Traducteur: Ych
——
“Art de l’épée scellant le ciel, frappe brisant le ciel !”
Un homme digne, dont la robe grise flottait au vent, apparut. Il avait des yeux vifs et des traits acérés. Il maniait une épée longue azurée, donnant une lumière éblouissante.
Son tranchant promettait de couper tout ce qui se trouvait dans la création, même le monde, bourdonnant tout du long. L’énergie tranchante de l’épée se précipita hors de la pointe et se dirigea vers le dragon de glace, se déplaçant à une vitesse incroyable dans les airs.
Les autres regardaient avec admiration le meilleur des terres du nord faire son mouvement.
Alors qu’il était en pleine attaque, quelqu’un lui cria : ” Frère Lingtian, vas-y doucement, s’il te plaît. Le dragon de glace a scellé mon disciple. S’il te plaît, épargne sa vie.”
“Il y a vraiment quelqu’un là-dedans ? Ce n’est pas comme la catastrophe d’il y a deux mille ans ?”
Les yeux d’Ouyang Lingtian tremblèrent à cette nouvelle et il stoppa son attaque. Il se retourna pour voir l’exalté des terres de l’ouest, Hei Ran, prendre la parole.
Ouyang Lingtian retourna vers le dragon de glace en furie sur le point de tomber sur Zhuo Fan. Il hésitait, ne sachant pas où se trouvait le disciple scellé sous toute cette glace et un mauvais mouvement le fendrait. En blessant le précieux disciple de l’Exalté Double Dragon, cela signifierait ruiner leur coopération.
Tandis que retarder impliquerait également les personnes qu’il visait, sous le tourment de la glace du dragon. Cette soudaine énigme avait coincé les meilleurs des terres du nord.
Sauver une personne et en laisser mourir beaucoup d’autres pour que les amis du pays restent en vie ? Ou accepter la perte d’une seule vie pour le bien de tous ?
Ouyang Lingtian a trouvé que c’était un choix très difficile à faire. Qu’est-ce qui en valait la peine ? L’alliance ou les vies d’en bas ? C’était un casse-tête même pour les personnages les plus vertueux.
Mais il avait omis un dernier choix, l’inaction, laissant le dragon de glace se déchaîner sur le groupe de Zhuo Fan. À présent, personne ne pouvait les sauver. Son attaque arriverait trop tard pour que l’énergie de l’épée les atteigne à temps. Le dragon de glace les aurait déjà réduits en pièces lorsqu’il aurait frappé.
Pour les autres, on aurait dit qu’Ouyang Lingtian n’avait pas fait de choix alors qu’en réalité, il en avait fait un.
Ye Lin avait été invité par l’Exalté Hei Ran avec la promesse d’être en sécurité. Avec la situation cruciale des terres de l’ouest, sa sécurité était tout aussi vitale. Bien plus que quelques vies aléatoires.
La voie de la droiture stipule que toutes les vies sont égales. Mais lorsque des personnes sont impliquées, cette valeur a tendance à changer pour répondre à leurs besoins.
Ouyang Lingtian serra l’épée contre lui et soupira. En bas, c’était la vie et la mort, mais les affaires du monde l’avaient emporté sur ses principes.
Il voulait sauver tout le monde, mais il s’est abstenu. Non pas pour la vie à l’intérieur du dragon de glace, mais pour les liens entre les deux terres.
Quelle que soit l’ampleur des dégâts, le personnel essentiel devait être maintenu en vie, sous peine de provoquer des tensions entre les factions. Tel est le monde séculier.
Les meilleurs experts des cinq terres pouvaient être tous nobles autant qu’ils le voulaient, cela ne changeait rien au fait qu’ils étaient liés par les intérêts vicieux du monde qui les entourait.
Shangguan Qingyan avait espéré l’apparition d’Ouyang Lingtian, afin que Zhuo Fan soit sauvé. Mais la frappe de sauvetage du meilleur des pays du nord n’a pas tenu ses promesses. Cela l’a étonnée au plus haut point, “Pourquoi ne fais-tu rien ?”.
“Oui, père aidait toujours les gens dans le besoin. Pourquoi est-ce que c’est différent aujourd’hui ? A-t-il peur de faire du mal à des innocents vu la distance qui nous sépare ?” Ouyang Changqing s’est écrié.
Le front de Murong Xue trembla et soupira : ” Ce n’est pas une attaque errante qu’il craint, mais son cœur déjà égaré… ”
Le dragon de glace rugit une fois de plus, charriant une puissance imparable droit sur Zhuo Fan, les entourant d’une brume froide et rude. Le moindre contact signifiait être gelé sur place. À présent, il n’y avait plus d’échappatoire possible.
“Sœur junior Qingcheng, sœur junior Shui !”
Wu Qingqiu s’est écrié, les autres autour de lui étant nerveux pour leur sort. Shangguan Qingyan s’écria, paniquée, “Attention Zhuo-“.
Rien ne pouvait arrêter la charge du dragon de glace. Il leva sa griffe et s’en prit à leurs vies, pour les réduire en bouillie glacée.
Shui Ruohua et l’autre fille restèrent sur place. Elles jetèrent un regard de reproche à Zhuo Fan, toujours assis à sa place.
[Je t’avais dit que nous devions fuir, mais tu devais rester calme. Maintenant, regarde ce qui s’est passé, il n’y a plus rien à faire. Si tu trouves la mort si agréable, pourquoi diable nous as-tu entraînés avec toi ? Regarde Qingcheng, elle est encore perdue dans ses pensées. La pauvre fille est sur le point de disparaître à cause d’un maudit étranger !]
[Eh bien, vous n’êtes pas tous furieux que votre patron soit si têtu qu’il doive vous faire mourir vous aussi ?]
Shui Ruohua se tourna alors vers les gardes, mais les trouva tout aussi froids.
Shui Ruohua était perplexe.
[Ils sont tous suicidaires ? Ça ne vous dérange pas de mourir avec un tel maître ?]
Ayant côtoyé Zhuo Fan pendant ce long voyage, ils avaient compris très tôt comment il opérait. Qu’il s’agisse d’inciter le Roi de l’Épée Pluie Frigide ou d’affronter l’Épée Invincible, chaque fois qu’il faisait preuve d’un calme total, c’était une preuve suffisante que tout irait bien.
Zhuo Fan tenait la main de Chu Qingcheng, sa tête appuyée sur son épaule, dans la plus grande tranquillité, encore plus que d’habitude. Alors pourquoi s’agiter ?
Ils avaient une confiance totale dans le contrôle de Zhuo Fan, vénérant ses compétences sans faille. Il aurait pu venir d’une horde de dragons pour ce qu’ils en avaient à faire. Tant que Zhuo Fan était calme, ils l’étaient aussi.
Hu~
Les vents de glace soufflèrent, entourant la zone de leur grande puissance. Même les sièges se sont refroidis et ont gelé leur arrière-train. C’est alors que les deux griffes se trouvèrent juste au-dessus d’eux.
Les yeux de Shui Ruohua se révulsèrent, sur le point de s’évanouir de terreur. Les spectateurs, Wu Qingqiu, Yan Mo, Murong Xue et les autres étaient remplis d’inquiétude mais tout aussi impuissants. Ouyang Lingtian soupira, fermant les yeux, incapable de supporter de voir le résultat de son choix.
Il s’agissait peut-être de collatéraux, mais il s’agissait tout de même de vies qu’il avait condamnées. Il avait l’impression d’avoir perdu toute dignité.
L’exalté Hei Ran regarda les trois filles en bas en secouant la tête et en se sentant coupable. Pour sauver Ye Lin et l’avenir des terres de l’Ouest, il avait renoncé à des éléments indispensables…
Il était certain pour tous ici que le groupe de Zhuo Fan était fini, soupirant de la perte. Mais les griffes de glace mortelles s’arrêtèrent sans raison juste au-dessus d’eux.
À la stupéfaction générale, ils virent une griffe noire se former entre Zhuo Fan et le dragon de glace, empêchant les griffes de glace de s’approcher davantage.
“Qu’est-ce que c’est que ça ? Pourquoi n’est-il pas scellé au contact du dragon de glace ?” Un ancien cria son incrédulité : ” Le dragon de glace scelle tout, les arts, les âmes et même le Yuan Qi, dans son corps. Comment se fait-il que quelqu’un ne soit toujours pas affecté en le touchant ?”
Ouyang Lingtian regarda le spectacle avec le même choc, oubliant même de s’occuper de son vol….
[L’art de l’épée scellant le ciel ne peut plus sceller ?]
[Ce n’est pas possible !]
Shui Ruohua attendait que sa vie se termine à la griffe du dragon de glace, mais elle s’aperçut qu’il était tard. Elle ouvrit une paupière et vit la griffe noire la retenir d’un air bête.
[Ce dragon n’était-il pas inarrêtable ? L’exalté Hei Ran n’a pas pu l’arrêter plus tôt, alors pourquoi cet homme le pourrait-il ?]
“Monsieur…” Shui Ruohua se tourna vers Zhuo Fan en état de choc.
Zhuo Fan n’avait d’yeux que pour Chu Qingcheng qui s’appuyait toujours sur son épaule en souriant. Puis il jeta un coup d’œil aux griffes de glace arrêtées avec une expression dure.
“Tu as gâché l’ambiance, bâtard !”
“Griffe Wraith à la flamme de tonnerre !”
Son œil gauche s’activa et la flamme noire du tonnerre explosa. Elle se répandit sur la griffe noire et l’agrandit plusieurs fois pour en faire une énorme griffe de flamme-tonnerre.
Le feu crépitant remplissait l’air de mort.
C’était une puissance et une aura qui effrayaient les disciples et les puissants experts d’en haut, y compris l’exalté Hei Ran et Ouyang Lingtian.
Le dragon de glace, quant à lui, se montra effrayé par la puissance de la flamme noire. Son énorme masse glacée en tremblait…
Merci pour ce combat incroyable hâte d’avoir la suite