Traducteur: Ych
—
Tout le monde regarda Zhuo Fan comme s’il lui avait poussé une deuxième tête. Murong Xue était la plus affectée, mais elle s’est ensuite emportée : ” Vous voyez ça ? Je savais qu’il n’était pas fiable, mais vous avez tous insisté pour lui faire confiance. Il a utilisé l’épée de scellement céleste pour vous appâter pendant tout ce temps, pour nous dire maintenant que l’épée divine est avec l’épée invincible. Il s’est joué de nous depuis le début !”
Zhuo Fan sourit.
Les hommes froncèrent les sourcils et hésitèrent, Ling Yuntian ne rassemblant son courage que pour se montrer suppliant : ” Monsieur Zhuo, tu nous as promis de nous rendre l’Épée de Scellement Céleste, alors pourquoi… ”
“Oui, je l’ai fait et je le ferai. Va voir l’Épée Invincible et demande-lui de te la rendre.”
Ling Yuntian était au bord des larmes, ” N’est-ce pas déformer les mots, messire Zhuo ? Le vieux monstre en est spécifiquement venu et maintenant qu’il l’a, tu penses qu’il sera idiot de simplement la rendre ?”
“Heh, tu n’es pas si loin de la vérité, he-he-he…”
Zhuo Fan arqua un sourcil, complétant son sourire diabolique.
Les autres étaient déconcertés.
Zhuo Fan fit signe à Ling Yuntian de s’approcher pour lui prêter l’oreille, ” Ne viens-tu pas de dire qu’il est venu pour l’épée de scellement céleste ? Quand tu le verras, dis-lui que ce n’est pas lui qui l’a prise…”
Zhuo Fan fit comme s’il partageait ses secrets les plus profonds, affichant un sourire confiant. Ling Yuntian fronça les sourcils, dubitatif : ” C’est… tout ? ”
“Tu ne me crois pas ? Mon plan a-t-il déjà échoué ?”
Zhuo Fan fit un sourire insidieux, agissant comme s’il comptait ses plus grands succès, ” Quand Baili Yuyu n’a pas pu voler votre épée et passer la barrière, c’est mon idée qui l’a fait réussir. Quand Baili Jingwei a attaqué toutes les terres, vous étiez tous hystériques de désespoir, pourtant c’est moi qui ai brisé les invasions. Maintenant, la chasse à Baili Yutian, la même chose qui rend Baili Jingwei fou, est aussi mon idée, non ? Est-ce que l’une d’entre elles a échoué ? Vous doutez encore de moi après tout ça ?”
Ling Yuntian réfléchit et lâcha un hochement de tête, “Oui, Sir Zhuo a fait preuve d’une grande réussite sur tous les plans, c’est un homme intègre et un génie infaillible. J’ai de la chance que tu sois de notre côté, sinon notre fin serait arrivée bien plus vite. Demain, lorsque nous chercherons l’épée invincible, nous ferons ce que Sir Zhuo nous a dit. J’espère juste que cela s’avérera aussi efficace que tous les plans.”
“Bien sûr que ça marchera, maintenant partez. Avec le retour de l’Épée Scellant le Ciel, vos trois épées ne feront qu’une bouchée de lui.” Zhuo Fan le repoussa en criant aux autres,
“Le plan ne peut pas être plus clair maintenant, alors allez saisir la victoire. Si quelque chose se produit, je ne manquerai pas de modifier le plan depuis l’arrière !”
Les autres acquiescent et s’inclinent avant de partir, “Alors nous allons prendre congé. Nous sommes reconnaissants à monsieur de superviser le champ de bataille.”
Zhuo Fan se retrouva dans la salle spacieuse avec ses chers Chu Qingcheng, Qiao’er et… Murong Xue ?
“Qu’est-ce que tu fais encore ici ?” Zhuo Fan lui a jeté un regard étrange, “Pour l’instant, tout est calme. Avec leur départ, ne devrais-tu pas faire de même ?”
“Je t’observe !”
” M’observer ? ”
“Oui !” Murong Xue le fixe d’un regard glacial, “Tu es un homme malade, traître et perfide. Un instant, tu es avec l’Épée Invincible, et l’instant d’après, tu nous donnes des conseils. Rien en toi n’est digne de confiance. Je ne vais jamais te quitter des yeux, t’empêcher de faire quelque chose qui plongera le monde en enfer.”
Murong Xue était assise sur une chaise, immobile. Mais ses yeux fixaient Zhuo Fan à chaque seconde, rendant sa présence des plus dérangeantes.
[Ne tente rien, je t’ai à l’œil !]
[Bon sang, elle est pénible.]
Zhuo Fan sourit et se dirigea vers Chu Qingcheng, “Mademoiselle Murong peut rester, je ne te dirai pas de partir. Mais ma femme et moi avons été si longtemps séparés que ces jours-ci, détenus pour des broutilles, ne font qu’anticiper notre temps ensemble. Il se peut donc que nous fassions tous les deux quelque chose d’inapproprié à la vue du public. Mlle Murong est, bien sûr, la bienvenue pour rester et acquérir beaucoup de connaissances sur le sujet. Je n’y vois pas d’inconvénient. Peut-être que mademoiselle aimera aussi un peu d’enseignement pratique, ha-ha-ha…”
“Pourquoi tu…”
Murong Xue rougit fortement et s’irrite. Ses yeux violets le fixaient comme des poignards, incapables de trouver la moindre réplique. Elle finit par donner un coup de main et par partir : “Humph, tous les hommes sont pourris jusqu’à la moelle !”.
“Fais attention à ne pas inclure ton frère également. Mais sérieusement maintenant, tu ne veux pas acquérir une pratique précoce ? Ça se paiera plus tard.”
” Crève ! ”
Zhuo Fan ne connaissait pas la honte, sa voix voyageant à l’extérieur de la salle et la faisant hurler encore plus fort.
Zhuo Fan gloussa, puis il se tourna vers Chu Qingcheng aux yeux ternes et chagrins : ” Qiao’er, appelle Wu Qingqiu, Shui Ruohua et les autres. Ne laisse personne le savoir.”
“Oui, père !”
Qiao’er répond sérieusement et part. À deux pas de la salle principale, Murong Xue n’avait toujours pas renoncé à le surveiller. Elle remarqua alors le départ de Qiao’er et son cœur se serra, croyant effectivement les paroles de Zhuo Fan : ” Pervers, ta femme est comme ça et tu veux… Humph, bâtard sans vergogne ! ”
Murong Xue souffla et partit à son tour.
À l’intérieur de la salle principale, Zhuo Fan et Chu Qingcheng étaient maintenant seuls.
En regardant son doux visage et ses cheveux blancs, le cœur brisé comme il l’était avec Ning’er, les yeux de Zhuo Fan devinrent brumeux, sortant un peigne et commençant à le passer dans ses longues mèches soyeuses.
“Qingcheng, nous sommes peut-être mariés, mais je n’ai jamais été complètement honnête avec toi”.
Zhuo Fan eut les larmes aux yeux : “Je ne suis pas d’ici. En fait, je ne devrais même pas être devant toi. Je suis un empereur démoniaque, porteur de lourds péchés, apportant le chaos et la destruction partout où je vais. Peut-être que les cieux l’ont souhaité. Ning’er a souffert et maintenant toi. Je savais que la douleur viendrait et je voulais m’éloigner de toi, mais pourquoi devais-tu encore prendre le même chemin que j’ai emprunté ? Ha-ha, non, tu as pour moi des sentiments bien plus profonds que ceux que j’avais pour Ning’er à l’époque. Au moins, je n’ai pas perdu la tête.
“Je n’arrive pas à comprendre ce que ces satanées mains de bourreau ont fait pour mériter ton amour ?”
Le peigne tremblait dans sa main, sa voix était lourde, “J’ai vécu deux vies, et pourtant je n’ai jamais eu quelqu’un souhaitant rester avec moi de tout son cœur. La première a été Ning’er, mais elle ne se souvient plus de moi. J’ai senti mon cœur se déchirer en deux, mais j’étais heureux pour elle de ne plus souffrir plus longtemps. Le deuxième, c’est toi. Tu m’as oublié toi aussi, mais je ressens une douleur si profonde dans mon cœur. Qingcheng, je souhaite que tu m’oublies, mais j’espère aussi que tu te souviendras toujours de moi. Qingcheng, demain je vais à la mer du Nord et je risque de mourir. J’espère que tu te souviendras de moi avant que je ne parte. Je sais que cela risque de te faire souffrir une fois de plus, mais je suis égoïste et j’espère vraiment que je ne suis pas qu’une phase passagère dans ton cœur. Je…”
Le peigne s’est arrêté et il s’est agenouillé devant elle, posant sa tête sur ses genoux, étouffant d’émotion et tremblant de tous ses membres.
Whoosh !
Une brise parcourut les cheveux blancs tandis que les yeux de Chu Qingcheng se mirent à pleurer à leur tour. Ses mains claires tremblèrent et baissèrent la tête, regardant d’un regard doux la silhouette tremblante qu’elle n’avait pas vue depuis cinq ans.
Une main se tendit et toucha la tête de Zhuo Fan…
“Frère Zhuo !”
Chu Qingcheng frémit à cette interruption soudaine et sa main reprit sa place, la lumière dans ses yeux s’estompant une fois de plus.
Zhuo Fan se leva et s’efforça de paraître décontracté alors que Wu Qingqiu, Ye Lin, Shui Ruohua et tout le monde arrivaient dans la salle principale. Qiao’er était derrière eux.
Wu Qingqiu mit ses mains en coupe, “Frère Zhuo est maintenant le Grand Maréchal de nos terres. Nous voulions te voir depuis des jours, mais nous n’avons pas pu. Qu’est-ce qui a bien pu pousser le grand maréchal à nous convoquer ?”
“Ha-ha-ha, frère Wu, qu’est-ce que c’est que cette histoire de grand maréchal ? Nous sommes tous des amis ici. Je n’ai qu’une petite requête à faire. Frère Wu, n’oublie pas que tu as perdu notre pari dans le donjon. Tu me dois une faveur”.
“Ha-ha-ha, c’est donc bien de cela qu’il s’agit. Frère Zhuo veut encaisser si tôt ?” Wu Qingqiu rit : “Bien sûr, frère Zhuo, je ne manquerai pas de faire tout ce que je peux pour répondre à la demande d’un frère.”
Les autres acquiescent également, les yeux brillants.
Aidant Chu Qingcheng à se lever, il alla voir Shui Ruohua et Zhuo Fan dit sérieusement : ” Les terres du nord sont pleines de dangers. Aide-moi à ramener Qingcheng dans les terres de l’ouest. Les trois armées attaquantes devraient maintenant être en pleine retraite, alors tu peux utiliser le réseau de téléportation pour retourner au manoir du Double Dragon. C’est le choix le plus sûr.”
Merci pour tout les chapitres hâte d’avoir la suite