Parvi lui a lancé un regard.
“Des gens ont disparu !”
“Non, non, non, ce n’est pas ça. Je sais cela.” Weimer secoua sérieusement la tête.
Ses yeux se sont illuminés.
“Je sais ce qu’il manque !”
“Quoi ?” Le capitaine Gray et le second Ol’ Keaton ont demandé à l’unisson.
Weimer a ri.
“Argent, billets, et pièces d’or !”
Il redressa le dos et continua d’expliquer : “Bien que nous ne soyons pas entrés dans les maisons pour effectuer une recherche détaillée, d’après mon expérience, même si nous ne regardons que de l’extérieur, nous devrions être capables d’en trouver. Cependant, il n’y a rien du tout !”
“Peut-être est-ce simplement que les gens d’ici ne sont pas très riches et n’ont pas l’habitude de laisser traîner leur argent.” Parvi n’était pas d’accord.
Ce n’était pas un problème important. Les quatre ont rapidement détourné leur attention. Après être entrés sur la place municipale, ils ont regardé le bâtiment le plus haut.
C’était une cathédrale d’inspiration noire.
Les champignons poussaient avec ténacité dans les fissures des briques de la cathédrale. Ils étaient soit simples et unis, soit magnifiques et colorés. Ils s’accrochaient les uns aux autres, montrant une présence qui ne pouvait être ignorée face aux vignes vertes.
“Cet endroit donne l’impression d’avoir été abandonné depuis encore plus longtemps.” Parvi a fait une pause avant de dire : “D’après le style architectural, cela ressemble à la cathédrale de la Déesse. Est-ce que les gens ici croient aussi en la Déesse ?”
Elle a trouvé cela plutôt étrange.
Les habitants de cette île cachée et de cette ville étrange semblent croire en la déesse Evernight…
Ol’ Keaton l’a fixé quelques secondes avant de dire : “On dirait bien.”
Puis, il ajoute aussitôt : “On a l’impression que plus on se rapproche de la place et de la cathédrale, plus elle semble abandonnée.”
Que ce soit les mauvaises herbes sur la route, les plantes vertes à la surface des bâtiments, ou les champignons de toutes sortes, plus ils se rapprochaient du centre de la ville, plus ils devenaient nombreux. Et la cathédrale semblait recouverte d’un manteau vert aux nombreux trous mouchetés.
Après un moment de silence, Parvi a proposé : “Allons à la cathédrale. Tant que la Déesse surveille encore cette terre, il n’y aura pas de problèmes particulièrement graves là-bas.”
Le capitaine Gray et le vieux Keaton ne s’y sont pas opposés, mais le premier a rappelé les règles de cette exploration.
“Après être entré dans la cathédrale, vous ne pouvez utiliser que vos yeux pour voir et vos oreilles pour entendre. Ne faites rien d’autre.”
“Pas de problème.” Weimer se dirigea vers la cathédrale située sur le côté de la place.
Cela n’a pas laissé d’autre choix à Parvi que de tracer un cercle sur sa poitrine et de demander simplement la protection de la déesse.
Comme il ne restait plus beaucoup de temps, ils accélérèrent tous les quatre et arrivèrent rapidement à l’entrée de la cathédrale.
Ils n’étaient pas pressés de pousser la porte et d’entrer. Ils ont “jaugé” leur environnement individuellement.
“Très calme”, a conclu le capitaine Gray.
Les trois autres ont également exprimé qu’ils n’ont pas trouvé de problèmes.
La porte de la cathédrale noire était entrouverte. Après que Weimer ait exercé une force avec ses mains, elle s’est lentement ouverte.
Le bas du cache-œil noir du capitaine Gray s’est immédiatement éclairé, l’aidant à voir clairement la scène à l’intérieur.
Il n’y avait ni tables ni chaises dans la salle. Il y avait des fenêtres des deux côtés qui brillaient de lumière, et c’était rouge foncé au-dessus.
Goutte, goutte, goutte. Des gouttes de liquide visqueux, jaune pâle, tombaient du ciel et frappaient le sol comme la pluie, donnant aux gens l’impression que le dôme était gravement endommagé et faisait face à une tempête.
Avant que Gray ne puisse parler, il a vu le liquide visqueux et dégoûtant se dissoudre en flaques d’eau.
Les flaques d’eau roulaient et bouillonnaient sans fin.
Les bulles ont éclaté, et des bébés difformes à la peau humide et à la saleté jaune pâle en sont sortis en rampant.
Au fur et à mesure que ces bébés grandissaient rapidement, ils laissaient couler un liquide jaune plus visqueux, créant ainsi plus de flaques d’eau et provoquant plus de bulles…
“Waaa ! Waaa ! Waaa !”
Ils ont commencé à pleurer.
Le simple fait de voir cette scène a fait couler du sang des yeux de Gray. Le cache-œil est devenu rouge foncé, comme s’il était ému aux larmes par la naissance de la vie.
Son esprit était vide. Il sentait que chaque partie de son corps nourrissait une nouvelle vie.
La douleur aiguë lui a fait reprendre ses esprits, et il a instinctivement fait un pas en arrière.
La scène devant Gray est redevenue normale. C’était toujours la salle vide de la cathédrale, avec de larges fenêtres sans entretien, et un haut et magnifique dôme. Il n’y avait pas de liquide visqueux qui tombait comme la pluie, ni d’innombrables bébés difformes et de flaques d’eau partout.
“Huff, puff” Gray haletait lourdement.
La seconde d’après, il s’est retourné et a crié en courant : “Cours !”
Thud thud thud ! Gray se précipite hors de la place municipale.
Il ne se souciait pas du tout de Parvi, Ol’ Keaton et Weimer.
Il était déjà considéré comme un capitaine responsable pour avoir encore pensé à prévenir ses coéquipiers dans les circonstances actuelles.
Thud ! Thud ! Thud !
Gray n’a pas osé s’arrêter du tout. Se fiant à son incroyable physique malgré sa vision floue, il a couru jusqu’à la sortie de l’étrange ville, jusqu’au port brut, et jusqu’à son navire.
Ol’ Keaton, Parvi et Weimer sont revenus en moins de dix secondes.
“Mettez les voiles !” Gray a ordonné.
Gray a attendu que le navire prenne la mer avant de prendre la peine de vérifier ses blessures. Il a porté une main à son œil et a instantanément senti de l’humidité.
Cependant, lorsqu’il a porté sa main à ses yeux, il a réalisé que ce n’était pas du sang, mais des larmes.
En courant, il n’arrêtait pas de pleurer.
Les sourcils de Grey se sont froncés, surpris et suspicieux.
Rapidement, il a confirmé qu’il n’était pas du tout blessé.
“Qu’est-ce que vous avez vu, les gars ?” Il s’est retourné pour regarder Ol’ Keaton et les autres.
Weimer a regardé le capitaine. Ses yeux étaient rouges comme s’il venait de pleurer.
Il a dit avec une peur persistante, “J’ai vu boule de feu après boule de feu.
“Ils sont tombés du toit avec un bruit sec et ont explosé !
“Lumière. Mes yeux étaient remplis de lumière. J’avais l’impression de devenir aveugle. Non, je me croyais déjà aveugle ! Ensuite, j’ai eu l’impression de fondre. Ça faisait mal. Ça faisait vraiment mal.”
Weimer a poussé un soupir de soulagement.
“Heureusement, le capitaine m’a réveillé à ce moment-là.”
Il s’est frotté les yeux et a dit avec confusion et soulagement : “Je vais bien maintenant. C’est juste que je n’arrêtais pas de pleurer au début, mais ensuite ça s’est arrangé. C’était comme un mauvais rêve.”
Ce qu’il voulait dire, c’est que le rêve était très réel. Il y avait encore des craintes persistantes à son réveil, mais il s’en remettrait après un certain temps.
Le capitaine Gray a acquiescé et a examiné attentivement les yeux de Weimer.
Après avoir confirmé qu’il n’y avait vraiment aucun problème, il a regardé le second Ol’ Keaton.
“Et toi ?”
Ol’ Keaton a regardé la côte lointaine et le port en train de rétrécir et a dit d’un ton réminiscent,
“La cathédrale entière s’est effondrée. Je suis tombé au sol avec les piliers et les briques de pierre environnants.
“C’était sans fond. De plus, ma tête, ma chair et ma peau tombaient à des vitesses différentes. Ils ont commencé à se tirer les uns les autres. Ça faisait mal, ça faisait vraiment mal…”
La peau légèrement relâchée et les rides profondes du visage du vieux Keaton tremblaient comme s’il ne voulait pas se souvenir davantage de l’incident.
Il a expiré et a dit après un moment,
“Mon corps tout entier était sur le point d’être déchiré. Puis, c’était comme si des mains invisibles m’entouraient. Elles pressaient mes mains, mes jambes, ma tête, ma peau, ma chair et mes os contre mes organes internes avec une grande force…
“J’ai souhaité mourir le plus vite possible. Heureusement, je me suis réveillé la seconde suivante grâce à vous, capitaine.”
Weimer a soupiré d’émotion.
“C’est encore plus douloureux que ce qui m’est arrivé. Si tu ne t’étais pas réveillé à temps, tu aurais pu te voir transformer en une boulette de viande couleur sang.”
Parvi a écouté tranquillement et a dit avec reconnaissance : “Je n’avais pas tellement mal.
“J’ai vu l’obscurité – une obscurité qui m’a mis à l’aise.
“Ensuite, je me suis endormi. C’était comme si j’étais de retour dans mon lit jusqu’à ce que vous me réveilliez, capitaine.”
Le capitaine Gray a hoché lentement la tête.
“A priori, ce que nous avons rencontré ou vécu est différent. De plus, nous sommes laissés sans aucune blessure.”
“C’est juste un peu de stress.” Ol’ Keaton a confirmé la déclaration du capitaine.
Il a ensuite exprimé son opinion.
“Peut-être étions-nous sous le coup d’une illusion ou d’une hallucination pour une autre raison. Et comme chacun a des personnalités et des expériences différentes, ce que nous avons vu et vécu était différent.”
Avant que le vieux Keaton ait fini de parler, Parvi s’est écrié : “Des champignons ! Est-ce que ça pourrait être ces champignons ? Ces champignons étaient les plus étranges !”
“Oui, absolument !” approuve Weimer après avoir été momentanément décontenancé.
Il était de notoriété publique que l’on pouvait être empoisonné et finir par avoir des hallucinations après avoir mangé certains champignons. Dans un endroit aussi étrange, il était raisonnable d’être affecté rien qu’en approchant les champignons.
Le Capitaine Gray a réfléchi sérieusement pendant un moment et a dit : “C’est possible. Il y avait une très faible odeur sucrée dans l’air… Le parfum de quelques champignons ?”
…
Au milieu d’une petite ville appelée Utopia, à la surface de la cathédrale soupçonnée d’appartenir à l’Église d’Evernight, des champignons sont soudainement devenus actifs.
Ils se tortillaient et crachaient follement de grandes quantités de spores. Avant que les spores n’atterrissent, elles avaient déjà grandi en différents champignons dans l’air. Puis, ils ont continué à créer plus de spores.
Et dans l’espace entre les briques noires occupées par les champignons et les plantes vertes, des palmiers déformés, blancs pâles, minuscules, semblables à des bébés, se sont glissés.
En silence, toute la cathédrale s’est effondrée, et un puits sans fond est apparu dans le sol.
L’énorme fosse s’est étendue, entraînant les bâtiments et les brisant en morceaux.
Ailleurs dans la ville, le grand nombre de maisons qui se dressaient à l’origine avaient disparu depuis longtemps, laissant derrière elles de grands morceaux de traces colorées semblables à du verre.
Dans les profondeurs du sol, des sons étouffés se succèdent.
En quelques secondes, l’endroit est devenu complètement silencieux.
Les bâtiments sortent de terre les uns après les autres, et la ville se redresse rapidement, comme si elle avait une vitalité propre.
L’ameublement des maisons était presque le même qu’avant, mais il y avait certaines différences dans leurs détails. Ce qui était à gauche était passé à droite, et ce qui était loin était devenu proche.
…
Tard dans la nuit, sur le bateau.
Weimer, qui ne pouvait pas dormir à cause de ce qui s’était passé pendant la journée, est venu sur le pont et a respiré la brise humide de la mer.
“Tu es encore éveillé ?” Il a vu le maître d’équipage, Parvi.
Parvi portait encore les vêtements qu’elle portait pendant la journée. Elle a regardé la mer sombre au loin et a dit,
“J’allais m’endormir, mais je me suis soudain souvenu de certains détails après avoir fermé les yeux.”
“Quels détails ?” a demandé Weimer avec curiosité.
Le visage de Parvi reflétait la lumière rouge de la lune lorsqu’elle a dit : “Il y a quelque chose d’autre sous l’obscurité que j’ai vu dans la cathédrale…”
Sans attendre que Weimer le demande, elle se murmure à elle-même, rêveuse,
“Il y avait beaucoup de squelettes, certains d’enfants et d’autres de bébés. Certains d’entre eux étaient normaux, tandis que d’autres ressemblaient à des monstres. C’était rempli d’eux, partout.
“Aussi, il semblait y avoir un corbeau caché dans les profondeurs de l’obscurité.”
Merci d’avoir traduit cette magnifique oeuvre hihi ! <3
Merci pour ton commentaire, le livre 2 est en cours de trad avec une meuilleur qualité 😁
Merci beaucoup pour la traduction de cette oeuvre incroyable j’ai adoré mais je voudrais savoir si vous avez connaissance d’autre chapitre parallèle existant j’ai vu ça dans un autre site en commentaire apparemment il y a trois autre chapitre parallèle si c’est vrai et vous en avez connaissance pourrais-je savoir si vous allez les traduire ou me donner un site pour les lire
Bonjour merci pour ton commentaire, a ma connaissace le chaps 1432 est le dernier chapitre bonus, si tu peux m’envoyer le site ou tu as trouvé les autres chapitres parallèle sur discord, je me ferai un plaisir de les traduire.
Lotm 1 ne possède que 1432 chapitres ni plus ni moins
Je juste vu les commentaires en parlé dans les deux derniers chapitres de Lord of the mysteries dans le site lightnovelworld mais j’ai pas trouvé les chapitres concernés j’en au juste trouver 1 sur Reddit j’ai pas le nom exact mais c’est du genre journal de la nièce de Klein
Klein’s Niece POV:
Today, I greeted Mr.Fool~
I told Dakye about this, but he didn’t believe me. (TL note: The name sound like “Dakye” [达克耶], no script to see the actual Chinese word used for the name, so I can only guess. Seems like an alias used by Leonard)
I wasn’t lying to him though. ヽ(ಠ_ಠ) ノ
Ah!
That’s right!
At the time, why did I not tell him what Mr.Fool looked like?
He has……scribbling noise
He……has…..scribbling noise
Eh? The ink ran out? scribbling noise
Huh, it’s working again~ (^.^)
scribbling noise
Anyways, Dakye is a big dummy!
All he does is reciting weird poem lines.
The book he lent me last time, , was not enjoyable to read in the slightest!
disappointed humpfh
Forget it! I will listen to auntie, from now on I will never bring this up with someone else again, that I’ve met Mr.Fool.
Today’s dinner, we are having Mr.Fool’s holy meal. (TL note: I know there’s words like Sacrament/Communion/Mass etc., but those are christian terms. I will just use holy meal for the sake of simplicity.)
That’s what father said: “This is a holy meal.”
But aren’t these type of food what we normally have in our family anyways?
Ummh……
Lamb boiled with soft tofu.
Beef soup.
Mashed potato.
Fried Tussock fish.
Stewed rhubarb.
giggles There’s also sweet ice tea!
Sweet ice tea taste so delicious~ ԅ(♡﹃♡ԅ)
Mmh……After we finished the holy meal, my father was once again busy discussing about curly baboons. He won’t play with me.
Uhm……That’s why, I am not telling him ~
~ that I had ice cream this morning!
Mmh, the little big brother who gifted me ice cream was really nice. (TL note: Basically, probably Will. She calls him “little big brother”, a Chinese term used for a boy/male older than you but within the same developmental stage as you. And often not used on people past 40 years old. It’s not used for family members or friends, only for neighbors and strangers that you have good impressions of)
Mmh~~~ hiccup
Mmh…I am really full.
Auntie said, if I pray to Mr.Fool before I go to sleep, there will be angels descending into my dream world and giving me good dreams.
Mmh, Mr.Fool is so great! I have decided to give this a try.
scribbling noise
It’s a pleasure to meet you, Mr.Fool.
Have a good night!
closing diary noise
Le fameux journal
Oui voilà c’est celui là que j’ai lu et le seul que j’ai trouvé de celui que quelqu’un à cité le reste apparemment il existe mais bon j’en sais pas plus
Pour savoir il va avoir une suite ou pas ou c fini?
Salut, en effet c’est la fin du premier livre, le deuxiéme est en cours et c’est la suite tu peux le trouver sur notre site ( LOTM Circle of inevitability).
Merci pour votre boulot de dingue tout au long de l œuvre, c est grâce à vous qu onba pu lire cette masterclass. Maintenant direction Circle of Inevitability !
Bonsoir, content que ca ta plu ^^
Merci a toi pour tes commentaires tout au long du roman.