il avait fait tout ce qu’il pouvait et était prêt à partir….
Alors qu’il était sans regret, son peuple ne pouvait pas être plus dans la douleur. Voyant la lame de tonnerre au-dessus d’eux, ils crièrent : ” Sauvez-nous, Seigneur du Palais, cinq Rois du Dharma ! Sauvez-nous ! Nous ne voulons pas mourir…”
“Seigneur du palais, sauvez-nous ! Nous avons toujours cru en ta puissance en tant qu’être suprême ! Les ténèbres consument les étoiles et l’empire de l’étoile de l’épée va tomber !”
“Les diables sont victorieux, les ténèbres frappent, s’emparent des cieux et font de nous des rois !”.
“Les diables sont victorieux, les ténèbres frappent, s’emparent des cieux et font de nous des rois !”.
…
Ils ont crié à pleins poumons, que ce soit par conviction ou en s’accrochant à leur dernier espoir. Cela a commencé par un, puis de plus en plus de disciples du palais des démons ont crié, leurs hurlements noyant le ciel. Leurs yeux injectés de sang, leurs regards fervents et les cris tonitruants se sont répandus dans la capitale impériale.
Les spectateurs n’avaient jamais entendu parler du Palais du Diable, ce sont des gens comme les autres. Mais ils sentaient leur cœur battre la chamade aux hurlements des condamnés, devenant perplexes.
[Est-ce qu’ils implorent la pitié ? Ça ne ressemble pas à ce qu’on fait habituellement dans l’empire, mais ils prient pour un diable. Ce diable peut-il tous les sauver de l’empire ?]
[C’est impossible.]
Les gens refusaient d’y croire, mais en voyant leurs regards et en entendant leurs souhaits sincères, des doutes se formèrent alors qu’ils marmonnaient eux-mêmes ces mots contagieux.
“Les diables sont victorieux, les ténèbres frappent, s’emparent des cieux et font de nous des rois !”.
“Les diables sont victorieux, les ténèbres frappent, s’emparent des cieux et font de nous des rois !”.
…
Les oreilles de Baili Jingwei tressaillirent, observant avec des yeux froids et une expression indifférente.
Il voulait attirer leur seigneur de palais et leurs rois, pour tout terminer ici et maintenant. Une fois le Palais du Diable disparu, tout le monde verrait la puissance de l’empire, son invincibilité. Mais s’il ne se montrait pas, plus ces gars crieraient fort, plus le nom du Seigneur des Démons Noirs en prendrait un coup.
[Qu’est-ce qu’un homme fort peut faire s’il n’est même pas capable de rallier des hommes ? Comment peut-il rivaliser avec un empire ? Humph…]
Ling Yuntian et les autres captifs entendirent les disciples du Palais du Diable et leurs cris fous, mais secouèrent la tête.
[Ce sont des cultistes ? Ont-ils perdu la tête ? Avec dix rois de l’épée qui les surveillent, vous vous attendez à ce qu’un seigneur vienne ici, en territoire ennemi ?].
[L’épée invincible d’avant était le meilleur exemple de la tactique des vagues humaines. Quel idiot risquerait sa vie pour vous tous ? Réveillez-vous !]
Luo Yunhai secoua la tête, ” Ils sont si naïfs de penser que les dirigeants se soucieraient des autres. Le seigneur des démons des ténèbres ne viendrait jamais.”
“Tais-toi, Yunhai, même si ce n’est pas pour eux, ce sera pour nous !”
Luo Yunhai commença, tournant un regard perçant vers sa sœur, demandant avec confusion : ” Sœur, qu’est-ce qui te rend si sûre ? Tu connais ce seigneur des démons des ténèbres ?”
“Tu le connais aussi. Il est…”
Grondement !
Le coup de tonnerre noya sa voix alors que la lame du tonnerre longue de trois cents mètres se fit et s’abattit sur leur cou.
Le pouvoir de Baili Yutian n’était pas quelque chose que quelqu’un pouvait prendre, même si c’était il y a quelques milliers d’années. Tout le monde serait mort.
Boom~
L’effroyable puissance se précipita sur ses victimes, écrasant leurs cœurs, et toujours pas de sauveur en vue. La meilleure chance, c’était avant que la lame du tonnerre ne frappe. Maintenant, il est trop tard.
Se sentant abandonnés, les cris aveugles des disciples du Palais du Diable devinrent faibles et se transformèrent bientôt en sanglots : ” Seigneur du Palais… ”
“Ce mort ne se soucie pas du tout de moi ?” Luo Yunchang a vu la lame s’abattre et a poussé un juron.
Luo Yunhai était calme, puis il fit face à sa femme avec un sourire, ” Partons ensemble. ”
” Partons, mon mari. ” Yue’er lui rendit son sourire.
Les deux fermèrent les yeux, accueillant la libération.
Baili Jingwei sourit avec fierté.
[Le seigneur des démons des ténèbres n’est rien, ha-ha-ha….]
[Tout va se terminer, sans aucune chance d’inverser le cours des choses.]
“Niveau terrestre, Paume du Diable !”
Une voix calme résonna sur toute la place, une voix de dédain.
L’espace illimité contenait une longue ombre. Elle grandit rapidement jusqu’à atteindre la taille de centaines de mètres, prenant la forme d’une main noire.
La lame du tonnerre se sentit étouffée, son pouvoir oppressant s’évanouit alors qu’elle stoppait sa descente. Les victimes restèrent bouche bée.
Baili Jingwei se leva d’un bond, serrant les poings.
[Il est vraiment venu ?]
Les gens ont commencé, en état de choc total.
[Il s’est arrêté, le châtiment céleste s’est arrêté ! Comment ? Comment l’art martial de rang terrestre du puissant Baili Yutian peut-il être bloqué ?]
[Qui a fait ça ?]
Sous l’effet d’une brise rafraîchissante, les vêtements s’ébouriffent. Les gens tournèrent la tête pour voir un homme en blanc aux yeux couverts, l’image même de la divinité, flotter sur l’échafaudage et arborer un ricanement.
Son visage les avait tous figés, son sourire leur donnant l’impression qu’il détenait tout le pouvoir, tous les secrets du monde.
“Zhuo Fan ?!”
Baili Jingwei s’écria avec une incrédulité totale. Ses yeux tremblent.
Whoosh~
Les dix rois de l’épée se tenaient debout, observant la silhouette familière avec étonnement et une certaine jubilation.
Bali Yuyu rayonnait de joie.
[Le morveux est vivant, il est encore en vie…]
La suite va être incroyable.
J’espère un combat contre l’épée invincible qui est sorti de son isolement.