Lord of Mysteries 2 Chapitre 25

Traducteur : Ych
———-

Lumian entra dans la Taverne d’Ol’, ses yeux perçants balayant la pièce faiblement éclairée. À sa grande surprise, la mystérieuse femme était déjà assise dans son coin habituel, en train de déguster un petit déjeuner copieux.

Elle avait encore changé de tenue, revêtant une longue robe brune plissée et un chapeau de velours sombre qui évoquait la haute société.

“Si tôt ?” Lumian s’approcha de la table, calmant son cœur qui battait la chamade.

La femme leva la tête et croisa son regard.

“Est-il possible que je n’aie pas dormi de la nuit ?”

“Peut-être”. Lumian ne connaissait que trop bien cette routine – sa sœur, Aurore, passait souvent des nuits blanches lorsque des échéances approchaient. Mais quelle était la raison pour laquelle l’énigmatique femme soulevait cette question ?

En jetant un coup d’œil à sa table, il découvrit une tartinade délectable, avec un soufflé à la crème parsemé de noix, un muffin qui avait l’air succulent, un croissant, une tasse de café noir et un biscuit à la langue de chat.

Quel appétit ! pensa Lumian, impressionné. Mais comment Cordu peut-il proposer une cuisine aussi luxueuse ? Seule Aurore ou les cuisiniers de la famille de l’administrateur pouvaient préparer de telles choses.

“Il n’y a que du dessert “, dit Lumian en s’asseyant en face d’elle.

La femme acquiesça, l’air sérieux pour une fois.

“Les desserts d’Intis ne sont pas mauvais, en effet, et il y a beaucoup de variété. Même si j’en prends tous les jours au petit déjeuner, il me faudra un mois sans répétition pour les finir tous”, dit-elle en mordant dans le biscuit à la langue de chat et en fermant les yeux de bonheur. “C’est l’une des raisons d’être du voyage.”

Lumian profita de l’occasion pour s’enquérir des antécédents de la femme. ” Tu n’es pas d’Intis ? ” demanda-t-il.

La femme sourit d’un air énigmatique.

“Je suis de Loen, mais vu la situation actuelle, ce n’est pas important.”

Qu’est-ce que Loen avait d’autre à offrir que des machines à vapeur, des usines et une armée nombreuse ? Lumian, en tant qu’Intisien, ne pouvait s’empêcher de se rappeler les mots moqueurs que tout le monde utilisait pour railler le royaume de Loen – chaises longues, sauce à la menthe, poisson frit et pommes de terre, et bière pure de fruit du serpent.

Mais il balaya rapidement cette pensée et se concentra sur la tâche à accomplir.

“Je me suis débarrassé du monstre avec le fusil de chasse.”

La femme but une gorgée de café et hocha la tête d’un air approbateur.

“Pas mal.”

Lumian sentit une étrange émotion émaner de ses yeux.

Il n’arrivait pas à se débarrasser du sentiment étrange qu’il avait ressenti lors de leurs précédentes interactions. Il y avait quelque chose chez elle qu’il n’arrivait pas à cerner, un mélange de facétie et d’émotions cachées qui l’intriguait.

Sans se laisser décourager, il poursuivit sur sa lancée.

“J’ai obtenu de ce monstre un objet anormal de couleur rouge foncé. Le tenir me rend irritable et hostile.

“Je pense qu’il s’agit de pouvoirs surnaturels, mais il ne m’a pas suivi dans la réalité”, expliqua-t-il.

La femme sourit d’un air énigmatique.

“Après être entré et sorti tant de fois, tu ne réalises pas qu’à part ta propre condition physique, tu ne peux rien apporter d’autre ?”

Lumian fut déconcerté. ” Tu n’as pas dit que les choses surnaturelles étaient exclues… ” lâcha-t-il, réalisant qu’il n’était pas dans son rôle.

Lumian n’arrivait pas à se débarrasser de l’inconfort physique qui persistait depuis son rêve, ainsi que des souvenirs vivaces qui refusaient de s’effacer.

Après mûre réflexion, il posa une question.

” Tu veux dire qu’après avoir obtenu des pouvoirs surnaturels grâce au blob cramoisi et s’être transformé en Beyonder, l’état correspondant qui est différent de celui d’une personne normale peut être ramené à la réalité ? ”

“Ce n’est pas une cause perdue”, répondit-elle nonchalamment en savourant son soufflé à la crème.

“Mais la force correspondante ne va-t-elle pas s’affaiblir à cause de cela ?” Lumian insista, les sourcils froncés. “Les blessures que j’ai subies dans le rêve sont beaucoup plus légères dans la réalité.”

“Les conditions provoquées par les caractéristiques du Beyonder ne changeront pas”, expliqua la femme en croisant le regard de Lumian. “C’est pourquoi j’ai dit que les objets extraordinaires étaient exclus.”

Les caractéristiques des Beyonders… Lumian réfléchit à ce terme, essayant de reconstituer ce que sa sœur lui avait dit à propos des Beyonders.

Il supposa que l’obtention de ces caractéristiques permettait de devenir un Beyonder.

Et d’après les explications de la femme, il avait une idée de la nature unique de son rêve.

Cette ruine est réelle. Ou peut-être qu’elle a déjà été réelle, mais qu’elle s’est enfoncée dans le rêve d’un gros bonnet et qu’elle a été laissée à l’abandon. Et mon rêve, c’est comme un passage secret. Un passage qui n’est accessible que par les symboles sur ma poitrine et qui mène directement à cette ruine.

D’après ma théorie, ma maison dans le rêve est comme une marque laissée par notre interaction. C’est le reflet de l’endroit où je me sens le plus en sécurité, au plus profond de mon subconscient. C’est pourquoi elle ne ressemble en rien à la nature sauvage ou aux ruines qui l’entourent. C’est comme si nous étions dans deux mondes différents, moi et les monstres.

Mais ces monstres ne peuvent pas entrer. Ils sont coincés dans les vraies ruines alors que ma “maison” est un mélange de rêve et de réalité. Seuls ceux qui possèdent les symboles spéciaux peuvent franchir la barrière correspondante.

Les symboles ne fonctionnent que pour moi, et ils enregistrent l’état de mon corps avant que je ne revienne à la réalité. Lorsque je me réveillerai, les choses qui n’ont rien de surnaturel disparaîtront, mais les implications resteront. Même la mort fonctionnera de la même manière.

Rien d’effrayant ne devrait donc m’attendre à la maison dans le rêve. Mais l’origine de ces symboles et la source de cette voix terrifiante symbolisent quelque chose de sombre et d’horrible…

Lumian s’assit en silence, regardant la dame en face de lui manger tranquillement son petit déjeuner. Elle ne semblait pas s’en préoccuper.

Lumian demanda finalement, reprenant son calme : “Puis-je savoir comment je dois utiliser ce blob rouge foncé ? Est-ce la caractéristique du Beyonder dont tu as parlé ?”

Au moment critique, il ne put s’empêcher de s’adresser à elle avec respect.

La dame posa son café et le regarda.

“Je peux te donner la formule d’une potion. Il suffit de la suivre.”

Ce généreux cadeau mit Lumian mal à l’aise.

“Pourquoi est-ce que tu m’aides ?”

La dame rit.

” Tu me croirais si je te disais que c’est le destin qui a voulu ça ? ”

Non… répondit Lumian en son for intérieur.

L’anormalité du village, la pression de la tempête imminente et le désir de super-pouvoirs tourbillonnaient autour de Lumian, menaçant de le submerger. Il repoussa son malaise et dit à voix basse : “Je comprends.”

Des occasions comme celle-ci ne se présentaient pas souvent, et Lumian savait qu’il devait agir de manière décisive. Il ne pouvait pas se permettre d’hésiter ou d’avoir des doutes.

Le sourire de la dame s’élargit, les émotions floues qu’il avait décelées dans ses yeux plus tôt s’intensifiant.

Elle sortit de son sac à main noir une pile de notes et un stylo plume argenté et commença à écrire.

Finalement, elle s’arrêta, arracha la note du haut et la lui tendit.

Lumian l’arracha de sa main et le lut rapidement.

“Formule de la potion du chasseur :

“Ingrédient principal : Une caractéristique du Chasseur Beyonder ;

“Ingrédients supplémentaires : 80 millilitres de vin rouge, une fleur de châtaignier rouge (peut être un spécimen ou remplacée par 10 gouttes de l’huile essentielle correspondante), 5 grammes de poudre de feuilles de peuplier, 10 grammes de basilic ;

“Utilisation : Boire directement.

Satisfait de sa mémorisation, Lumian plia soigneusement la note et la glissa dans sa veste brune.

Cela fait, il demanda, incapable de contenir sa curiosité : ” Que signifie ‘Chasseur’ ? ”

Chasseur au sens surnaturel du terme ?

“La séquence correspondante”, répondit la dame en prenant une gorgée de son café. ” Tu ne connais pas grand-chose au mysticisme, alors laisse-moi t’expliquer. Il existe 22 voies communes dans le monde. Pour y accéder, Il faut obtenir des ingrédients ayant les caractéristiques Beyonder correspondantes et concocter des potions. Chaque voie comporte 10 séquences, numérotées de 9 à 0. Plus le numéro est bas, plus le niveau est élevé et plus la capacité est forte.”

“La caractéristique Beyonder que tu as obtenue appartient à la voie du Prêtre rouge. Elle ne peut être utilisée que pour concocter la potion de chasseur de Séquence 9 correspondante.”

Lumian écouta attentivement et s’exclama : “Alors, à quelle Séquence appartient ma sœur Aurore ?”

“C’est un sorcier de Séquence 7 de la voie du Mystère Pryer”, répondit froidement la dame.

Elle ne dit pas comment elle le savait.

Aurore est déjà à la Séquence 7 ? C’est vrai. Elle a déjà obtenu des pouvoirs surnaturels depuis plusieurs années… Je ne serai à la séquence 9 qu’après avoir consommé la potion. Je suis encore loin d’elle… J’espère seulement que je ne serai pas un fardeau lorsque nous échapperons à Cordu dans le futur… Lumian ne put s’empêcher de demander, “Puis-je boire directement des potions de Séquence Beyonder plus élevées ? Ou dois-je boire la séquence 9 aujourd’hui et la séquence 8 demain ?”

“Théoriquement, oui. La dame ajouta après que Lumian eut affiché une expression de joie : ” Cependant, la plupart de ceux qui tentent l’expérience finissent par mourir ou par devenir des monstres. Moins d’une personne sur dix millions y parvient.”

“Se transformer en monstre ?” Lumian s’inquiéta.

La dame gloussa et dit : ” Ta sœur ne t’a-t-elle pas mis en garde contre les dangers du chemin de la transcendance ? Après avoir bu la potion, si tu ne peux pas contrôler le pouvoir, tu mourras d’une défaillance physique ou tu te transformeras en monstre. Pourquoi penses-tu que celui que tu as rencontré avait une forme humaine ?”

Pas étonnant… Lumian comprenait enfin de quel danger sa sœur parlait.

Mais il était prêt à l’affronter.

“N’y a-t-il aucun moyen de réduire ce danger ?” demanda-t-il.

La dame le considéra un instant avant de répondre : “Il y en a un. Il faut une volonté ferme, une bonne condition physique et un peu de chance. Pour le reste, tu n’as pas besoin de savoir. Tu en es encore à la première potion.”

“Une bonne condition physique…” Lumian, qui avait prévu de rentrer pour rattraper son sommeil et boire la potion plus tard, fronça les sourcils.

Il était encore gravement blessé dans le rêve.

La dame en face de lui hocha légèrement la tête et dit : ” Prends ton temps. Attends que la nuit soit tombée et que ton corps ait à peu près récupéré avant de te replonger dans tes rêves.”

“Euh…” L’esprit de Lumian s’emplit de questions. “Donc, tant que mon corps dans la réalité est presque guéri, les blessures de mon rêve se rétabliront complètement ?”

Il fallait savoir que son corps dans la réalité n’était que légèrement endolori. C’était complètement différent des blessures du rêve !

“Oui.” La dame confirma la supposition de Lumian.

Elle poursuivit : ” Il y a beaucoup à apprendre sur la potion et les voies du divin. Je te le dirai quand tu seras devenu un Chasseur.”

Les voies du divin… Lumian demanda, perplexe, “Pourquoi ne pas me le dire maintenant ?”

La dame rit.

“Si tu meurs ou si tu deviens un monstre, ce serait une perte de temps que de t’en dire autant maintenant.”

“…” Lumian resta sans voix.

Il se leva et s’excusa, mais avant de partir, il demanda encore une chose.

” Es-tu au courant de l’anomalie dans le village ? ”