Traducteur: Ych
——
“Monsieur…”
Shui Ruohua trembla aux paroles de Zhuo Fan. ” As-tu déjà rencontré Qingcheng ? ”
Avec l’esprit vacant de Chu Qingcheng, elle évitait généralement toute personne qui s’approchait d’elle, sauf que dans le cas de cet homme, elle a en fait pris l’initiative. Ce qui était encore plus déconcertant, c’est qu’aucune connaissance ne pouvait y parvenir, pas aussi facilement que cet homme.
Cela ne pouvait que signifier qu’il devait être un ami très proche de Qingcheng, plus proche même que ses consœurs.
Zhuo Fan dit : ” On peut dire que nous sommes proches, mais je n’arrive pas à croire qu’après toutes ces années, elle soit devenue comme ça… ”
“Je vois, monsieur doit être un vieil ami de Qingcheng”.
Shui Ruohua acquiesça et soupira intérieurement, “La vie est en perpétuel changement et Qingcheng a tellement souffert ces dernières années. Quand son mari est décédé, elle…”
Shui Ruohua était rempli de chagrin en parlant des problèmes de Chu Qingcheng ces dernières années, même s’il avait plutôt l’impression de se servir d’une épaule pour pleurer.
Zhuo Fan écoutait silencieusement, parlant des problèmes de sa femme aimante, chaque mot lui poignardant le cœur. Le chagrin qu’il ressentait pour elle l’amenait à pleurer.
Mais il grinça des dents et les supporta, forçant ces larmes amères à s’enfouir dans son cœur.
Les autres écoutaient les épreuves et baissaient la tête en jetant un coup d’œil à Zhuo Fan.
La scène était noyée sous les cris et les rugissements de la foule, et seul ce petit coin était en paix. La douleur et le chagrin ont submergé tout le monde pendant un long moment.
Chu Qingcheng avait tressailli de temps en temps au récit de Shui Ruohua, s’appuyant lentement sur l’épaule de Zhuo Fan.
Zhuo Fan ne pouvait plus arrêter les larmes, qui tombaient par vagues. Pendant toutes ces années où il était son mari, ce n’est que maintenant qu’il pouvait prêter son épaule à sa femme fatiguée.
Il ressentait une douleur sans pareille dans toute sa vie….
La foule était trop occupée à brailler et à crier pour prêter attention à leur douleur. Leurs yeux injectés de sang regardaient la scène avec une joie fervente et la soif d’un bon combat.
Crack~
Les jointures de Ye Lin craquèrent tandis qu’il fixait durement Ouyang Changqing, “Tu as failli m’avoir pendant une seconde, quand ce bâtard a dit que tu ne voulais pas que sœur Qingcheng te dérange. Mais maintenant, je vois que tu t’es donné tant de mal pour préparer la scène, tout ça pour frimer devant une femme. Humph, tu es un vrai salaud. Tu préfères t’exhiber devant une minable plutôt que de sauver une vie. Je jure sur mon nom d’héritier de bête sacrée que je vais te remettre à ta place ici et maintenant !”.
“Hé, qui diable traites-tu de minable ? Pour avoir insulté la femme de mes rêves, je te ferai payer !” Ouyang Changqing a répondu par un juron.
Il fit exploser sa puissance dans une lueur bleue, froide et épaisse, dégageant une sensation de glaçon sous sa pression. La barrière autour de la scène fut incapable de le contenir, envoyant l’aura terrifiante dans la foule, la puissance de l’épée de scellement du ciel à laquelle Ouyang Changqing s’entraînait depuis de nombreuses années maintenant.
“Oh !”
Les disciples applaudirent et sautèrent. “C’est notre frère aîné Changqing ! Il a le pouvoir d’être le meilleur des meilleurs !”
Ye Lin n’avait pas l’air impressionné le moins du monde. Il trembla un peu et lâcha un rugissement draconique de l’intérieur tandis que des flammes montaient en flèche. Les flammes dorées avalèrent son corps, libérant une chaleur brûlante ressentie même par ceux qui se trouvaient à l’extérieur de la scène.
La chaleur était telle que les carreaux commençaient à se déformer et à se tordre sous l’effet de la tension.
Quant à la scène, elle se divisait en deux, la moitié appartenant au Domaine de Scellement Céleste glacial d’Ouyang Changqing, tandis que l’autre moitié était celle de Ye Lin et de sa flamme d’or décimante et foudroyante.
Les deux avaient libéré leurs pouvoirs et se trouvaient dans une impasse.
Le public haletait, trop submergé par la stupéfaction pour continuer à crier le nom d’Ouyang Changqing.
Ils étaient venus ici en pensant qu’il s’agirait d’un court combat comme jusqu’à présent, avec Ouyang Changqing régnant en maître comme toujours. Mais maintenant, ils se heurtent à une impasse, du moins du point de vue de l’aura.
Le silence dominait pour une fois, avec de faibles chuchotements de temps en temps. Personne ne s’attendait à ce qu’un de leurs pairs se lève enfin et puisse tenir tête à la puissance d’Ouyang Changqing. Cela allait être un combat impressionnant !
Les anciens qui assistaient à la scène étaient eux aussi surpris, mais ils souriaient et hochaient la tête.
[Le meilleur disciple des terres de l’ouest est à la hauteur de son nom. Le combat va durer un moment, ha-ha-ha…]
Shangguan Qingyan lança à Murong Xue, dans toute son excitation, “Soeur Xue, ce n’est pas du tout ce que tu as dit. Ouyang Changqing pourrait ne pas gagner cette fois-ci !”
“Oh, on dirait bien.”
Murong Xue était également stupéfaite, “Je n’aurais jamais deviné que les terres de l’ouest arides de talent donneraient naissance à un homme aussi exceptionnel.”
Shangguan Qingyan prit un air suffisant.
[Qu’est-ce que tu penses de mon Zhuo Fan alors ? Il vient aussi des terres de l’ouest…]
“Cependant…”
Murong Xue sourit, “Leur démonstration a seulement prouvé que leur entraînement est le même, mais pas qui gagnera. Tout dépendra des compétences, de la méthode de cultivation et des attaques. Ouyang Changqing est le fils du plus fort des terres du nord, Ouyang Lingtian. De telles choses ne sont rien pour lui, mais pour ce gamin des terres de l’ouest…”
Shangguan Qingyan sourit : “Nous n’avons qu’à attendre et voir.”
Murong Xue avait l’air intéressée pour une fois, ses yeux n’étaient plus plats mais avaient une étincelle de curiosité.
Le visage crispé, Ouyang Changqing regarda son adversaire qui l’égalait en aura, et fronça les sourcils. Il jeta un coup d’œil à Murong Xue puis à Ye Lin et serra les poings.
[Je t’ai sous-estimé, petit, tu n’as rien à voir avec tous ceux que j’ai combattus jusqu’à présent. Malédiction, ce combat n’est peut-être pas le spectacle que je veux, mais puisque sœur Xue regarde, je ne vais pas me laisser décevoir !].
[La vitesse est essentielle. Je vais l’achever avant qu’il n’ait l’occasion de riposter et de faire traîner les choses en longueur. Cela ne ferait que me faire passer pour un imbécile.]
[J’avais ignoré mes adversaires jusqu’à présent, mais pas celui-ci. L’essentiel, c’est que sœur Xue nous observe et je ne peux pas laisser voir que je transpire même une goutte].
Ouyang Changqing grince des dents et fonce sur Ye Lin.
Ye Lin rit et le rejoignit à mi-chemin, “Tu t’es trompé de personne si tu penses pouvoir m’affronter dans une mêlée !”
Bam !
Une explosion choquante résonna lorsque le coup de poing et le coup de pied entrèrent en collision. La puissante onde de choc était si forte qu’elle fit même trembler la barrière.
Les deux hommes sautèrent pour retourner à leur place, mais tandis que Ye Lin tendait son bras d’écailles dorées avec un sourire sinistre, la jambe d’Ouyang Changqing était agitée de soubresauts, souffrant clairement à force de la tenir en l’air.
[Bon sang ! Pourquoi le corps de ce voyou est-il si dur ? Même mon corps renforcé par l’art de l’épée du scellement céleste ne peut rivaliser. C’est un monstre ?]
Ouyang Changqing grince des dents et jette un coup d’œil à la foule stupéfaite.
[Le frère aîné a vraiment été désavantagé lors du premier échange ?]
Même les anciens étaient stupéfaits, “Le gamin des terres de l’ouest est génial ! Je n’avais jamais vu Changqing aussi affligé.”
“Pour que les terres de l’ouest aient un talent aussi incroyable, ça doit arriver une fois par millénaire !” Un autre ancien acquiesça.
“Les terres de l’ouest sont remplies de talents qui ne s’arrêtent pas à lui.” Un orateur soudain s’exprima.
Les autres tressaillirent et sursautèrent : ” Exalté Hei Ran, que fais-tu ici ? N’es-tu pas en train d’aider le clan Shangguan à desceller l’épée fulgurante ? Pourquoi…”
“Ce sceau n’est pas seulement fort, il est aussi bizarre. Cela fait trois jours et trois nuits que nous donnons le meilleur de nous-mêmes, mais nous n’avons toujours pas réussi à le lever. Je suis sorti pour prendre une bouffée d’air frais et laisser le vieux Bai essayer.” L’exalté Hei Ran fit un signe de la main.
Les autres s’inclinèrent : “L’exalté Hei Ran travaille dur. Mais qu’est-ce que monsieur veut dire par là ? Tu veux dire que les terres de l’ouest ont plus de disciples comme lui ? C’est impossible !”
“C’est le cas, et même plus !”
“Alors pourquoi est-il le meilleur…”
“Parce que le plus fort est mort depuis des années. S’il était vivant, j’ose dire qu’il deviendrait la deuxième épée invincible. Cela nous aurait donné l’espoir de combattre l’ambition de la région centrale, mais… ” Hei Ran devint maussade en soupirant.
Les autres furent surpris par cette révélation, mais aussi sceptiques.
[Ce vieil homme est-il sincère ou se contente-t-il de se vanter ? Depuis quand les terres de l’Ouest sont-elles devenues une mine de talents ? Même leur deuxième choix de meilleur disciple a pu repousser le meilleur disciple des terres du nord, qu’est-ce que cela dit du meilleur disciple des terres de l’ouest ?].
