Traducteur: Ych
—
Luo Yunhai est parti avec le crime d’avoir tué un prince de la région centrale sur ses épaules, suivi par la retraite de l’armée de cinq millions d’hommes. Les quatre terres respirèrent plus facilement, se réjouissant d’avoir évité une autre guerre acharnée. Quelles que soient les pensées de Baili Jingwei, ils n’ont jamais voulu lui faire la guerre.
Que ce soit en termes de force, de nombre ou d’experts de haut niveau, ils ont perdu face à la région centrale par une nette marge. Dans une bataille de haut niveau, la dernière fois, c’est Zhuo Fan qui les dirigeait, alors qui allait pouvoir rivaliser avec le cerveau de Baili Jingwei maintenant ?
La joie et la célébration des chefs étaient la tristesse du clan Luo.
Tout le monde, avec Luo Yunchang et l’engourdi Luo Sifan, s’assit sur sa chaise avec inquiétude. Les trois esprits soupirèrent, les vénérables baissèrent la tête, perdant leur audace.
Bam !
Li Jingtian claqua la table et sauta sur ses pieds, “Nous allons récupérer le chef de clan, cachez-vous un moment et la nouvelle se tassera d’elle-même !”
“Taureau ! As-tu oublié qui le détient ? L’empire de l’étoile de l’épée ! As-tu oublié la misérable défaite contre Danqing Shen ? Le sauver ? Fais attention à ne pas laisser ta vie en premier, humph !”
Leng Wuchang lui a lancé un regard en retour avec une voix plus forte.
Tout le monde commença, car messire Leng était toujours respectueux des vénérables. Il était clair que même lui prenait mal cette défaite.
Li Jingtian frappa à nouveau la table : “Et alors ? Allons-nous laisser le chef de clan partir avec eux et demander à l’empire de l’exécuter ? Cela fait cent ans que je suis avec le chef de clan dans les guerres et je n’ai jamais été aussi furieux !”
“Aîné Li, attends.”
Zhuge Changfeng était tout à fait calme, le regard acéré, “Baili Jingwei est connu pour être le meilleur ministre du monde. Ses stratagèmes sont plus profonds que ceux de n’importe qui. Personne ne peut rivaliser avec ses stratégies non plus. A-t-il élaboré un plan aussi alambiqué dans le seul but d’ôter la vie à notre chef de clan ? Sans vouloir te manquer de respect, peu importe la force de l’Alliance Luo, elle est loin de mériter toute son attention. La pièce n’est pas encore terminée. Attends.”
Les autres acquiescèrent en silence.
Luo Sifan s’illumina : “Grand-père Zhuge, tu veux dire que papa vivra ?”
“Il devrait. Le chef de clan est un pion que Baili Jingwei peut maintenant utiliser d’une manière ou d’une autre. Ce qui est sûr en revanche, c’est qu’on ne se débarrasse pas d’un pion si tôt.”
Zhuge Changfeng fronce les sourcils et soupire : ” Mais Baili Jingwei est perfide et rusé. Nous pouvons deviner son prochain plan, mais qu’en est-il ? Nous n’avons même pas la force de mener des négociations. L’intendant Zhuo était le meilleur dans ce domaine.”
Leng Wuchang soupira : ” Si l’intendant Zhuo était là, le chef de clan n’aurait jamais été enlevé. Il aurait un moyen de faire souffrir la région centrale pour cela.”
Les autres hochèrent tous la tête, se remémorant le bon vieux temps.
“L’intendant Zhuo…”
Luo Sifan laissa les mots couler, “C’est lui que tata aime ? Comment pourrait-il sauver papa ?”
Pa !
Tapotant sa tête juste un peu plus fort, Luo Yunchang retint un sourire amer, les yeux remplis d’émotion, “Oui, le clan Luo n’aurait aucun problème avec lui dans les parages.”
“Sifan, tu ne le sais peut-être pas, mais l’intendant Zhuo est notre premier intendant et le fondateur de l’Alliance Luo. Les sept premiers anciens connaissent tous le pouvoir de l’intendant Zhuo à l’époque, qui a joué un rôle central dans ce qu’est le clan Luo aujourd’hui.”
Li Jingtian était grave, “Avec le style vertueux du chef de clan, les gens nous respectent. Mais l’intendant Zhuo commandait d’une main de fer, faisant trembler beaucoup d’entre nous rien qu’en y pensant. Mais plus que tout, il a notre admiration et notre respect. Le chef de clan est un chef juste, tandis que l’intendant Zhuo était un tyran. Les fondations de l’Alliance Luo ont été posées par l’intendant Zhuo à chaque étape. Sans lui, l’Alliance Luo n’existerait pas.”
Luo Sifan sursauta, “Vraiment ? Il est si grand que ça ? Je pensais qu’il n’était que l’amant de tante et que vous ne parliez pas de lui pour ne pas la rendre triste. Maintenant, je vois qu’il était si important pour l’Alliance Luo, même plus que les sept anciens.”
“Pas seulement important, les anciens s’inclinaient à sa venue”.
You Ming prit enfin la parole, se remémorant son passé : “En gros, il était le chef du clan Luo et ses ténèbres.”
“Les ténèbres ?”
“Oui, le clan Luo n’aurait pas pu se développer autant sans un passé sombre”. You Ming dit : “C’est lui qui est à l’origine de tout. Il a tout géré et combattu sans scrupules ni peur. Après son départ et la prise de fonction du chef de clan, nos vies ont changé. Les ténèbres sont restées, apportées par ces deux vieillards, mais pas aussi lourdes et cruelles. De l’obscurité à la lumière, nous avons développé l’honneur et la loyauté, gagnant ainsi en popularité.”
“Hé, You Ming, je suis le grand-père le plus gentil avec Sifan ici. Ne me souille pas comme ça !”
“Oui, comme si tu n’avais pas vu les ténèbres toi non plus !”
Zhuge Changfeng et Leng Wuchang se joignent à lui en lui jetant un regard noir. [Ne va pas dévoiler nos secrets aux enfants !]
You Ming sourit, “Vieux et pourtant toujours aussi gentil ? Regarde-moi, je l’ai toujours dit ouvertement, je n’ai jamais quitté les ténèbres.”
“Comment pourrais-tu quitter les ténèbres alors que tu es le chef du corps des ombres, en charge des renseignements ? Tch !” Les vieux ricanent.
You Ming redevint sérieux, “Une chose est sûre, nous devons sauver le chef de clan, non pas par l’honneur, mais par la ruse la plus vile et la plus sombre. Vieux, sortez tous vos sales tours des âges passés et voyons si nous pouvons y arriver !”.
“Sortir quoi ? Nous l’aurions fait si nous en avions !”
Zhuge Changfeng roula des yeux et soupira. “Nous nous sommes creusé la tête et n’avons toujours rien trouvé d’utilisable. Il semblerait que seul l’intendant Zhuo puisse s’occuper de Baili Jingwei.”
Luo Sifan s’illumina juste à ce moment-là, “L’intendant Zhuo peut vraiment sauver maman et papa ?”.
“S’il y a quelqu’un au monde qui peut égaler Baili Jingwei et les sauver, alors c’est l’Intendant Zhuo !”
Zhuge Changfeng dit : “Sifan, il y a cent ans, lors de la guerre mondiale, l’armée de la zone centrale, dirigée par Baili Jingwei, était invincible. N’ayant guère le choix, les quatre terres ont fait de l’intendant Zhuo leur grand maréchal, renversant la situation en trois coups et écrasant le plan de Baili Jingwei. En d’autres termes, s’il y en a un qui peut déjouer les plans du meilleur ministre, ce serait le meilleur intendant sous le ciel !”
Luo Sifan sauta de l’étreinte de Luo Yunchang, excitée, et se dirigea vers Zhuge Changfeng : ” Grand-père Zhuge, dis-moi, où est l’intendant Zhuo maintenant ? ”
“Je serais allé le chercher si j’avais su…”
Zhuge Changfeng soupire, “Nous savons seulement que l’intendant Zhuo est mort, avalé par le démon des mers il y a cent ans. On ne sait pas si c’est vrai ou non, mais cent ans se sont écoulés sans que personne ne le voie. Peut-être…”
[Mort ?]
L’espoir de Luo Sifan a été anéanti dès son apparition. Alors qu’elle venait d’entendre parler de quelqu’un qui pouvait ramener ses parents, l’instant d’après, elle découvrait qu’il était mort.
Qu’en est-il de ses parents ?
Luo Sifan est devenue triste, les larmes aux yeux.
Un ricanement parvint à leurs oreilles : “Bien sûr que c’est faux. L’intendant Zhuo est bel et bien vivant !”
“Quoi ? !”
Tous les regards se tournèrent vers une fille qui souriait d’une oreille à l’autre.
Luo Sifan applaudit, “Tante Shuang’er !”
“Sifan, ne t’inquiète pas, il y a encore de l’espoir pour tes parents !” Elle a serré la fillette dans ses bras et a gloussé.
Zhuge Changfeng se leva d’un bond, tout comme les autres, et mit ses mains en coupe : “Sainte Demoiselle !”.
“Shuang’er, tu n’étais pas en train de cultiver dans ton pays natal ? Tu es de retour si tôt ?” Luo Yunchang se réjouit et l’accueille avec joie.
Les yeux de Yun Shuang brillèrent d’une mystérieuse lumière azur, ” Oui, je m’étais entraînée et j’ai vu la disparition du chef de l’Alliance Luo, mais ensuite son sauvetage. Je me suis donc précipité pour m’informer, et j’ai appris que Danqing Shen était à sa recherche. C’était une mort certaine, mais elle s’est finalement calmée. Parmi toutes les personnes que je connais, il n’y a qu’un seul homme qui peut changer le destin, et il l’a fait plusieurs fois pour libérer le chef de clan Luo de sa mort. Qui pensez-vous que cela puisse être ?”
.
“Zhuo Fan ?”
Tout le monde s’écria, puis Luo Yunchang se tourna d’un air morne vers Luo Sifan. ” Sifan, n’as-tu pas dit que tu avais fait fuir Danqing Shen ? Que s’est-il passé exactement ? L’as-tu vu ?”
L’esprit de Luo Sifan a été frappé par un choc immense.
” C’est celui que tante et tout le monde appellent l’intendant Zhuo ? L’oncle aveugle est le premier intendant de l’Alliance Luo ?”
