Traducteur: Ych
—
“Papa !”
Dans un moment de grande agitation, le groupe de Luo Sifan arriva avec les aînés blessés.
Luo Yunhai sursauta, “Sifan ? Où vous êtes-vous enfuis ces derniers jours ? Votre mère vous a cherchés partout !”
“Papa, nous ne sommes pas des enfants. Nous sommes partis faire des choses importantes.”
“Importantes ?”
Luo Yunhai a jeté un coup d’œil derrière eux, vers Li Jingtian et les autres.
Il n’obtint qu’une confusion totale de la part des aînés, et un haussement d’épaules.
Luo Yunhai se tourna vers les enfants, et Luo Sifan prit un air fier : “Papa, tu n’as plus à t’inquiéter de ce Danqing Shen. Nous l’avons fait fuir. Il doit être de retour dans la zone centrale à l’heure qu’il est.”
“Quoi ?”
Tout le monde sursaute, regardant les enfants avec incrédulité. Ces petits enfants ont fait partir le roi de l’épée fendeur de dragon ? Comme si !
Luo Yunhai demanda, toujours dans les vapes : ” Aîné Li, tu es allé arrêter Danqing Shen. Que s’est-il passé ? Tu vas bien ?”
” Merci, chef de clan, pour ta sollicitude. En fait…”
Li Jingtian s’incline, puis leur visage se crispe : “Nous ne sommes pas sûrs.”
“Même pas vous ? Pourquoi ?”
“Chef de clan, nous avons été inconscients à cause de nos lourdes blessures. Et quand nous nous sommes réveillés, nous avons vu que les enfants nous avaient emmenés dans une cabane en bambou. Ils disent qu’ils ont fait reculer Danqing Shen et que la seule chose que nous pouvions faire était de revenir puisqu’il n’y avait aucune trace de lui dans les environs. Aucun des postes de contrôle que nous avons passés ne l’avait vu non plus…”
Le récit de Li Jingtian a commencé en tremblant et s’est terminé dans la confusion.
[Il est parti ou pas ?]
Luo Yunhai regarde durement Luo Sifan, “Comment avez-vous fait pour qu’il parte ?”
“Nous…”
Luo Sifan gloussa, endossant le style de Zhuo Fan alors qu’elle tissait une histoire à dormir debout touchante. Long Jianshan et Xie Nianyang se joignirent à elle, augmentant le danger, la tragédie et, par inadvertance, la comédie. Ils étaient sûrs d’inclure toutes les épreuves imaginables pour n’importe quel être humain, rien de moins qu’un aller-retour en enfer.
“Et c’est ainsi que le roi de l’épée fendeur de dragon s’est senti désolé pour nous, les trois pathétiques, et qu’il est parti”. Long Jianshan termina par quelques reniflements, bien que la fierté soit évidente dans ses yeux, “Chef de l’Alliance, tu ne peux pas imaginer le danger que courait sœur Sifan, mais je suis intervenu…”
“Comme si ! Je suis intervenu…”
” Tais-toi ! C’était moi !”
“Non, moi !”
…
Long Jianshan voulait se présenter comme le sauveur de la demoiselle, mais Xie Nianyang ne l’a pas voulu. L’instant d’après, le chef de l’Alliance Luo penserait à lui en donnant la main à sa fille.
Les deux se sont mis d’accord sur le fait que tout le reste était bon, sauf ça.
L’innocente Luo Sifan avait l’air abasourdie.
[Pourquoi se battre pour savoir qui a menti ?]
Ils ne se battaient pas pour quelques miettes de pain, mais pour les faveurs de leur futur beau-père.
Luo Yunhai n’y croyait manifestement pas et leur lança : ” D’accord, déjà. Qui vous a dit que vous pouviez courir un tel danger ? Garde, donnez-leur cinquante coups de bâton, sans protection de Yuan Qi, puis clouez-les au sol dans leur chambre pendant un mois !”
“Ah ?”
“Ne me dites pas ça ! Je vais m’assurer que vous n’oublierez pas ça de sitôt.”
Luo Yunhai fit emmener le garde, au grand désarroi des héros.
[Nous n’avons pas fait le bien, pourquoi sommes-nous punis ?]
Zhuo Fan rit à leurs dépens, tapote l’épaule de Murong Xue et s’en va.
Wu Qingqiu et Luo Yunhai ne savaient pas ce qui s’était réellement passé, mais leurs nerfs s’étaient détendus avec l’abandon de Danqing Shen…
Whoosh !
Zhuo Fan emmena Murong Xue à travers la forêt à l’extérieur de l’Alliance Luo, en riant : “Cette fois, ce sont les morveux qui l’ont fait. Ils pensaient pouvoir s’en attribuer le mérite ? Je les aurais giflés à la place de Yunhai. Comment peuvent-ils courir de tels dangers, alors que leurs parents sont morts d’inquiétude ? Ha-ha-ha…”
“C’est sûr que tu t’y connais, puisque tu as été le premier intendant de l’Alliance Luo. Personne n’a rien remarqué.” Murong Xue a regardé derrière la barrière.
“S’il te plaît, j’ai mis ça en place avant de partir. Même si c’est amélioré, c’est fait avec mon propre travail comme base. Je n’ai pas besoin de savoir grand-chose sur cet endroit, ha-ha-ha…”
“Le bien et le mal dont tu parles…”
“Ça !”
Zhuo Fan haussa les épaules : “Le manoir du Double Dragon représente ce qui est bon et juste dans les terres de l’Ouest, ce qui permet de gagner la confiance des gens. Le clan Shangguan prône également la droiture. Mademoiselle Murong doit penser qu’avec le clan Luo qui défend les mêmes valeurs et leur demande de l’aide, ils devraient sauter sur l’occasion pour faire le bien. Pourquoi alors cette froideur ?”
Murong Xue s’enfonça dans ses pensées.
Zhuo Fan sourit, “Ça ne leur rapportait rien d’aider. Le clan Luo est vaste et le manoir du Double Dragon a commencé à avoir des opinions différentes à son sujet. Puisqu’une occasion en or s’est présentée, pourquoi la gâcher ? Le clan Shangguan est un clan droit, mais comme il n’a pas obtenu le feu vert du chef des terres de l’ouest, à quoi servirait-il de sauver le clan Luo ? C’était mal avisé de se mettre à dos le manoir du Double Dragon. Je te demande donc, mademoiselle Murong, si c’est une bonne ou une mauvaise chose ?”
“Derrière un cœur avide, les démons se cachent.” Murong Xue soupire.
Zhuo Fan secoua la tête, ” Difficilement. Le manoir du double dragon a ses propres problèmes. Il est profondément enraciné dans les terres de l’ouest, il y est lié. Une fois que cela a changé, les terres de l’ouest ont changé. De plus, la nature d’une personne est à jamais inconnue. Quel genre de patron permettrait à un outsider de s’élever au-dessus de lui ? Même les bêtes feraient tout pour chasser les intrus, surtout les humains. Pourquoi ? Par peur. Le manoir Double Dragon veut faire les choses par lui-même. Échouer signifie parfois perdre la vie.
“Le clan Shangguan s’est occupé de lui-même tout aussi bien. En offensant le manoir du Double Dragon, ils perdent un allié de poids. Qu’y a-t-il de mal à renforcer sa famille avant de faire le bien ? À quoi sert le bien s’il ne vous permet pas de rester au pouvoir ? Alors, sont-ils bons ou mauvais ?”
Murong Xue était mystifiée.
Zhuo Fan rit, ” Continue de regarder. Les cinq terres vont à nouveau s’affronter. Je te montrerai alors ce qu’est un véritable désastre et une calamité !”
Murong Xue le suivit encore…
Dans une salle lugubre, Yuwen Yong s’avança précipitamment pour s’incliner : ” Monsieur le Premier ministre, le Roi de l’épée fendeur de dragon a été contré. Quelqu’un l’a empêché, détenant une force supérieure à la sienne, de terrasser Luo Yunhai.”
“Oh, ces deux vieux briscards sont intervenus ?” Baili Jingwei sourit.
Yuwen Yong était grave : “Non.”
“Qui alors ?”
“Je ne sais pas. Le roi de l’épée ne l’a pas dit, seulement qu’il était impuissant.”
“Je vois. La parole du roi de l’épée fendeur de dragon est son corps. Pour qu’il dise cela, alors ça dépasse ses capacités.” Baili Jingwei acquiesça. “Peu importe, qu’en est-il des réactions des autres terres ?”
“Ignorées.” Yuwen Yong répondit : ” Ils disent tous qu’ils récoltent ce qu’ils sèment et aucun n’est intervenu, pas même le manoir du Double Dragon. Wu Qingqiu, de la secte de la Clarté Ultime, a même demandé l’aide du clan Shangguan pour le clan Luo, avant de se voir opposer un refus.”
Le sourire de Baili Jingwei s’agrandit, “Bien, il y a au moins un résultat. Messire Yuwen, as-tu déjà pensé à retourner à Tianyu ?”
“Quoi ?”
“Passez mon ordre. Le prince de la moisson, Baili Yunming, en sa qualité d’ambassadeur de la région centrale, et le vice-ministre de la guerre Yuwen Yong doivent se rendre dans les terres de l’ouest et discuter de la suppression du palais des démons avec chaque terre. Les trois autres terres auront un membre renommé du ministère des Rites, du ministère des Revenus et du ministère des Travaux comme ambassadeurs informant les dirigeants des terres de cette action.”
“Monsieur le Premier ministre, tu…” Yuwen Yong était abasourdi.
Baili Jingwei lui fit signe de s’éloigner en ricanant : “Monsieur Yuwen, tu as une autre mission. Écoute…”
Baili Jingwei expliqua dans l’ombre le véritable objectif de Yuwen Yong.
Baili Jingwei le congédia et dit froidement : “Tu comprends ? Je te laisse faire ça non pas pour récupérer Tianyu, mais pour devenir le seigneur des terres de l’ouest, sous l’empire de l’Étoile de l’épée !”
“Merci beaucoup, monsieur le premier ministre. Je ne te laisserai pas tomber !” Yuwen Yong mit ses mains en coupe et s’en alla avec allégresse….
