Traducteur: Ych
——
Ouyang Changqing se sentait en conflit en regardant Zhuo Fan. Il pouvait dire que l’autre était fort, mais cela ne voulait pas dire qu’il était prêt à l’admettre. “À moins qu’un match en bonne et due forme n’ait lieu, personne ne peut dire qui est le plus fort !”
“Quel est l’intérêt ? Cet échange a suffi à montrer la différence entre vous.”
Ouyang Lingtian lui jeta un regard acéré puis parla lourdement, ” Ce dragon de glace est quelque chose que toi et le disciple des terres de l’ouest avez fabriqué avec votre pouvoir. On peut dire qu’il vous a combattus tous les deux à ce moment-là et qu’il a facilement réussi à le vaincre. Il est bien plus fort que toi dans ce domaine et…”
Ouyang Lingtian est devenu silencieux à la fin et Ouyang Changqing est devenu curieux, “Et ?”
“Le dragon de glace a utilisé ton art de l’épée de scellement céleste le plus puissant et pourtant, il l’a facilement brisé. Cela montre qu’il est au-dessus de toi. Il est d’une autre classe que vous qui vous battez pour le meilleur disciple des quatre pays. Tu ne peux tout simplement pas gagner contre lui.”
C’est Murong Xue qui a terminé les paroles d’Ouyang Lingtian.
Il fixait son père avec des yeux remplis de questions et Ouyang Lingtian hocha la tête, ” Xue’er a raison. Je me bats depuis tant d’années, mais pas une seule fois je n’ai vu la puissance d’une épée divine être restreinte. Même l’art de l’épée de destruction de l’épée invincible n’a pas un tel pouvoir. Mais lui… qui est-il ?”
Ouyang Lingtian fixa Zhuo Fan, rempli de doutes. Les autres étaient également curieux, essayant de deviner son passé. Au moins, ils pouvaient exclure qu’il s’agisse d’un minuscule intendant d’un quelconque clan de marchands.
Murong Xue tint sa promesse à Shangguan Qingyan et ne dit pas un mot. Ce n’est pas comme s’ils avaient besoin de son aide, puisque Zhuo Fan s’est donné en plein jour. Il était sous les feux de la rampe et il n’y avait pas moyen d’y échapper.
La secte de l’Eclat de la Mer n’allait pas non plus négliger le fait qu’un élément aussi mystérieux et dangereux se glisse chez eux.
Ils avaient tous l’air tendu, essayant de repérer ses moindres faits et gestes. Zhuo Fan faisait l’inconscient, se contentant de s’asseoir là avec une fille sur son épaule, ne voulant pas la déranger.
“Je suis Ouyang Lingtian de la secte de l’Eclat de la Mer. Qui est monsieur et d’où viens-tu ? Qu’est-ce qui t’amène à la secte de l’Éclat de la mer ?” Voyant que l’humeur étrange n’avait aucun effet sur Zhuo Fan, Ouyang Lingtian s’avança devant ce cultivateur apparemment du stade Radiant, il n’osait pas lui manquer de respect le moins du monde.
Les autres regardaient attentivement l’échange. Ouyang Changqing refusait toujours de croire ce qui se passait. Son père, le meilleur des terres du nord, présentait ses respects à un junior. Cela ne faisait que prouver à quel point le meilleur des terres du nord évaluait Zhuo Fan, rien de moins qu’à son niveau.
Puisqu’il s’était débarrassé de l’art de l’épée de scellement céleste en un seul mouvement, cela signifiait qu’une telle puissance était la némésis de l’épée de scellement céleste. En tant que maître de l’épée, il était vraiment inquiet.
Bien que la cultivation soit bien inférieure, l’habileté utilisée le mettait sur les nerfs.
Zhuo Fan lui jeta un regard et sut qu’il ne pouvait plus jouer les innocents, ayant retrouvé son côté mystérieux et calculateur habituel. Il considéra l’aîné des terres du nord, extrêmement respectueux, et parla avec désinvolture : “Senior Ouyang, je ne suis qu’un intendant du clan Qian qui vient livrer des marchandises. Restons-en là.”
“Intendant Qian ? Ha-ha-ha, monsieur me prend-il pour un enfant ? Nous savons tout sur le clan Qian et il n’y a personne comme toi dans ses rangs.”
Ouyang Lingtian secoua la tête, “Je ne veux pas forcer monsieur à être honnête, mais la situation est critique maintenant. Ta présence soudaine ici nous terrifie tous. Je n’ai pas d’autre choix que d’offenser monsieur pour éviter tout problème. Je ne peux que demander ton pardon.”
Le visage d’Ouyang Lingtian était froid, jetant un regard aux anciens.
Les dizaines d’anciens du stade Genesis avaient encerclé le groupe de marchands.
Les gardes se tendirent, attendant les ordres de Zhuo Fan.
Shangguan Qingyan commença, serrant les poings avec un froncement de sourcils et un cœur douloureux.
Murong Xue secoua la tête, tandis que les disciples des terres de l’ouest et ceux de la Secte de l’Éclat de la Mer regardaient les événements se dérouler.
Shui Ruohua et l’autre fille étaient simplement confuses, regardant Zhuo Fan avec étonnement.
[Comment est-il devenu dangereux ? Qui est-il, pour avoir besoin de l’arrêter ?]
Zhuo Fan ne bougea pas d’un poil, regardant gracieusement la jeune fille paisible qui s’appuyait sur lui.
Il jeta ensuite un coup d’œil à Ouyang Lingtian : ” Senior Ouyang, pourrais-tu me donner un moment pour mieux m’asseoir ? ”
“Mieux t’asseoir ? Pour quoi faire ?” Ouyang Lingtian n’avait aucune idée du tour que Zhuo Fan essayait de lui jouer.
Zhuo Fan secoua la tête, ” Senior Ouyang, je veux juste m’asseoir et rien d’autre. Après toutes les destructions causées par le dragon de glace, on pourra profiter d’un beau coucher de soleil avec la glace qui recouvre tout.”
[Profiter du coucher de soleil ?]
Le sourcil d’Ouyang Lingtian tressaillit, regardant autour des ruines glacées et enneigées, puis Zhuo Fan d’un air dépensier.
[Qu’est-ce qu’il a, ce type ? Il n’y a ni choc, ni panique, ni peur, ni colère, juste l’intention de regarder le paysage ? Est-ce qu’il va bien ?]
Ouyang Lingtian fut subjugué par les yeux profonds qui se cachaient derrière le masque d’aigle.
La demande de Zhuo Fan l’avait laissé perplexe. Les autres laissèrent Ouyang Lingtian prendre les devants et n’allaient pas s’arrêter maintenant.
Tous regardaient donc d’un air muet Zhuo Fan, qui voulait simplement profiter du crépuscule.
Ils avaient vu leur lot de personnes au cours de leur longue vie de cultivateurs, face à des fouines sournoises ou des imbéciles téméraires, mais Zhuo Fan remportait la palme.
Chu Qingcheng ouvrit les yeux, beaucoup plus clairs qu’auparavant, mais toujours aussi vides. Elle quitta alors les côtés de Zhuo Fan.
“Qingcheng est réveillée.”
Shui Ruohua s’illumina et parla avec gratitude : ” Après toutes ces années, c’est la première fois qu’elle se repose aussi paisiblement. Même avec tout le chaos ambiant, c’est un miracle qu’elle ait pu dormir aussi longtemps…”
Shui Ruohua eut les larmes aux yeux. Zhuo Fan fit un signe de tête à Chu Qingcheng et dit, “Senior Ouyang, allons-y. Mademoiselle Shui, je laisse Mademoiselle Chu à tes soins.”
“Tu es restée comme ça pour ne pas la déranger ?”
Ouyang Lingtian vit que Zhuo Fan ne montrait aucun changement, mais c’est alors qu’il comprit : “J’ai compris maintenant. Monsieur, après toi.”
Ouyang Lingtian fit un geste et quelques aînés s’approchèrent de Zhuo Fan pour le retenir. Zhuo Fan ne se battit pas, s’éloignant avec un regard profond tandis que Shui Ruohua tenait Chu Qingcheng.
[Qingcheng, après avoir sauvé le jeune Sanzi, je viendrai te chercher et ne te quitterai plus jamais…]
Pa !
Il a à peine fait un pas que Chu Qingcheng tend la main et saisit celle de Zhuo Fan.
Zhuo Fan se mit en marche et regarda avec espoir.
[Qingcheng est réveillé…]
Ce qu’il vit, c’était les mêmes yeux vides, alors même que sa main douce s’accrochait à lui, comme quelque chose de précieux, ne voulant pas le lâcher.
Shui Ruohua essaya de la tirer, mais la poignée ne voulait pas céder.
Shui Ruohua était maladroit, l’air perplexe.
[Qu’est-ce qui a pris à Chu Qingcheng ?]
Zhuo Fan savait qu’elle l’avait attrapé par instinct.
Peu importe le moment ou l’endroit, même avec son esprit délavé, ses souvenirs disparus, ses sentiments ne changeraient jamais. Chu Qingcheng s’accrochait à Zhuo Fan à cause de ces sentiments.
Le cœur de Zhuo Fan était à nouveau en souffrance, s’adressant fermement à Ouyang Lingtian, “Senior Ouyang, pourrais-tu aussi amener Mademoiselle là où tu m’emmènes ?”
