Traducteur: Ych
—
Wu~
Luo Yunchang ne pouvait plus contenir ses émotions. Elle avait versé tant de larmes amères ces dernières années et ne pouvait s’empêcher de pleurer à nouveau. Yue’er la consola, “Sœur Yunchang, le fait que le maître soit en vie est une bonne chose. Pourquoi…”
“Ce bâtard pourri, il n’avait pas envoyé un seul mot sur son état, nous laissant croire qu’il était parti, avec même son cadavre détruit…”
Essuyant ses larmes, Luo Yunchang gémit mais ses yeux dansaient de joie, avec une petite pointe de ressentiment cachée à l’intérieur, “Je vais trouver ce mort et lui faire rendre ce qu’il me doit comme intérêts depuis ces années, plus d’autres !”
Les autres sourirent, Yun Shuang ayant l’air heureuse en disant : “Sœur Yunchang, tu n’es pas la seule fille à qui frère Zhuo doit des intérêts. Tu t’es préparée ?”
Luo Yunchang rougit et lui lança un regard noir : “Très bien, tu peux nous rejoindre.”
“Bien sûr, grand-père m’a demandé de rester à ses côtés et de l’aider, alors venir est tout à fait naturel.” Shuang’er gloussa.
Tuoba Tieshan fit signe au soldat de s’éloigner puis dit : ” Mademoiselle Luo, j’espère que cela ne te dérange pas, mais emmène aussi Lian’er avec toi. Depuis que Zhuo Fan nous a quittés il y a cinq ans, Lian’er ne pouvait plus sourire…”
“Il y a cinq ans ?”
Luo Yunchang lui jeta un regard étrange, “Commandant Touba, tu t’es trompé, peut-être ? Après la guerre de Tianyu, Zhuo Fan s’était rendu à la secte des complots démoniaques, puis s’était fait un nom au manoir du Double Dragon avant d’être pris au piège et de perdre la vie. Quand a-t-il eu le temps de voir ta fille ?”
Tuoba Tieshan haussa les épaules : “C’est lorsque la nouvelle de sa mort a circulé partout, qu’il est apparu à Quanrong, ruinant la Secte des dompteurs de bêtes et disparaissant à nouveau. Il manque passionnément à Lian’er…”
“L’intendant Zhuo a détruit la secte des dompteurs de bêtes ?”
Leng Wuchang dit : “Pourquoi l’enquête du manoir du Double Dragon dans l’empire de Quanrong n’a-t-elle pas donné de résultats ?”
Tuoba Tieshan secoua la tête avec un soupir, “Cela impliquait la honte de la famille impériale de Quanrong. Sa Majesté a ordonné que tout soit dissimulé. Zhuo Fan n’a fait que détruire la secte des dompteurs de bêtes tandis que Sa Majesté m’a ordonné de tuer ces fils royaux et les victimes qui ont suivi. Nous avons gardé nos lèvres scellées lorsque le manoir du Double Dragon est arrivé, ne laissant pas échapper un seul mot à ce sujet ou à propos de Zhuo Fan, de peur que le secret ne s’ébruite. Enfin, Sa Majesté voulait aussi me tuer pour me faire taire, mais c’est grâce à l’Alliance Luo que je suis en vie avec ma famille…”
“Oui oui, on l’a compris d’ici.”
Leng Wuchang lui coupe la parole, “Je voudrais juste demander une chose. Le commandant est l’un des nôtres depuis que tu as rejoint l’Alliance Luo. Tu étais au courant de la survie de l’intendant Zhuo et tu as vu la jeune miss souffrir, alors pourquoi n’as-tu rien dit ?”
“Oui, pourquoi n’as-tu rien dit ?”
Luo Yunchang le fixa d’un regard de poignard, “J’ai toujours été respectueux envers toi, senior, et pourtant tu es si cruel. Pourquoi n’en as-tu parlé à aucun d’entre nous ?”
Ils l’ont tous entouré en lui lançant des regards sauvages. La droiture habituelle du clan Luo et sa position droite pardonnaient tout, sauf cette fois-ci. Ils méritaient d’être mesquins pour une fois.
[Tu savais à quel point nous tenions à l’intendant Zhuo et pourtant tu n’as rien dit, même s’il était vivant. Tu es diabolique !]
Tuoba Tieshan soupira, “J’avais mes raisons de ne pas le révéler. J’ai été un commandant de Quanrong et un fonctionnaire loyal envers Sa Majesté, même s’il m’a rejeté. Si je disais quoi que ce soit, le scandale de la famille impériale de Quanrong éclaterait au grand jour. Je suis loyal envers mon pays et je ne pouvais pas me permettre qu’une telle chose ébranle ma maison.
“De plus, j’ai remarqué que Zhuo Fan voulait l’obscurité. Pour me sauver, moi et ma famille, le moins que je puisse faire était de me conformer à ses souhaits.”
Les autres acquiescèrent. Le vieux commandant était d’une loyauté à toute épreuve, alors ils pouvaient comprendre.
“Humph, le moins que tu aurais pu faire, c’est de me le dire !”
Luo Yunchang ne se laissa pas faire et lança un regard furieux à Tuoba Tieshan : ” Commandant Touba, as-tu la moindre idée du nombre de larmes que j’ai versées pour cet homme sans cœur ? ”
Tuoba Tieshan s’inclina, “Je suis terriblement désolé, jeune demoiselle, ha-ha-ha…”
“C’est du passé maintenant. Frère Zhuo est de retour, alors laissons tomber.”
Luo Yunhai comprit la loyauté du commandant et le protégea de la colère de sa sœur. “Où en étions-nous déjà ? Oh, l’ordre, c’est vraiment…”
“Ingénieux !”
Tuoba Tieshan a parlé fermement, les yeux pétillants.
Le visage de Leng Wuchang tressaillit, “Commandant Touba, ne venons-nous pas de t’entendre traiter le chef de crétin infantile ?”.
“C’était quand je ne savais pas qui l’avait donné”.
Tuoba Tieshan haussa un sourcil, “N’importe qui d’autre aurait la cervelle pourrie pour avoir donné un tel ordre. Mais Zhuo Fan est quelqu’un avec qui j’ai déjà combattu, qui aime être mystérieux. Il a de la ruse, de la conscience, il frappe de nulle part avec ses plans déconcertants. Qui peut les comprendre ? C’est pourquoi je suis sûr que cet ordre n’est pas différent !”
Zhuge Changfeng lui fait signe avec un sourire : “Commandant, as-tu remarqué quelque chose pour le qualifier d’ingénieux ?”
“C’est parce que je n’arrive pas à le trouver que c’est ingénieux. Si n’importe quel type au hasard peut le comprendre, l’ennemi ne ferait-il pas de même ? À quoi cela servirait-il alors ? C’est pourquoi je dis que Zhuo Fan a des plans bizarres mais magistraux, bien qu’il ne fasse pas partie de l’armée. C’est ce qui les rend si dangereux.”
Tuoba Tieshan les observa avec sympathie, “Les sages de l’Alliance Luo, l’un d’entre vous a-t-il remarqué quelque chose ?”
Le trio secoua la tête, “Le style de l’intendant Zhuo n’a pas de ligne directrice. Nous n’aurions pas souffert de sa main si nous avions pu lire en lui à l’époque, ha-ha-ha…”
“Alors l’ordre…”
Tuoba Tieshan se tourne vers Luo Yunhai et grimace. Les yeux de Luo Yunhai clignotèrent et il cria : “Avisez toutes les forces des terres de l’ouest, elles doivent partir rapidement pour le manoir du Double Dragon !”
“Oui, monsieur !”
Les gardes à l’extérieur crièrent et coururent à leurs tâches….
À la frontière de la zone centrale et des terres du nord, dans la tente de commandement de l’armée de la zone centrale, le premier ministre Baili Jingwei était assis dans le fauteuil principal, le roi de l’épée fendeur de dragon à ses côtés.
Lui jetant un coup d’œil, Baili Jingwei sourit : ” Roi de l’épée fendeur de dragon, ce doit être ce que tu voulais, diriger l’armée pour attaquer les terres du nord. ” Danqing Shen a gardé le sourire.
Baili Jingwei se pencha, “Le Roi de l’Épée vient des terres de l’ouest et les connaît le mieux, ce qui rend une attaque sur ces terres plus appropriée. Mais je sais que le Roi de l’épée tient encore trop aux terres de l’ouest et j’ai peur que tu sois submergé par l’émotion et que tu laisses partir tes vieux amis. Contrairement au roi de l’épée Feiyun, qui s’est empressé d’attaquer les terres de l’est dès qu’il l’a appris. Il déteste le clan Shangguan au plus haut point et veut en finir de sa propre main pour retrouver la gloire, ha-ha-ha…”
“Ha-ha-ha, la considération du premier ministre Baili nous terrifie.” Danqing Shen sourit, “Monsieur le Premier Ministre, nous attendons depuis si longtemps dans les terres du nord, alors nous devons attendre le bon moment pour attaquer, n’est-ce pas ?”
Baili Jingwei acquiesça, “Exact, le patriarche s’est depuis longtemps aventuré plus profondément dans les terres du nord. J’attends juste de me coordonner avec lui et de tout prendre en une seule fois, ha-ha-ha…”
“Rapport !”
Un cri retentit à l’extérieur de la tente.
“Tu vois, il fait nuit !” Baili Jingwei sourit avec fierté, “Entrez !”
Un soldat fit irruption et s’inclina avec un feuillet de jade dans les mains, “Un message de l’intérieur contenant des informations précieuses !”
“Nous sommes tous des amis ici, parlez !”
Baili Jingwei ramassa sans souci une coupe de vin sur la table, “La barrière de la secte de l’Éclat de la mer est-elle brisée ? Ha-ha-ha, l’attaque du patriarche n’en sera que plus facile.”
Le garde s’incline, “Monsieur le Premier Ministre, la barrière de la Secte de l’Eclat de la Mer est brisée et l’Épée de Scellement du Ciel a été volée, mais d’après ce que contient le feuillet de jade, ce n’est pas lui qui l’a fait, mais une tierce personne.”
“Quelqu’un en veut aussi à l’Épée de Scellement du Ciel ?”
La tasse trembla dans la main de Baili Jingwei, puis gloussa : “Peu importe, tant que la barrière est abaissée, ils ne peuvent plus se cacher. Ce n’est pas important de savoir qui l’a fait. De toute façon, une fois que le patriarche interviendra, l’épée de scellement du Ciel sera aussi bonne que la sienne, ha-ha-ha…”
Le sourcil de l’homme trembla, “Son feuillet de jade n’est pas pour informer, mais pour avertir le premier ministre d’être prudent. Celui qui a volé l’épée est très malin. Il y a trois jours, il était en prison, mais il a réussi à gagner le respect et l’adoration de tous les chefs de l’alliance, faisant de lui le grand maréchal de leurs forces. Selon lui, il est fort probable que cette personne soit le plus grand adversaire que le premier ministre ait jamais eu. Il espère que le premier ministre fera preuve d’une extrême prudence.”
“Mon plus grand adversaire ?”
Baili Jingwei se moque, “Cela fait des années que j’évolue sans opposition parmi les terres et il n’y a guère de gens auxquels je prête attention. Depuis quand ai-je besoin d’un espion pour me dire de me méfier de qui que ce soit ? Ha-ha-ha, c’est absurde ! Maintenant, de qui parle-t-il ?”
L’homme prit une grande inspiration et parla : ” Il a dit qu’il était le meilleur disciple des terres de l’ouest, Zhuo Fan. Il avait également combattu avec monsieur dans la zone centrale, sous le pseudonyme de Gu Yifan.”
“Quoi ? Zhuo Fan… Gu Yifan ?”
La main de Baili Jingwei clignota et sortit un feuillet de jade. Mais il afficha ensuite un sourire fou, ” J’ai fait enquêter des hommes sur les terres de l’ouest pour chercher Gu Yifan, et je n’ai trouvé qu’un génie d’un autre monde, Zhuo Fan. Je savais qu’ils n’étaient qu’une seule et même personne, ha-ha-ha. Bien, c’est en effet un bon adversaire. Nous nous rencontrerons à nouveau, mais cette fois, nous verrons qui aura la pleine maîtrise des terres, vieil ennemi !”
