Traducteur: Ych
—
Hu~
Des vents froids soufflaient et un épais brouillard noir teintait tout en nuances de gris, ressemblant à s’y méprendre à un purgatoire.
Bali Yuyu regardait avec inquiétude le brouillard noir cesser son invasion. Derrière elle, Shui Ruohua aidait Chu Qingcheng. Elle regarda derrière elle, vers le réseau de téléportation ouvert et s’inquiéta également.
[Qu’est-ce qui leur prend tant de temps ? Quelque chose s’est passé ?]
Bruissement~
L’herbe bougea et Wu Qingqiu, Ouyang Changqing et les autres se traînèrent jusqu’à eux. Mais en voyant les filles, ils commencèrent : “Vous devriez être partis depuis longtemps maintenant. Pourquoi êtes-vous encore là ?”
“La femme lente du type a refusé de partir, alors nous avons décidé de vous attendre. Je la forcerais simplement à passer si le pire devait arriver.”
Bali Yuyu roula des yeux et désigna Chu Qingcheng derrière elle, “Et où est-il, d’ailleurs ? Est-ce qu’il va bien ?”
Ouyang Changqing savait de qui elle parlait et soupira d’épuisement, “Il est parti à la recherche du démon des mers. Il va falloir un certain temps avant qu’il n’arrive. Nous ferions mieux de partir avant.”
“Le démon des mers ?”
“Tu n’as pas remarqué le brouillard noir rampant ?” Ouyang Changqing acquiesça et demanda : ” Grande sœur, tu aurais dû voir à quel point le grand frère Zhuo est fort. Il a battu trois rois de l’épée et après avoir défié l’Épée Invincible, il s’est élancé directement pour affronter le démon des mers. L’Épée Invincible a dû suivre le grand frère pour se battre aussi sans attendre, tous plongeant directement dans le brouillard noir…”
“Tu es en train de me dire que le patriarche en a après Zhuo Fan ?” Bali Yuyu haleta d’effroi.
[Va-t-il survivre avec le patriarche à ses trousses ?]
Ouyang Changqing sourit, “Grande sœur, calme-toi. Papa a dit que le démon des mers est bien pire que l’épée invincible. Puisque le grand frère a choisi le démon des mers, qu’y a-t-il à craindre de l’Épée invincible ? Je suis sûr qu’avec une bête sauvage devant lui, l’Épée invincible se transformerait en lâche pleurnichard. Le seul danger pour grand frère ne peut venir que du démon des mers. Il ferait passer l’Épée Invincible pour un amateur en comparaison, he-he-he…”
“A-he-hem, regarde à qui tu parles !”
Wu Qingqiu jeta un coup d’œil et se racla la gorge avant de parler lourdement, “Roi de l’épée Pluie Frigide, Ouyang Changqing est grossier dans ce qu’il veut dire. Frère Zhuo est raisonnable et n’irait pas jusqu’à affronter le démon des mers sans prendre de précautions. S’il peut gérer le démon des mers, cela signifie que l’épée invincible n’a aucune importance.”
“Oui, alors détends-toi. Tu ferais mieux de t’inquiéter de notre situation. Papa a dit qu’une fois que le brouillard noir du démon des mers se sera répandu, tout le monde sera fichu. Ils sont en train d’essayer de l’arrêter. Nous ferions mieux de saisir notre chance et de nous enfuir, pour ne pas les entraîner dans notre chute.”
“Alors pars, lâche !”
Bali Yuyu planta son regard acéré dans le sien, “Je ne sais pas à quel point le démon des mers est dangereux, mais je suis formel sur la force du Patriarche. Non, une fois que le patriarche sera à ses trousses, aucune supplication de ma part ne l’épargnera…”
Bali Yuyu s’élança vers le brouillard noir en criant derrière elle : ” Partez ! Je vous ai escortés jusqu’ici, j’ai donc répondu à sa demande !”
“Maintenant, même la grande sœur est partie. Avec nous tous blessés, nous serons morts à coup sûr s’il arrive quoi que ce soit.”
Ouyang Changqing gloussa et haussa les épaules, fixant durement le réseau de téléportation ouvert, ” Alors on y va, hein ? Pas vrai ?”
Wu Qingqiu soupira avec un visage crispé, ” Tu es obligée de demander ? Rester n’apportera rien de bon à aucun d’entre nous.”
Et il fit le premier pas vers le départ, les autres le suivant de près.
“Attends, frère aîné Wu. Qingcheng ne partira pas !”
Shui Ruohua s’écria après lui : “Nous sommes ici depuis un moment, mais Qingcheng refuse de bouger. J’ai l’impression qu’elle ne partira pas avant le retour de Zhuo Fan.”
Wu Qingqiu soupira en comprenant, “La petite sœur Chu ne sera pas contente, mais rester ici ne fera qu’alourdir le fardeau de frère Zhuo. Nous partons, même si nous devons forcer sœur junior Chu à nous accompagner.”
Wu Qingqiu et Ye Lin échangèrent un regard et encadrèrent Chu Qingcheng. Ouyang Changqing était le plus impatient, les rejoignant avec un sourire éclatant, “Belle-sœur, pardonne-moi. C’est pour ton bien. Le grand frère Zhuo ne veut pas que tu sois blessée. Je sais que tu ne peux pas me comprendre, alors… désolé.”
Les gars lui ont attrapé les épaules…
“Aaaah !”
Semblable à une intervention divine, Chu Qingcheng entendit un gémissement des plus familiers.
Elle a tremblé et les gars ont été soufflés. Ouyang Changqing a même titubé avant de se cogner le derrière sur le pavé. La douleur aiguë le fit grimacer et pleurer.
“B-belle-sœur, s’il te plaît, nous essayons seulement de t’aider. Pourquoi te protéger avec le Yuan Qi et nous faire du mal ? Tu ne sais pas à quel point nous sommes blessés ? Nous ne pouvons pas supporter ton…”
Alors qu’il se lamentait, le groupe des terres de l’ouest regarda Chu Qingcheng avec stupeur.
Pendant toutes ces années où Chu Qingcheng avait perdu la tête, elle n’avait presque pas montré de réaction, et encore moins utilisé le Yuan Qi pour quoi que ce soit. Cela signifiait-il qu’elle était de retour ?
Ils s’illuminèrent tous, Shui Ruohua lui attrapant l’épaule avec excitation, “Qingcheng, t-tu es réveillée…”
“Z-Zhuo Fan…” Après toutes ces années silencieuses, elle balbutia un nom familier, ses yeux clignotant de temps à autre.
Tout le monde était ravi.
[C’est un miracle ! Ou peut-être un amour triomphant ? En quelques jours seulement, frère Zhuo a fait ce que nous n’avions pas pu faire en des années d’efforts.]
[Un cœur ne peut guérir qu’avec le bon médicament !]
Shui Ruohua était aux anges, des larmes de joie perlant dans ses yeux. Les lèvres de Chu Qingcheng tremblaient, tandis que ses yeux prenaient une expression d’horreur, “Z-Zhuo Fan est en danger. Il est en danger…”
Elle a alors foncé dans les airs, droit dans la brume noire.
“Qingcheng, attends !”
Shui Ruohua paniqua et se précipita à sa suite, mais à la minute où elle tenta d’utiliser son énergie, elle cracha du sang, retombant en arrière. Aucun membre du groupe ne pouvait faire quoi que ce soit, trop faibles pour la suivre.
Ils étaient sortis blessés du combat contre les dix princes et le simple fait de marcher relevait du miracle. Voler était impossible.
Regardant Chu Qingcheng disparaître, Ouyang Changqing soupira : “Où est la grande sœur quand on a besoin d’elle ? Belle-sœur n’a pas été blessée comme nous, ce qui rend impossible de l’attraper. A-t-elle craqué ?”
“Elle n’est pas folle, c’est juste son esprit qui s’est émoussé. Puisqu’elle s’est réveillée à l’instant, pourquoi partir comme ça ?” Wu Qingqiu fronce les sourcils en réfléchissant : “Elle a mentionné que Zhuo Fan était en danger. Vous l’avez entendue aussi ?”
Ouyang Changqing haussa les épaules, “Peut-être qu’elle entend des choses ou qu’elle est agitée ? Le grand frère Zhuo est certainement en danger dans la brume noire, mais comment pourrions-nous le savoir ? Nous sommes non seulement à des kilomètres de là, mais même debout devant la brume, nous n’avons aucun moyen de remarquer ce qui s’y passe. Comment la belle-sœur peut-elle être aussi sûre d’elle ? Elle a complètement craqué !”
“Alors je crains…”
Wu Qingqiu a regardé au loin puis a soupiré, “Leurs cœurs sont connectés. Cela signifie que frère Zhuo est en grand péril…”
Les autres se crispèrent, l’air grave et inquiet.
Bali Yuyu se précipitait à travers le brouillard sombre lorsqu’elle tomba sur quatre personnes qui s’envolaient.
Elle sursauta en les reconnaissant.
[Ugh, est-ce que je peux faire comme si je ne les avais pas vus ?]
Bali Yuyu trembla, hésitant entre Zhuo Fan dans la brume et les quatre personnes.
Elle voulait s’assurer que Zhuo Fan était en sécurité, ce qui était impossible si les quatre la rattrapaient.
Elle repéra donc quelques ruines dans les environs et voulut les éviter comme la peste. Mais ce maudit Baili Yuyun l’aperçut juste à ce moment-là, criant : “C’est Yuyu ? Viens vite, le patriarche est blessé…”
