Lord of Mysteries 2 Chapitre 100

Traducteur: Ych
———–

Tic-tac, tic-tac, tic-tac. La trotteuse de l’horloge murale résonnait dans la pièce sombre.

Après ce qui lui a semblé être une éternité, Lumian s’est enfin débarrassé de son cauchemar.

Il tendit précipitamment la main, saisit les épaules d’Aurore et la secoua vigoureusement.

“Réveille-toi ! Réveille-toi !”

!!

Il étouffa sa voix, attentif à ne pas alerter les trois enquêteurs officiels en service de nuit.

Les yeux d’Aurore restaient hermétiquement fermés, la bouche légèrement béante. Lumian avait beau la secouer, elle ne réagissait pas. Elle ressemblait à un cadavre vivant, dépourvu d’âme.

Les secousses de Lumian ralentirent progressivement, puis cessèrent complètement.

Il contempla l’Aurore endormie, figée sur place pendant un long moment.

…..

Il n’arrivait pas à comprendre ce qui se passait ni à quel moment le problème avait commencé. La peur qu’il ressentait reflétait la nuit où il avait assisté à la mort de son grand-père.

Depuis ce jour, il s’est lancé dans une existence nomade.

Les poings de Lumian se serrèrent, son corps frémit légèrement.

Brusquement, il se retourna pour faire face à la fenêtre.

Le “lézard” translucide et fantomatique était revenu dans la pièce.

Lumian sauta du lit, s’élançant avec sa main droite pour attraper la créature stupéfaite qui l’apercevait en train de se réveiller.

L’instant d’après, il coinça le “lézard” dans sa bouche et grogna d’un air tordu : “Tu aimes te faufiler dans la bouche des gens, hein ? Très bien, je vais te donner une chance !”

Tout en fourrant le “lézard” dans sa bouche, il le déchire férocement, les yeux injectés de sang.

Le “lézard” semblait trop pétrifié pour résister.

À ce moment-là, une voix retentit derrière Lumian.

“Qu’est-ce que tu fais ?”

C’était la voix d’Aurore.

Lumian se figea et se tourna lentement pour regarder le lit.

À un moment donné, Aurore s’était réveillée. Ses cheveux blonds ébouriffés, elle était assise, ses yeux bleus clairs remplis de confusion et d’ahurissement.

Inconsciemment, Lumian jeta un coup d’œil vers le bas et se rendit compte que le “lézard” qu’il avait capturé avait disparu depuis longtemps.

Pendant un instant, il ne sut pas si ce qu’il venait de voir était un cauchemar ou la réalité.

“Qu’est-ce qui ne va pas ?” Aurore fronce les sourcils.

Lumian se força à sourire.

“Tu m’as éjecté du lit alors que je faisais un cauchemar”.

“C’est vrai ?” Aurore a regardé son frère avec méfiance, ayant l’impression qu’il lui faisait une farce.

Elle réfléchit un instant et dit : “J’ai fait un cauchemar. J’ai rêvé que j’étais attrapée par un énorme monstre et fourrée dans sa bouche. J’étais tellement effrayée que je me suis débattue de toutes mes forces et j’ai fini par me réveiller.”

Alors que Lumian écoutait, un frisson lui parcourut le corps, comme s’il avait été immergé dans un lac glacé qui n’avait pas complètement dégelé.

“Peut-être, probablement, que je t’ai vraiment donné un coup de pied…” Aurore était un peu gênée.

Lumian ferma les yeux et sourit.

“Je plaisante. Je me suis réveillé à cause d’autre chose.”

Il baissa ensuite la voix et dit : “Cette mystérieuse dame est apparue dans les ruines du rêve et m’a aidé à séparer la caractéristique Beyonder provocateur et m’a donné la bonne formule de potion.”

“Alors, tu t’es réveillé dans la joie et tu voulais me demander si j’avais les ingrédients supplémentaires correspondants ?” déduit Aurore.

Lumian dit en souriant : “C’est exact. D’ailleurs, as-tu de l’extrait de chèvrefeuille, de la poudre de vigne et de la poudre de fougère ?”

Son sourire était beaucoup plus naturel qu’auparavant, mais il semblait y avoir une lueur vacillante dans ses yeux.

Aurore réfléchit un instant avant de répondre : “J’ai de la vigne et de la fougère. L’une est un ingrédient rituel, et l’autre est un support de sortilège.

“Des fleurs de chèvrefeuille. Nous en avons toujours à la maison. Tu ne sais pas que je les trempe dans l’eau pour les boire ?”

Tout en parlant, elle fouilla dans la poche cachée de sa longue robe.

“C’est du chèvrefeuille ?” Lumian a regardé sa sœur occupée et a délibérément souri. “Pourquoi n’as-tu pas demandé si l’on m’avait aidé gratuitement cette fois-ci ?”.

Aurore sortit une courte vigne et dit en souriant : “Tu la réduiras toi-même en poudre !”

Elle ne semble pas avoir entendu la question de Lumian.

“D’accord.” Lumian fit semblant de ne pas avoir posé la question.

Il dit ensuite à sa sœur : ” La potion du provocateur nécessite encore de la liqueur distillée. Je vais me rendre à la cave pour la récupérer et m’efforcer de passer à la séquence 8 ce soir.”

“Il faudra un certain temps pour fabriquer des extraits de fleurs de chèvrefeuille”, dit Aurore en fronçant les sourcils. “Cependant, les ingrédients supplémentaires pour les potions des Beyonders de séquence basse ne sont pas si stricts. Tu peux utiliser la fleur de chèvrefeuille entière comme substitut. Tu peux les consommer tant que les caractéristiques du Beyonder peuvent éventuellement se dissoudre.”

Elle regarda ensuite la porte ouverte et demanda à voix basse : “Tu n’as pas peur que Ryan et les autres aient des soupçons si tu vas chercher de l’alcool distillé au milieu de la nuit ?”

Voyant la réaction de sa sœur, Lumian força son sourire à ne pas être trop raide.

“En tant qu’habitué de la Taverne Ol’, se réveiller au milieu de la nuit et avoir soudain envie de boire est tout à fait normal.

“Bien que l’alcool ait de nombreux inconvénients, il peut au moins détendre mon esprit dans une certaine mesure.”

Ce qu’il voulait dire, c’est qu’il utilisait l’excuse que la célébration du carême était terminée et qu’il était trop stressé. Il avait du mal à dormir et avait besoin d’alcool fort pour se détendre.

” D’accord. ” Aurore acquiesça.

Lumian se retourna et se dirigea vers la porte, le sourire sur son visage disparaissant peu à peu.

Il a serré les poings avec force du début à la fin.

Après avoir franchi la porte et être arrivé dans le couloir, Lumian vit Ryan qui se tenait en diagonale face à lui, vêtu d’une chemise brune en tweed et d’un pantalon jaune pâle. Léa et Valentine se trouvaient à des extrémités opposées du couloir.

” Plus de sommeil ? ” Ryan a levé la lampe à pétrole et a regardé Lumian.

Lumian sourit.

“Je vais à la cave chercher de l’alcool. Qu’est-ce que tu en dis ? Tu veux une gorgée pour te détendre ?”

“Je n’en ai pas besoin.” Ryan acquiesce. “Tu n’as jamais rien vécu de tel auparavant. Tu es tendu et tu subis beaucoup de stress. C’est compréhensible. L’alcool peut effectivement t’aider.”

Tout en parlant, il s’est dirigé vers l’escalier avec la lampe à pétrole vacillante.

“Je vais t’accompagner. Tu ne devrais pas te déplacer seule dans un moment pareil.”

“D’accord.” Lumian n’a pas objecté.

Alors que les deux s’engageaient dans l’escalier, Léa prit l’initiative de s’approcher de la chambre d’Aurore et de monter la garde à la porte.

Un pas, deux pas… Lumian et Ryan descendirent au premier étage ombragé en silence.

Alors que la faible lumière jetait une lueur sur la moitié du poêle, Ryan demanda nonchalamment : ” Il s’est passé quelque chose à l’étage ? J’ai entendu de l’agitation.”

Lumian ouvrit la bouche et dit avec difficulté : “Aurore, il y a quelque chose qui ne va pas chez elle…”

Son intention en suggérant qu’ils aillent chercher de l’alcool à la cave n’était pas d’avancer ce soir. Le bâtiment de deux étages dans les ruines du rêve possédait également une cave et l’alcool distillé. Son objectif principal était d’éviter Aurore et de communiquer avec Ryan et les autres sur ce qui venait de se passer.

Cependant, lorsque les mots atteignirent ses lèvres, il ne put presque pas se résoudre à les dire. Il avait l’impression que les mots non dits étaient encore plus étouffants que l’alcool le plus fort.

L’expression de Ryan est devenue sérieuse.

” C’est quoi le problème ? ”

Lumian prit quelques grandes respirations avant de dire : “Aurore, comme le padre adjoint, avait un lézard qui ressemblait à un mini-elfe qui sortait de sa bouche.”

C’était comme si toutes ses forces avaient été drainées lorsqu’il a dit cela.

Au bout de sept à huit secondes, il a raconté tout l’incident. Au lieu de se réveiller volontairement, il a expliqué qu’il s’était réveillé par hasard et qu’il l’avait vu.

Ryan l’a écouté tranquillement et ne l’a pas brusqué. Lorsqu’il a terminé, il lui a dit gentiment : “Tu as bien géré la situation. Il ne faut pas qu’elle sache que quelque chose ne va pas. Je crains que cela n’aggrave la situation.

“Continue à faire comme si rien ne s’était passé. À l’aube, je prétexterai que Cordu a été corrompu et que nous devons subir une purification tous les jours pour ne pas être affectés. Je demanderai à Valentine d’essayer d’exorciser le lézard.”

“D’accord”, répondit faiblement Lumian.

Il sentait que le “lézard” avait déjà fusionné profondément avec l’âme de sa sœur. Ce n’était pas si facile d’exorciser et de purifier.

Ryan lui jeta un coup d’œil et lui tapota doucement l’épaule.

“Je peux comprendre ce que tu ressens. Si quelque chose de semblable arrivait à ma famille, je ne serais pas capable de rester calme.

“Mais tu dois te rappeler que l’impatience ne peut rien résoudre.

…..

“Je sais que la purification de Valentine risque de ne pas être efficace, mais nous devons faire un essai pour confirmer qu’elle ne fonctionnera pas. Oui, cette anomalie est très probablement liée à la boucle de Cordu. Tant que nous parvenons à enfin briser la boucle, ta sœur devrait pouvoir se rétablir.”

C’est vrai… C’est l’équivalent de la corruption. Tant que je peux éliminer toute la corruption lorsque la boucle sera levée, Aurore ira certainement bien… Les yeux de Lumian s’illuminèrent peu à peu tandis qu’il retrouvait sa motivation.

Ryan était plutôt satisfait de sa réaction et lui dit doucement : ” Je dois te rappeler que tu dois t’adapter aux changements de ta sœur dans les prochains jours. Il est très probable qu’elle soit comme le padre adjoint, qu’elle se perde peu à peu dans ses instincts. Elle agira différemment, en suivant ses souvenirs et ses émotions les plus fortes sans réagir à quoi que ce soit d’autre.”

Lumian resta silencieux un moment avant de dire : “Je m’adapterai…”

Sa voix se fit de plus en plus douce jusqu’à ce qu’elle s’éteigne.

Après avoir récupéré la liqueur distillée à la cave, ils retournèrent tous les deux au deuxième étage comme si de rien n’était.

En entrant dans la chambre, Lumian sourit à nouveau.

Il secoua la bouteille qu’il tenait à la main en direction d’Aurore et murmura : ” Ça a marché. ”

Aurore a souri et a pointé du doigt le bureau.

“Le chèvrefeuille, la vigne et la fougère sont tous là”.

Lumian acquiesça et posa la bouteille sur le bureau.

Puis, il s’allongea sur le lit et ferma les yeux sous prétexte d’essayer de s’endormir et d’avancer dans ses rêves le plus vite possible.

Il n’arrivait pas à s’endormir, quoi qu’il fasse.

Il n’arrivait pas à comprendre à quel moment sa sœur avait été corrompue et avait fait entrer le lézard dans son corps. Pendant cette période, ils avaient été tous les deux ensemble à chaque seconde. Même si Aurore allait aux toilettes, Léa l’accompagnait, et vice versa. Comment pourrait-il y avoir un problème ?

Si c’est arrivé pendant nos heures de sommeil, pourquoi ne m’est-il rien arrivé ? Lumian fit de son mieux pour se remémorer, espérant trouver la source. Cela aiderait à résoudre l’anomalie.

Soudain, il s’est souvenu de quelque chose.

Dans le précédent, précédent cycle, Padre Guillaume Bénet avait fait remarquer que l’Église ne voulait pas tuer tous les adultes ici et récolter une ruine. Il avait dit qu’il avait d’autres moyens même si Aurore voulait vraiment s’occuper d’eux.

À cette époque, il n’était encore qu’une personne ordinaire.

Lumian avait d’abord cru qu’il s’en remettait au berger Pierre Berry, mais au vu de la situation actuelle, il avait une supposition – une supposition folle : peut-être que depuis le début, la plupart des gens du village avaient été parasités par ces étranges créatures ressemblant à des lézards, y compris Aurore !

À l’approche de la douzième nuit, l’anomalie correspondante deviendrait de plus en plus évidente, et certaines personnes en montreraient les signes plus tôt.

La raison pour laquelle il avait été épargné était qu’il portait le symbole bleu-noir sur lui.

Se souvenant du manque d’engagement d’Aurore dans de nombreux domaines au cours de la seconde moitié du cycle précédent, Lumian sentit que sa supposition pouvait être correcte.

Il ne put s’empêcher de serrer les dents.

À cet instant, Ryan patrouillait dans le couloir avec une lampe à pétrole.

Sur le mur à côté de lui, l’ombre s’est soudain allongée.

Presque au même moment, les petites cloches d’argent sur le voile et les bottes de Léa retentirent