Traducteur: Ych
—
Whoosh~
Tenant l’épée de destruction tranchante, Baili Yutian jeta un coup d’œil excité du corbeau à Zhuo Fan en bas, “Ha-ha-ha, Sir Zhuo, je dois te remercier de m’avoir donné un si grand adversaire. Je ne manquerai pas de te montrer ma reconnaissance en t’offrant un enterrement digne de ce nom une fois que je l’aurai tué et que j’aurai gardé ta tête.”
“Je suis humble, c’est pourquoi je ne manquerai pas de rassembler tes morceaux et de les renvoyer à l’Empire de l’Étoile de l’Épée une fois que mon animal spirituel t’aura mis en pièces. Le moins que je puisse faire est de ne pas laisser ton cadavre être ravagé par les bêtes sauvages, en gage de notre brève amitié, ha-ha-ha…”
Zhuo Fan avait également l’air enjoué.
Les deux se regardèrent fixement et éclatèrent de rire….
Le public est resté bouche bée, personne n’a pu comprendre ce qui se passait, pas même les trois rois de l’épée.
[Ils parlent tous les deux de la mort de l’autre, mais pourquoi utiliser un ton aussi amical ?]
Ce qui déconcerta encore plus les Rois de l’épée, c’est que leur patriarche avait l’air authentique. Il n’y avait pas de sarcasme, mais une réelle intention de rendre la pareille.
[Qui peut bien être gentil avec sa victime ? Depuis quand le fait de leur donner une tombe est-il gentil ?]
L’Épée Invincible se contentait de dire des mots aussi terribles, rendant tous les autres insensibles.
Ouyang Changqing voulut des éclaircissements, ” Grand frère, étiez-vous en train de vous maudire l’un l’autre tout à l’heure ? “.
“Bien sûr que non, nous avons juste une discussion amicale, nous nous trouvons même des points communs.”
“Amical ? Des points communs ? Je ne les vois pas.” Ouyang Changqing était perplexe.
Zhuo Fan soupira : ” Tu n’as pas beaucoup fréquenté les lieux et tu n’as aucune idée de ce qu’est l’amitié d’un praticien. En faisant partie de ce cercle de praticiens, tu ne peux pas choisir. Chacun de nous veut la mort de l’autre, poussé par ses propres intérêts. Mais cela ne nous empêche pas d’avoir un respect mutuel et de le montrer en prenant soin de leur cadavre. C’est ainsi que tu traites un adversaire honorable, tout à fait naturellement.”
“En quoi est-ce naturel ? Je n’ai rien compris à tout ça ?” Ouyang Changqing se gratta la tête, toujours aussi désemparé.
Ouyang Lingtian prit un moment pour muleter ses mots, puis s’inclina devant Zhuo Fan : “Nous admirons tous la conscience de monsieur !”
“Papa, tu as compris ce qu’il a dit ?”
“Bien sûr !”
Les trois vieillards se mirent à rire : “Les praticiens n’ont pas le droit de choisir, ha-ha-ha…”
(Note: l’auteur prend l’expression idiomatique au pied de la lettre, avec le sous-entendu qu’ils n’ont pas le droit de choisir où mourir ou s’ils ont droit à un enterrement).
Ils sont alors devenus sérieux, leurs sourires tombant, se tournant vers l’homme et la bête au-dessus avec rien d’autre que du respect.
L’instinct de conservation ne dominait plus leurs actions, ils se tenaient debout comme de véritables experts de haut niveau de leur pays.
Zhuo Fan acquiesça.
[Il n’est pas étonnant qu’ils comprennent, puisqu’ils sont à la tête de leur pays. Un pratiquant doit être prêt à relever des défis, c’est ce qui fait de lui un combattant, plutôt que d’étirer son temps sur cette terre aussi longtemps qu’il le peut.]
[Ils l’ont enfermé dans leur cœur, se sont isolés du Dao dans le monde séculier. C’est peut-être la raison pour laquelle leur connaissance des armes sacrées est moindre que celle de l’épée invincible. Leurs cœurs étaient confinés à des choses insignifiantes].
[Maintenant, leurs cœurs sont ouverts…]
Whoosh~
La corneille à trois têtes a battu des ailes gigantesques, envoyant des vents violents autour d’elle. Elle fusa ensuite vers l’Épée Invincible, les serres prêtes à le déchiqueter, en sifflant dans les airs.
“Patriarche, attention !”
” Déchire-le ! ”
Les rois de l’épée s’écrièrent tandis que Qiao’er applaudissait leur animal domestique. Elle en tirait plus qu’un petit plaisir, voyant l’Épée Invincible sur le point de l’avoir après s’être acharnée sur elle.
Clang !
L’Épée Invincible plissa les yeux, donnant un coup d’épée pour bloquer la griffe, laissant échapper un son grinçant.
La puissance exercée était absurde, cataclysmique, l’Épée Invincible étant forcé de reculer alors qu’il se défendait, ses bras se gonflant d’efforts et de la sueur se formant sur son front.
N’ayant jamais vu le patriarche en telle difficulté au combat, les rois de l’épée paniquaient.
Les autres, en revanche, étaient fous de joie. Ouyang Changqing sauta sur Zhuo Fan pour s’exclamer : ” Grand frère, si tu avais ce précieux, tu aurais dû le sortir dès le début et épargner l’effort à mon père et aux autres. ”
“Je voulais attendre le moment parfait pour prendre l’Épée Invincible par surprise et en finir avec lui. Maintenant, je n’avais pas d’autre choix que de les laisser s’affronter.”
Zhuo Fan a inventé un mensonge sur le champ. Il ne pouvait pas dire carrément .
[J’attendais que les deux camps soient estropiés.]
Ce serait très impoli.
L’excuse avait l’air intelligente aussi, sans qu’aucun ne juge son intellect. Après tout, c’est lui qui avait réfléchi à leur place pendant tout ce temps. Peu importe à quel point cette raison était suspecte, puisque Zhuo Fan l’avait dite, ils devaient la croire. Qui était le grand maréchal de toute façon ?
Seuls Ouyang Lingtian et les anciens avaient compris que la guerre n’avait pas d’importance, seulement cette bataille.
“Aah !”
Un hurlement retentit alors que l’Épée Invincible tendit ses jambes et se tint fermement pour stopper sa retraite.
L’Épée Invincible poussa alors plus fort, projetant l’énorme masse de la Corneille à Trois Têtes en arrière, la faisant rouler dans les airs plusieurs fois.
Les trois paires d’yeux se retournèrent avec stupeur : “Tu es bien fort pour un humain !”.
“Il parle, tout comme ce démon des mers !” Ouyang Changqing hurla, ” Est-ce que toutes les bêtes spirituelles de 9ème niveau parlent ? Le démon des mers est-il au même niveau ?”
Les autres firent une pause puis acquiescèrent, arrivant à la même conclusion.
Seuls Zhuo Fan et Qiao’er connaissaient la raison pour laquelle une bête spirituelle de 9ème niveau pouvait parler, la flamme azurée l’éclairait. Quant au démon des mers, il était bien pire qu’une bête spirituelle chétive.
Ce qui fit sursauter Zhuo Fan, c’est que l’Épée Invincible était capable de se battre à armes égales contre une bête spirituelle de 9ème niveau. À ce niveau, les bêtes sont des rois, sans compter que cette créature particulière était le bras droit de Kunpeng, une coupe au-dessus de la norme.
Malgré tout, l’épée invincible continua à avancer.
[Cela signifie-t-il que l’Épée invincible est au stade de Roi des esprits ? Il n’en est pas un au sens propre du terme uniquement parce que le domaine le bloque ?]
L’esprit de Zhuo Fan était en train de calculer et d’observer.
Son pouvoir dépassait tout et n’importe qui, et pourtant, sa cultivation stagnait. Cela ne correspondait pas à l’ordre naturel.
[Si l’Épée Invincible devient plus fort, le domaine exercera-t-il une pression plus forte sur sa cultivation ?]
Si sa puissance dépassait la limite du domaine, une fois qu’il l’aurait franchie, il s’élèverait au-dessus du royaume des mortels, et il encourrait la tribulation céleste.
Mais avec l’héritage du souverain de l’épée, la tribulation céleste pourrait ne pas être synonyme de mort instantanée.
[Mais ensuite, que se passera-t-il ? Restera-t-il dans le domaine mortel ou…]
[L’épée invincible est-il le seul véritable talent à avoir atteint ce stade dans la longue histoire du domaine des mortels ? Il devait y avoir des générations de talents glorieux et leurs légendes de plusieurs siècles. Étant donné que les cinq épées divines existent depuis le début, les héritiers du Souverain de l’Épée ne pouvaient pas se résumer à ces quelques personnes. Alors où sont-ils ?]
[S’ils sont montés au Domaine Sacré, pourquoi n’a-t-on jamais entendu parler de personnes venant du domaine mortel ?]
Zhuo Fan savait que les choses ne collaient pas. Le domaine du souverain céleste n’était pas simplement fait pour piéger les bêtes sacrées.
Cri~
Le cri soudain perça les cieux et les oreilles de tout le monde.
La corneille à trois têtes s’est écriée devant l’indignité d’être repoussée par un humain. Ses immenses ailes envoyèrent des vents noirs tourbillonnants en direction de Baili Yutian.
Les collines et les rochers qui se trouvaient sur leur chemin furent réduits à néant, le vent ayant le pouvoir de la décomposition et dévorant tout ce qu’il touchait.
Même les éclairs qui traversaient le ciel n’étaient pas mieux lotis, transformant les cieux mauves en blocs de vent. Tous ressentirent un frisson soudain lorsqu’il siffla à leurs oreilles, leur sang se glaça.
Tout cela était fait pour engloutir Baili Yutian.
Les rois de l’épée crièrent une fois de plus, inquiets pour leur patriarche.
Tous les autres n’en revenaient pas qu’un roi de l’épée puisse agir de la sorte.
Pourtant, il était clair que même le meilleur au monde ne ferait pas mieux face à une bête spirituelle de 9e niveau.
Alors que les ténèbres et les vents l’entouraient, les yeux de l’Épée Invincible clignotèrent et des éclairs jaillirent à travers l’épée…
