Traducteur: Ych
——
“Probablement pas.”
Le sourcil du type se contracta en regardant le père et la fille arborant des visages innocents et lumineux, puis les gardes des calèches et ricana : ” Exécutif Qi, le chef de secte a parlé de leur nature dangereuse, et du fait qu’ils n’étaient que trois, ainsi qu’une femme. Il nous a également demandé de faire preuve d’une extrême prudence et de faire un rapport dès que nous les verrions. Quant à ces deux-là, ha-ha-ha…”
“Est-ce que nous manquons à ce point de moyens ?”
Zhuo Fan écarquille les yeux et se frappe la poitrine pour déclarer : “Nous sommes aussi coriaces, sinon comment pourrions-nous transporter des marchandises à travers le pays ?”
Le visage de l’homme tressaillit et hocha la tête : “Oui, vous êtes sacrément coriaces, en effet. Bon, j’ai un travail à faire, alors au revoir !”
L’homme est parti.
“Hé, qu’est-ce que c’est censé vouloir dire ! Vous n’en aviez pas après une petite fille ? Vous ne nous emmenez pas à votre chef de secte ?” Zhuo Fan gémit à cause de l’injustice de la situation.
Le gros le coupa avant qu’il ne perde plus de temps, ” Intendant Qian, ils ont leurs devoirs. Tu ne devrais pas les déranger et les laisser faire.”
“Ça ne marchera pas du tout. N’étaient-ils pas à la recherche de personnes très dangereuses ? Je suis un dur à cuire, tu entends. Comment peuvent-ils me négliger ? Où est l’humanité ?”
En sursaut, Zhuo Fan devint défiant et se tourna vers l’adorable visage de Qiao’er. “Qiao’er, dis-moi, papa n’est-il pas fort ?”
Qiao’er souffla et elle le laissa là pour entrer dans la calèche. Le gros, gloussa, “Tout le monde veut avoir l’air costaud devant sa fille, ha-ha-ha…”
“Oui, alors tu ne veux vraiment pas me contrôler ?” Zhuo Fan soupira, regardant le gros avec espoir, “Puisque tu penses que je suis à ce point une menace, fais au moins un léger contrôle.”
Le gros roula des yeux et jura, “Dangereux mon c*l !”. Qu’est-ce qu’un intendant Qian de stade Radiant peut bien faire ? De plus, quel serait l’intérêt de ce déploiement massif si la cible du chef de secte se trouvait juste devant lui ? Tu prends ces gens dangereux pour des imbéciles qui courent droit vers notre base pour se faire attraper ?”.
“Mais ils viennent de dire qu’ils cherchaient un enfant…”
“Il y en a plein dans la mer. Tu crois que tu es le seul à avoir une fille ? Va, pousse-toi, et arrête de gâcher mon travail !” Le gros l’a chassé, ayant perdu patience.
Zhuo Fan fit une longue grimace, prenant ses gardes et s’en allant. Mais avant qu’ils ne le fassent, une voix geignarde sortit d’un chariot : ” Qiao’er, tu dois me croire. Ce n’est pas parce que je suis faible qu’ils ne me contrôlent pas, mais parce qu’ils me font entièrement confiance…”
La foule qui s’était rassemblée suite au grabuge qu’il avait provoqué secoua la tête devant l’étalage de Zhuo Fan.
[Un père doit toujours avoir l’air grandiose devant ses enfants.]
Ils furent bientôt emmenés sur le chemin de la mémoire, vers leur enfance.
Les gens se dispersèrent, mais ils n’oublieraient pas de sitôt les carrosses de Zhuo Fan…
Hum~
Quatre grands carrosses sont sortis de la barrière et ont grondé sur la route jusqu’à leur prochain arrêt. Peu après, une personne s’est glissée à l’intérieur.
Elle n’avait pas encore obtenu son nouveau jeton pour prouver sa couverture et ne pouvait pas suivre à l’intérieur avec la caravane.
“Comment ça s’est passé ? Tout va bien ?” Bali Yuyu s’illumine d’espoir.
Zhuo Fan dit avec ennui : “Qu’en penses-tu ? En faisant une telle scène dans la secte du Nuage de mer, j’ai amené ces disciples à tirer les conclusions que je voulais, à nous prendre pour des moins que rien et à nous ignorer. La nouvelle va sûrement se répandre rapidement et la secte du Nuage de mer va bientôt fermer les yeux sur notre présence.
“Parfois, la mauvaise première impression reste longtemps en toi et trompe ta pensée. En pensant que depuis que nous sommes apparus dans la secte du Nuage de mer, nous nous mettons automatiquement en échec. Alors on aura beau accélérer notre voyage et précipiter les choses, ils nous ignoreront. Murong Lie pourrait avoir encore plus d’hommes et cela n’aiderait toujours pas car lorsqu’ils nous voient, ils sont inconscients de l’ombre de la lumière.”
“Oh, tu as des compétences, tu as trompé le dieu de l’épée des terres du sud en un rien de temps.”
Baili Yuyu tapota l’épaule de Zhuo Fan en l’encourageant. Le visage de ce dernier tressaillit et lui lança un regard noir, “Pas de contact, les mots suffisent. Tu sais exactement ce que je peux faire aussi. Ce coup a failli faire éclater une veine en moi.”
Bali Yuyu tira la langue, faisant la mignonne, puis devint timide avec un regard d’excuse.
Zhuo Fan roula des yeux, grimaçant à chaque fois qu’il touchait son épaule enflée d’un air blessé.
[Tout ce que je voulais, c’était traverser les terres du nord sans me faire repérer. Mais je suis tombé sur l’Épée Invincible et je m’en suis sorti de justesse avant de rencontrer le Dieu de l’Épée du Soleil Ardent].
[J’ai discuté avec l’Épée Invincible pour m’en sortir, puisque ses désirs sont ses démons, je pouvais faire pression, mais le clan Murong est trop droit, il s’oppose à mon chemin, il ne se laisse pas facilement influencer.]
[Le Dieu de l’épée du Soleil ardent est devenu une plaie pour moi.]
[Bon sang, ces cultivateurs vraiment vertueux et libres de tout désir ne correspondent pas à ma nature. Cela va rendre les choses plus difficiles, ugh…]
Prenant une profonde inspiration, Zhuo Fan se pencha en arrière en fermant les yeux.
Les quatre carrosses ne s’arrêtèrent pour rien au monde pendant leur voyage, faisant les arrêts prévus dans les sectes puis reprenant leur marche.
Cinq mois passèrent au total, avant que Zhuo Fan n’atteigne sa destination finale, après avoir traversé deux autres sectes, la rive de la mer du Nord, la secte de l’Éclat de la mer.
En ce qui concerne la montagne de neige illimitée au loin, Zhuo Fan soupira, son regard frémissant : ” Vos jetons sont-ils prêts ? ”
“Prêts !” Les hommes ont crié avec conviction.
Seul Bali Yuyu leur adressa un sourire narquois : ” La Secte de l’Eclat de la Mer est un endroit dangereux. Il regorge d’experts et ne me laisse pas d’autre choix que de rester un peu plus loin cette fois-ci.”
“Roi de l’épée de la Pluie Frigide, ce ne sera pas nécessaire.”
Un garde révéla un jeton familier, identique à ceux qu’ils possèdent, et sourit : “Il y a trois jours, nous avons reçu ton jeton que nous avions demandé dans cette ville. Maintenant, tu n’es plus introuvable et tu peux venir avec nous.”
Bali Yuyu fut choquée, puis ses yeux brillèrent, “Puisque c’était il y a trois jours, pourquoi ne pas me l’avoir donné à ce moment-là ?”.
“Monsieur m’a demandé de le garder, pour que ce soit une surprise”.
Le type haussa les épaules et celles de Bali Yuyu sautèrent un battement en regardant Zhuo Fan.
Zhuo Fan sourit, “Ce n’est pas vraiment une surprise, vraiment. Avec la façon dont le Roi de l’Épée de la Pluie Frigide agit toujours seul, il était clair que tu ne voulais pas d’une telle chose. Maintenant, je ne sais pas si le Roi de l’épée accepterait de venir avec nous, de marcher à nos côtés avec cette couverture. Mais il semble que mes inquiétudes soient infondées, ha-ha-ha…”
“Humph, qui irait jamais avec vous ? Je craignais juste de vous attirer des ennuis et de gâcher ma mission.”
“Ça veut dire que le roi de l’épée de la Pluie Frigide ne veut pas entrer avec nous ? Tu ne veux pas du jeton ? Alors vas-y, détruis-le.”
“Je n’ai jamais dit ça. Pourquoi gâcher une chose parfaitement bonne de toute façon ?” Bali Yuyu se précipita pour le prendre et lança un regard noir à Zhuo Fan.
Zhuo Fan sourit, les yeux brillants, “Mais en prenant ce jeton, tu fais officiellement partie de cette équipe et tu dois obéir à mes ordres.”
Bali Yuyu trembla et son emprise sur le jeton se desserra, mais elle le serra ensuite plus fort en se murmurant à elle-même : “Ne l’ai-je pas déjà fait…”
“Super, maintenant tout le monde est une équipe officielle.”
Zhuo Fan devint sérieux et cria : “Alors je vous le redemande, les jetons de tout le monde sont-ils prêts ?”.
“Prêt !”
Tout le monde cria cette fois, même Bali Yuyu avait l’air impatiente. Elle allait entrer dans l’une des cinq sectes des terres du nord pour la première fois sous couverture.
Bien que faire partie d’une caravane soit une grave régression par rapport à un roi de l’épée, elle appréciait ce changement pour une raison étrange.
Le fait d’avoir voyagé avec Zhuo Fan et la caravane pendant si longtemps commençait à lui plaire.
Zhuo Fan les regarda et ordonna : “Vers le rivage de la mer du Nord !”
Ils acquiescèrent tous et le chariot monta en grondant, en direction du pic enneigé….
