Auteur/autrice : ych

Traducteur : Ych
———

Avec un sourire fou, les dix auréoles dorées du Souverain Céleste dans ses yeux brillaient de mille feux. Zhuo Fan ressentit la douleur de se voir arracher quelque chose.

« Ah ! »

Il s’écria alors qu’une lueur prismatique s’envolait, disparaissant dans l’œil immense.

« Voie de l’empereur tyran, contrôlé ! » Le Souverain Céleste afficha un sourire triomphant tandis que Zhuo Fan rugissait dans une agonie constante alors que des lueurs prismatiques s’envolaient de lui.

Chu Qingcheng haletait et assistait à sa torture avec inquiétude.

Elle sentait la scène familière, ce qui rendait ses cris bien plus douloureux que ce qu’elle avait vécu.

Chu Qingcheng sanglotait et rampait à un rythme douloureusement lent, bien trop faible, « Zhuo Fan… »

L’Enfant de l’épée était frénétique, il voulait l’aider mais le pouvoir de l’Œil Divin du Néant était trop grand, l’enfonçant dans le sol.

[Père…]

Pff~

Les lueurs prismatiques sont entrées dans l’énorme œil et Zhuo Fan a saigné de chaque centimètre de peau.

Alors que la dernière lueur le quittait, Zhuo Fan n’avait même plus la force de crier.

« Le dernier chemin, celui du souverain des émotions. Ha-ha-ha… » Le souverain céleste rit, « Je suis le vainqueur à la fin ! Les Daos célestes seront débarrassés de l’humanité et deviendront purs ! »

L’enfant de l’épée rugit, « Tu as eu ce que tu voulais, maintenant laisse partir mon père ! ».

« Si jeune et pourtant pour avoir déjà une conscience. Tu es bien filial pour un cultivateur démoniaque comme Zhuo Fan. » Le souverain céleste se moqua, « Dommage que tu te trompes en supposant que j’ai tout obtenu. Il ne peut pas encore partir. »

« Que veux-tu de plus ? »

« Le sommet de la voie humaine, l’art de la transformation démoniaque de Zhuo Fan entraîné au sommet. » Les anneaux d’or dans ses yeux brillaient encore plus fort.

« Ah ! »

Zhuo Fan eut l’impression d’être écorché vif par des milliers de couteaux et de tisonniers. Ses yeux se sont exorbités tandis que du sang s’écoulait de lui.

Il hurla à pleins poumons alors que l’énergie noire s’infiltrait hors de lui et disparaissait dans l’énorme œil dans le ciel. Les rugissements de Zhuo Fan ne s’arrêtèrent pas. Suite au vol de sa force, son âme même est sortie également, dépouillée de tout.

Zhuo Fan s’est tu, l’air presque mort.

L’Enfant de l’Épée rugit de colère, « Tu lui as tout pris et tu en veux encore ? Son âme sera détruite et mourra ! »

« C’est le chemin qu’il a choisi. Il a perdu et comme notre accord, il va maintenant m’aider dans ma voie. »

Le souverain céleste sourit à l’âme frêle, « Petit frère, j’ai gagné à la fin, et tu as perdu. Sans toi, je n’aurais pas pu gagner. Tu es mon tremplin et je ne t’oublierai pas, en te détruisant pour de bon. Adieu… »

« Père ! »

« Zhuo Fan ! »

L’Enfant de l’épée et Chu Qingcheng ont crié, mais Zhuo Fan est resté silencieux. Il était encore dans le flou.

[Qu’est-ce qui se passe, bon sang ? Avec qui me suis-je embrouillé pour que le Souverain joue avec moi ?]

[Je suis en train de mourir et je ne sais toujours pas pourquoi. Personne n’est plus lésé que moi dans le monde…]

Bam !

Un frisson soudain traverse le monde et le ciel, faisant trembler l’œil immense et s’obscurcir les anneaux d’or.

L’âme frêle de Zhuo Fan se détendit, se sentant à nouveau forte, suffisamment pour exister.

L’Enfant de l’Épée se leva enfin et regarda le ciel, « La pression a disparu ? ».

« Qui est là ? »

L’œil droit du Souverain Céleste brillait de douze halos dorés, tandis que son œil gauche scintillait d’éclairs violets, fixant le ciel vide.

Cœur d’Épée était grave : « Qui peut faire irruption dans le monde du Souverain Céleste ? »

Whoosh~

Une silhouette familière apparut devant eux, ses yeux froids fixant le souverain céleste.

« Yuyu ! »

« Mademoiselle Yuyu ! »

Zhuo Fan s’est écrié. Chu Qingcheng se réjouit de l’espoir retrouvé. Mais pourquoi était-elle si forte ? Comment a-t-elle pu entrer dans le domaine du souverain céleste ?

Bali Yuyu regarda l’âme faible, « Je ne suis pas Bali Yuyu, je suis le Souverain des Émotions. J’utilise le corps de Bali Yuyu pour les sauver. »

« Les sauver ? Tu oses parler gros en utilisant une trace de ton âme pour prendre le contrôle d’un corps mortel ? Tu es loin d’être assez forte ! »

Le souverain céleste se moque,  » C’est mon monde et pas le tien. Qu’est-ce que tu peux bien faire ? Tu n’as même pas ton chemin, tu n’es qu’un demi-Souverain au mieux ! »

La souveraine des émotions a souri et a regardé l’œil énorme, « Qui a dit que je n’en avais pas. Le voilà. »

« Tu appelles le chemin que j’ai volé avec mon chemin du Néant toujours le tien ? ».

« Raison de plus pour que tu le perdes. »

La Souveraine des émotions lui lança un regard railleur,  » Souverain céleste, tu te souviens de ta chute ? Le ciel a de l’émotion et transpercera tout. Tu as succombé à mon envoûtement et tu as passé tous les âges suivants dans cette demeure sans mettre un pied dehors. Tu avais peur que l’énergie du monde n’infecte la tienne et ne ruine les Daos célestes sans cœur auxquels tu tiens. »

Le souverain céleste s’emporta :  » C’est un coup bas que tu as porté alors que j’étais affaibli par le combat contre les autres. Sans l’aide de mon petit frère indigne depuis les ombres, tu n’aurais jamais réussi. De plus, je t’ai réduit à une simple trace, ne tenant que grâce à l’aide de ton chemin. Une fois que mon petit frère sera de retour, tu n’auras pas de quoi te vanter ! ».

« Ce n’est pas de la vantardise, mais un fait. Mon chemin des émotions est le fléau de ton Daos céleste sans cœur. Une fois qu’un chemin du néant a une émotion, il ne peut plus être vide. Tu as travaillé dur pour éliminer toutes les émotions humaines afin de cultiver le chemin du néant et quand l’émotion s’infiltre à nouveau, la mort est proche. »

« Cette fois, j’ai l’art de la transformation des démons pour supprimer ton émotion et l’envoûtement que tu as placé sur moi. Souveraine des émotions, tu as perdu ! »

« Nous verrons bien. Le point crucial est de savoir si tu peux les supprimer. »

Le visage du souverain céleste s’assombrit.

La souveraine des émotions sourit en faisant un signe, une lueur rose se répandit dans le ciel. L’énorme œil frémit et son aura s’affaiblit.

 » Souverain céleste, tu as emprunté ma voie, mais tu ne l’as pas encore absorbée. Je peux encore la contrôler. Je vais faire en sorte que l’émotion atteigne son apogée, qu’elle infecte ta voie du néant et qu’elle ruine ta cultivation de Daos Céleste sans cœur. »

« Réfléchis encore ! »

Le souverain céleste hurla en faisant un signe pour que son énorme œil brille plus fort, « Ma voie du néant est la voie juste du monde. Elle ne peut pas être infectée. Tu n’es qu’une trace qui s’appuie sur un humain chétif pour voler une voie souveraine. Combien de temps penses-tu pouvoir tenir ? Dans une minute, tu mourras en même temps que cette trace. »

[Mourir ?]

Zhuo Fan regarda Bali Yuyu d’un air choqué.

[Est-elle le vaisseau de la souveraine des émotions, ou…]

« Plus qu’assez. »

La souveraine des émotions se tourna vers Zhuo Fan :  » Je vais le faire patienter une minute. Cours ! »

[Courir ?]

Il était trop faible pour ne serait-ce que bouger.

Le souverain céleste ricana : « Ta minute sera gâchée. »

Whoosh~

Une ombre clignota alors que l’Enfant de l’épée atteignait Zhuo Fan pour tenir son âme, « Non, ce ne sera pas le cas. Merci senior, papa et moi ne t’oublierons pas. Bien que nous ne puissions jamais te rendre la pareille… »

Whoosh~

Cœur d’épée a bloqué l’Enfant de l’épée…

L’Enfant de l’épée avait l’air grave. Il n’avait aucune confiance en sa capacité à gagner contre cet incroyable ennemi.

Ils allaient échouer.

L’ennemi avait deux experts. Même si le Souverain était bloqué, ils ne pouvaient rien faire contre le second.

Les possibilités étaient sombres…

Traducteur : Ych
———

Zhuo Fan était entouré d’énergie noire, mais il était encore capable d’écouter.

« Lorsque l’univers était dans son état primordial, les cieux et la terre étaient purs et clairs, toutes les choses étaient honnêtes, et il y avait une vitalité florissante. L’énergie droite qui prévalait en faisait l’époque la plus claire de tout le cosmos ! »

Le souverain céleste se leva et fit les cent pas : « Avec la venue de l’humanité, la vitalité du monde s’est tordue. L’humanité ayant des démons dans son cœur, la droiture du monde a été remise en question par la voie démoniaque, ce qui l’a rendue encore plus confuse. Oui, la voie démoniaque n’a jamais fait partie du monde, elle est venue des gens. En d’autres termes, le cœur est la racine de tous les maux. Cela ne veut-il pas dire que pour purifier le monde, il faut purger la source ? »

Zhuo Fan parla depuis sa cultivation, « N’est-ce pas drôle, de parler d’éradiquer la voie démoniaque alors que j’en fais partie. »

« C’est parce que tu as atteint son apogée que tu comprends la misère d’un cœur humain. Je te le demande en toute honnêteté. »

Le souverain céleste était rempli de soif de sang, « Les vils humains n’ont fait qu’œuvrer à condamner leur destin avec les innombrables crimes. Ils devraient tous mourir, n’est-ce pas ? »

Zhuo Fan prit une profonde inspiration, « Oui, les humains sont vils, mais… »

« Pas de ‘mais’ ! Au cours de ton voyage en tant que cultivateur démoniaque depuis tant d’années, tu as cherché la moindre petite raison pour laquelle l’humanité ne devrait pas être purgée. Et maintenant, tu es devenu un véritable démon en partant d’un moins que rien. Tu vois le bon et le mauvais dans leur cœur et tu sais que l’humanité doit mourir. Alors tu devrais me soutenir cette fois-ci, n’est-ce pas ? »

[Quand me suis-je opposé à toi ? Est-ce que je peux même faire ça ? C’est absurde.]

Zhuo Fan était confus. Chu Qingcheng rassembla son courage pour contester, « L’humanité est mauvaise, mais aussi bonne et honorable. Tu ne peux pas la condamner juste parce qu’il y a du mauvais en elle. Tu es peut-être un souverain, mais n’es-tu pas humain avant tout ? »

« Oui, j’ai déjà été un humain, mais depuis que j’ai atteint mon chemin du Néant pour devenir le Souverain Céleste, je ne me suis plus considéré comme tel. Je cultive le daos céleste, le néant. Toutes mes caractéristiques humaines sont désormais nulles. Je suis l’envoyé du Daos céleste, je prononce des jugements à sa place pour éliminer toutes les saletés qui l’empoisonnent. C’est mon devoir ! »

Le souverain céleste ricana : « C’est parce que j’ai été humain que je comprends à quel point ce poison est profond. Fauche le monde une fois pour qu’il soit à nouveau pur. Quant à l’honneur et au bien dont tu parles, ha-ha-ha… »

Hum~

Zhuo Fan a frémi et sa force a explosé avant de se calmer.

Le souverain céleste lui tapota l’épaule, « Bien joué. L’art de la transformation démoniaque est vraiment incroyable, c’est la méthode de cultivation la plus rapide au monde. Tu as déjà atteint le stade de Saint moyen. Il y a juste quelque chose que je n’arrive pas à comprendre. Pourquoi ta cultivation régresse-t-elle jusqu’à la cinquième couche du stade d’établissement des fondations ? C’est vraiment déconcertant, ha-ha-ha… »

« C’est l’art du vrai moi, je l’ai appris d’un ancien du domaine des mortels. À l’apogée de ton chemin, tu retournes à tes origines. N’est-ce pas quelque chose que les grands joueurs comme toi s’efforcent d’atteindre ? »

« Non, puisque je n’ai jamais entendu aucun d’entre nous dix parler d’une méthode de cultivation aussi intelligente. Chaque souverain a tiré sa méthode de cultivation de son chemin. S’emparer de la lune et du soleil, bloquer les étoiles, ruiner le monde, tout cela est incroyable. Ce Véritable Art du Soi semble étrange, mais si simple, fait pour des moins que rien. »

Le souverain céleste haussa les épaules :  » Continue. L’art de la transformation démoniaque prend tout dans la création. La méthode de cultivation des mortels ne l’affectera pas, ha-ha-ha… »

Zhuo Fan ferma les yeux, ignorant ses moqueries.

Humph sourit et dit :  » C’est vrai, mademoiselle Chu a parlé d’honneur et de bien. Humph, hypocrite, cet honneur et ce bien dont tu parles ne sont que des couvertures pour cacher des cœurs tordus et vils. Ils n’ont aucun rapport avec la véritable droiture. »

« Les humains ne se préoccupent que d’eux-mêmes, de leurs désirs, allant même jusqu’à séduire les autres pour les empêcher de les prendre pour cible. Ils ont donc besoin d’une bonne excuse pour tenir le rôle principal sur la scène. Qu’est-ce que purger le mal et vaincre les démons ? Ce ne sont que des prétextes pour envahir et supprimer toutes leurs menaces. Qui agirait autrement ? Tu es en quelque sorte une cultivatrice vertueuse. Pense à toutes les fois où la droiture a été invoquée, n’était-ce pas pour voler ou tricher, ou tuer une menace quelconque ? Y a-t-il eu des moments où ils se sont battus pour un autre ? »

Chu Qingcheng était ébranlée et le Souverain céleste la laissa faire, se tournant plutôt vers Zhuo Fan. « Tu le sais mieux que la plupart des gens, Zhuo Fan. En traitant avec les Huit Empereurs et les Montagnes Sacrées, tu t’es servi de la morale, n’est-ce pas ? C’était le seul moyen d’éviter que les autres ne t’entourent lorsque tu attaquais, leur donnant ainsi une cause commune. C’est pourquoi j’ai dit que tu avais bien fait d’aller dans le domaine des mortels, de te transformer en démon à part entière en comprenant les démons des autres et en les utilisant.

« Cependant, je dois admettre que certains, très rares, sont vraiment gentils comme une fleur. »

Hum~

Zhuo Fan frémit et son pouvoir augmenta encore une fois. Il était à la fin du stade de Saint en puissance et sa cultivation avait régressé à la 3e couche du stade d’établissement des fondations.

Le Souverain Céleste le regarda longuement, « Je n’ai jamais nié que le monde n’avait pas de personnes vraiment gentilles. Et ? Les esprits humains sont tordus. Une fois que cette gentillesse est avalée par la saleté du monde, elle est recrachée comme étant démoniaque, vile et détestable. En voyant leur méchanceté, tu comprends cela mieux que quiconque. Le cœur humain est le concept le moins fiable au monde. Un ange peut devenir un démon du jour au lendemain et souiller le monde. La gentillesse des humains n’est rien d’autre que la période d’incubation des démons. Ils se transforment tous avec le temps. »

Hu~

Des milliers de saints n’étaient plus que poussière, seuls quelques-uns étaient encore en vie.

La puissance de Zhuo Fan s’est accrue jusqu’à atteindre le stade de Saint de pointe.

Le souverain céleste semblait gagner, son œil droit brillait de dix halos dorés.

« Petit frère, comme tout à l’heure, tu n’as aucun moyen de me convaincre. Alors tout de même, donne-moi un coup de main et aide-moi à atteindre le stade suprême, à devenir l’être ultime pour que je puisse détruire le monde et le faire renaître. »

Boum !

Le ciel changea tandis qu’un énorme œil apparut au-dessus de tout le monde. Dix anneaux d’or brillaient en son centre.

Zhuo Fan tremblait et se sentait écrasé, incapable de respirer. Ses os avaient l’impression qu’ils allaient céder.

« Souverain céleste, que fais-tu ? » Zhuo Fan s’écria.

Le Souverain Céleste sourit, « Je retire les voies du Souverain que ces gars t’ont données. Œil divin du néant, 10e stade, grotte du néant ! »

Whoosh~

Les dix anneaux dorés dans le ciel brillèrent davantage et Zhuo Fan sentit sa force bouillir. Sa peau devint rouge et du sang suinta. Sa force dérivait vers l’extérieur, comme si quelque chose était arraché à son être.

« Ah ! »

Zhuo Fan entendit un cri, forçant sa tête à regarder en serrant les dents.

Chu Qingcheng souffrit de la même façon, se mettant à souffrir et à crier au supplice alors qu’on lui arrachait quelque chose.

 » Souverain céleste, tu m’as fait faire alors laisse-moi faire. Laisse-la tranquille ! »

« Ma parole est mon engagement. Mademoiselle Chu sera libre, mais je dois d’abord prendre quelque chose. » Le souverain céleste sourit, ses yeux brillent d’un éclat doré.

Une lueur prismatique sortit de Chu Qingcheng et vola dans le ciel, disparaissant à l’intérieur de l’énorme œil.

« C’est… »

« Oui, le chemin des neuf sérénités que tu as laissé sur elle ». Le souverain céleste a expliqué.

Chu Qingcheng tomba mollement sur le sol, pâle et faible.

Zhuo Fan était inquiet et le souverain céleste l’apaisa : « Ne t’inquiète pas, je ne veux que le chemin, pas lui faire de mal. Elle a juste besoin de se reposer. Bien qu’après avoir fait renaître le monde, je ne peux pas te promettre qu’elle survivra, ha-ha-ha… »

« Souverain céleste, ce n’est pas au propriétaire de décider du chemin… »

« C’est pour les gens ordinaires. Je suis le Souverain Céleste et mon Œil Divin du Néant du 10ème stade, la Grotte du Néant, peut prendre n’importe quoi, même une voie de Souverain.

Le Souverain Céleste gloussa devant sa confusion, « Bien sûr, si elle avait eu la force d’un Souverain, cela aurait été plus difficile. Mais c’est tout ce qu’elle a. Le prochain, c’est toi, mon petit frère, ha-ha-ha… »

Traducteur : Ych
———

Cœur d’épée se dirigea vers la falaise imposante, souriant au soleil couchant et à l’enfant d’épée prudent.

« Il obtiendra bientôt son souhait et ce monde sera en paix ».

Enfant d’épée s’est contenté de le regarder fixement.

« Quel est ton nom ? » Cœur d’épée a demandé.

« Enfant d’épée. »

« Ton maître t’a donné un nom ? »

« C’est mon père. » Les yeux de l’Enfant d’épée étaient durs.

Cœur d’épée secoua la tête : « Tout comme l’humanité, traiter son épée comme un fils. »

« Comment ton maître te voit-il ? »

« N’est-ce pas évident ? Son cœur. » Cœur d’épée soupira, « L’épée pointe là où se trouve ton cœur. Je suis son épée, je me déplace selon l’intention de son cœur. Nous ne faisons qu’un, lui et moi. »

« Il te voit donc comme un frère ? »

« Pas un frère, car ils ne sont pas d’un même esprit, alors que nous le sommes ». Cœur d’épée sourit : « Ce qu’il veut faire, je le veux aussi. Ce n’est pas comme le discours fantaisiste de ton maître, qui t’appelle fils. Être parent, n’est-ce pas une forme d’esclavage ? Tu dois obéir et tu dois écouter. Être humain, c’est tellement faux, tellement à courte vue. »

« Humph, et ? »

L’Enfant de l’épée se moque, « Ton maître t’a fait ressembler à lui, mais au final, tu n’es qu’une copie. Au mieux, vous travaillez tous les deux à vous améliorer, tandis qu’au pire, tu n’es rien de plus qu’une réplique. Mon père nous traite comme des fils, mais il ne nous impose jamais ses convictions. C’est la même chose pour le chef du clan Luo, c’est la même chose pour Qilin. Je ne suis qu’une épée. Alors, qui est le maître et qui est le serviteur ? »

Cœur d’épée regarda le ciel, « Le Dao céleste n’a pas d’émotions, dans une solitude éternelle, non entachée par les complexions humaines. C’est pourquoi les dix souverains étaient finalement un ciel et neuf personnes. Les neuf partageaient leurs chemins, alors que le Dao céleste n’est qu’un. Il en va de même pour nous. Ce n’est pas qu’il ait fait une copie de lui-même, c’est que le Dao céleste se ressemble. Je suis son épée et il m’a montré où se trouve le Dao céleste pour que nous puissions créer un monde pur. »

« Quel est le rapport avec mon père ? Il ne t’a jamais dérangé. »

« Bien sûr que c’est lié. Il est d’une importance cruciale. Que ce soit pour le Dao céleste, ou pour l’humanité. La direction du monde repose sur ses épaules. Tout est entre les mains d’un seul homme… »

Cœur d’épée sourit, « Si tout se passe bien, ce soir, nous pourrons voir la direction du monde, ha-ha-ha… »

L’enfant de l’épée a tremblé, le malaise s’est installé.

Whoosh~

Deux silhouettes s’inclinèrent devant Cœur d’épée : « Monsieur, c’est fait ! »

C’étaient deux des huit monstres.

Cœur d’épée les repoussa et dit à l’Enfant d’épée : « Sais-tu ce qu’ils sont ? Autrefois les plus forts du domaine des mortels, des hommes qui cherchaient à atteindre le sommet. Mais plus ils en font, plus ils se sentent frustrés lorsqu’ils atteignent un mur qu’ils ne peuvent pas franchir. N’ayant jamais échoué auparavant, ils deviennent agités. C’est alors que j’interviens et que je promets d’exaucer leurs souhaits, alors ils baissent la tête. Dès qu’ils l’ont fait, ils n’ont plus jamais pu la relever. Telle est l’humanité avilie. »

« Ce sont tous des cultivateurs du domaine mortel qui ont appris des armes sacrées ? »

« Oui, plus l’environnement est difficile, plus les gens sont forts. Après la période antique, le domaine sacré n’avait plus personne d’impressionnant. Seul le domaine mortel faisait apparaître quelqu’un d’adéquat tous les millions d’années environ. »

Cœur d’épée acquiesça, puis il afficha un dédain total, « Et le résultat ? Ils sont coincés en tant que demi-souverains, leur immense fierté s’est transformée en lâcheté à cause du doute écrasant sur leurs capacités, ils commencent à chercher d’autres voies et finissent par sceller leur espoir de devenir un jour un vrai souverain. »

« C’est pourquoi ils ne pourront jamais devenir des souverains. Si le Souverain de l’épée était vivant, le siège était pris, car ils ont suivi le chemin de l’épée… » L’enfant de l’épée a crié.

Cœur d’épée secoua la tête, « C’est faux. Les Dix Chemins du Ciel indiquent qu’ils ne sont que dix, mais cela ne veut pas dire qu’ils ne peuvent pas changer. C’est peut-être difficile, mais si l’on trouve une alternative, une autre voie, on peut aussi devenir souverain de l’épée. Enfant de l’épée, il y a eu une fois le patriarche démon de sang qui vivait il y a longtemps. Il a eu le courage de le faire, en étant le plus proche de le réaliser. Plus tard, les gens ont entendu parler de sa tentative manquée et croient toujours que les dix chemins ne sont jamais empruntés, perdant ainsi leur courage. Veux-tu le braver, petit ? »

Les yeux de l’enfant de l’épée se sont agrandis avec la soif du combat.

« Ha-ha-ha, tu n’en auras peut-être jamais l’occasion, si ton maître échoue ».

Cœur d’épée rit et tapote la petite tête, « Viens, voyons le dernier acte de ton maître… »

Cœur d’épée partit et l’Enfant d’épée le suivit.

Les deux arrivèrent dans la cour du Souverain Céleste, pour le trouver dans son fauteuil et regardant l’échiquier d’un regard intense.

Chu Qingcheng faisait les cent pas, regardant le portail avec inquiétude de temps en temps.

Cœur d’épée et l’Enfant d’épée atterrirent.

Cœur d’épée s’inclina : « C’est prêt. »

« Merveilleux. »

Le souverain céleste jeta un regard à l’Enfant d’épée, tandis que Chu Qingcheng sursauta : « Qu’est-ce que vous faites ici ? C’est trop dangereux ? »

« Où est père ? » Demande l’Enfant de l’Épée.

Chu Qingcheng regarda le portail et soupira : « Il est allé chercher le Souverain des émotions. J’ai l’impression que les deux souverains sont des ennemis mortels. Puisque Zhuo Fan est allé représenter le Souverain Céleste, peut-être… »

Chu Qingcheng secoua la tête. L’Enfant de l’épée avait également l’air inquiet.

Hum~

Zhuo Fan sortit nonchalamment du portail et les deux l’accueillirent avec des sourires.

Le Souverain Céleste lui jeta un regard et se moqua : « Comme je l’avais dit. La femme te l’a donné. »

« Je l’ai, alors qu’est-ce que tu attends de moi maintenant ? ». Zhuo Fan soupira.

Le Souverain Céleste haussa les épaules, faisant sauter un autre portail, menant aux Montagnes Sacrées, où se trouvaient les disciples et les six Seigneurs des Montagnes.

Seulement, ils étaient tous inconscients.

Zhuo Fan jeta un regard interrogateur au Souverain Céleste.

Le souverain céleste prit la parole : « En tant qu’héritier de Neuf Sérénités, tu t’es entraîné à l’art de la transformation des démons jusqu’au début du stade de Saint. Tu es loin d’avoir atteint le sommet. En ce qui concerne ton cœur et ton esprit, les nombreux héritages souverains que tu possèdes ont prouvé leur étendue. Pour atteindre le stade de souverain, il ne manque plus que l’accumulation. »

« Quoi ? »

Zhuo Fan resta bouche bée, « Tu veux que je les aspire à sec ? »

« Bien sûr, sinon pourquoi vous empêcherais-je de vous massacrer les uns les autres ? Comme les disciples des Montagnes Sacrées pratiquent les méthodes les plus droites et ont des fondations solides, les utiliser conduira aux meilleurs résultats. »

« C’est quoi ton jeu au juste, faire de moi un souverain ? »

« Considère que je t’aide à t’en sortir. »

Le souverain céleste ricane : « Il n’y a pas que moi, mais d’autres souverains le souhaitent aussi. Il ne servirait à rien de te refiler autant de chemins pour augmenter les tiens autrement. »

« Mais vos objectifs diffèrent ! »

« Qu’est-ce que ça peut te faire ? As-tu oublié ta place, pion ? Tu n’as aucun pouvoir ici. » Le Souverain Céleste se moqua en jetant un coup d’œil à Chu Qingcheng et à l’Enfant de l’Épée, « Je t’aurais déjà noyé sous les matériaux, si ce n’était pas la précipitation qui fait le gâchis. Tu crois que j’ai voulu attendre si longtemps ? Maintenant, tu vas le faire ou pas ? »

Le visage de Zhuo Fan trembla et il regarda autour de lui en soupirant. Il fit un signe et de l’énergie noire s’échappa de lui. En un clin d’œil, une mer de noir noya la foule au-delà du portail.

Les victimes ne bronchèrent même pas alors qu’elles se désintégraient. L’énergie noire revint à Zhuo Fan et le remplit d’une force infinie.

Le Souverain Céleste sourit, « Tu te retiens, tu as peur que l’art de la transformation démoniaque te mange tout cru comme ton disciple et tous les autres. Ne t’inquiète pas, le retour de bâton n’arrive qu’avec un corps faible, incapable de gérer toutes ces énergies, et avec un esprit faible qui succombe aux regrets des victimes. Tu les as passés avec brio. Maintenant, cultive déjà ! »

[Va te faire voir ! Ça ne se passera pas comme tu le souhaites à la fin, crois-moi !]

Zhuo Fan se secoua, libérant une violente vague d’énergie noire qui réduisit les autres en poussière en un clin d’œil.

Chu Qingcheng recula de peur, et le Souverain Céleste hocha la tête : « Profitons de ce bref moment pour composer le Dao Céleste comme au bon vieux temps, petit frère, la discussion avant la grande guerre… »

Les yeux du Souverain Céleste brillèrent…

Traducteur : Ych
———

Le souverain céleste ricana, « Tu sais que tu n’es personne, un pion dans le jeu des grands joueurs, alors tu devrais aussi savoir que tu n’as jamais eu le choix. Nous avons créé la voie que tu es en train d’emprunter. En somme, tu n’as même jamais eu le luxe de choisir une voie, petit frère… »

« Qu’est-ce que tu veux dire ? » Commence Zhuo Fan.

Le souverain céleste secoua la tête, « Le passé est le passé. Il ne sert à rien de le déterrer, mais comprends bien ceci : comme j’admets de te mener par le bout du nez, tu devrais aussi apprendre à jouer le jeu. »

« Qu’est-ce qui te fait croire que je vais t’écouter ? »

« Comme je l’ai dit, tu n’as pas le choix. » Le souverain céleste se moqua en direction de Chu Qingcheng.

Zhuo Fan se crispa et serra les poings.

L’espace se fissura pour révéler un portail, reflétant une forêt luxuriante à l’intérieur.

Le Souverain Céleste pointa du doigt, « C’est le siège de l’illumination du Souverain de l’Emotion. Va et emprunte le chemin du souverain. »

« Souverain de l’émotion ? Le plus mystérieux des dix ? »

Zhuo Fan cligna des yeux. [Il est à peine mentionné dans les archives secrètes des Neuf Sérénités, et aucune rumeur ne circule même dans le Domaine Sacré.]

« Comment suis-je censé faire ça ? »

Le Souverain céleste sourit : « En jouant le rôle qu’eux et moi t’avons donné. Accepter leur voie fait partie de tous nos plans. »

[Ils…]

Zhuo Fan plissa les yeux, « Tu veux dire le groupe du Souverain du Néant ? Ils m’ont donné leurs voies tout comme tu l’as fait. Qu’est-ce que vous mijotez tous ? Est-ce qu’ils me les donneraient quand même sachant que c’est toi qui m’as envoyé ? »

[Je dois gagner du temps et le faire parler, ce n’est pas comme si ce serait difficile. Ce type aime vraiment le son de sa voix. Il va forcément déraper à un moment ou à un autre. C’est à ce moment-là que ma chance se présente].

« Pour quelqu’un d’aussi aguerri dans la voie démoniaque, tu es bien lent, ha-ha-ha… »

Le souverain céleste rit, « Souviens-toi de ma leçon. Plus tu montes en grade, plus les ruses deviennent inutiles. Nous nous battons tous au grand jour pour tout contrôler. Nous savons tous parfaitement ce que l’autre recherche. Comme dans ce jeu d’échecs, nous pouvons tous voir quelles pièces vont et restent. Même le résultat est clair comme de l’eau de roche. Tu es manifeste et non pas caché, tu comprends ? »

Zhuo Fan ne discuta pas, jeta un coup d’œil au visage inquiet de Qingcheng et la rassura d’un regard avant de franchir le portail.

Les oiseaux gazouillaient et dansaient dans l’air de branche en branche. L’endroit était paradisiaque, sans la moindre trace de mal ou d’éléments étranges. C’était le meilleur endroit pour vivre isolé.

Cependant, quelque chose attira son attention. Ici, tout allait par deux, y compris les objets.

Deux insectes volant côte à côte, des écureuils sautillant ensemble, et même des mauvaises herbes poussant par paires, tous unis de façon bizarre.

Le soleil solitaire au-dessus frappait une figure solitaire dans ce paradis d’émotions.

Zhuo Fan gloussa, puis il lui vint à l’esprit de regarder à travers le ciel et remarqua la lune, accrochée aux côtés du soleil.

« Tout comme le souverain de l’émotion, pour réunir même le soleil et la lune. »

Zhuo Fan poursuivit sa route en admirant les curiosités qui s’offraient à lui. Rien ne se trouvait sur son chemin, qu’il s’agisse d’un réseau défensif ou d’un gardien. Le siège de l’illumination du souverain était sans défense.

C’était tout le contraire de la Mer du Néant, sombre et sinistre. Cette forêt ne connaissait que la tranquillité et la paix.

[ Le souverain céleste est tout-puissant, n’est-ce pas ? Il a pu se contenter de valser ici au lieu de m’envoyer à sa place. Comme c’est particulier].

Zhuo Fan essayait de démêler le jeu des dix souverains et le rôle qu’il y jouait. Il en avait besoin pour trouver une marge de manœuvre afin de faire pencher la balance en sa faveur.

Tout d’abord, tous les souverains voulaient qu’il obtienne tous les chemins. [Pourquoi aurais-je besoin de tous alors qu’un seul suffit déjà ?]

Ensuite, il y a eu la guerre évidente entre les neuf et le souverain céleste. [Mais pourquoi ? Qu’est-ce que je rate ?]

Réfléchir en étant enraciné ne le menait nulle part, alors il avança, arrivant à une grotte marquée comme la grotte de l’émotion

« Salutations, souverain ! »

Zhuo Fan fit une profonde révérence en signe de respect.

Le silence l’accueillit. Zhuo Fan poussa un juron : [Il est sorti, ou le souverain céleste vise mal ? Il n’y a qu’une infinité de royaumes ici].

« Tu es enfin là. » Une faible voix de femme se fit entendre de l’intérieur.

[Alors, c’est une femme, pas un homme, c’est noté.]

« Euh, oui. » Zhuo Fan acquiesça, prouvant ainsi les paroles du Souverain Céleste. Son destin était d’être le pion des souverains. [Mais ce ne sera pas le cas pour longtemps.]

« Qui t’a laissé entrer ? » La voix demande.

Zhuo Fan fut franc : « C’est le Souverain Céleste qui m’a amené à ton siège d’illumination. »

« Après tout ce temps, il serait étrange que le Souverain Céleste ne le remarque pas. Neuf Sérénités avait raison, le vainqueur final dépend encore du destin. »

Zhuo Fan prit la parole, déconcerté : « Souveraine, je peux juste partir si tu veux… »

« Non, je t’ai attendu pendant trop longtemps. Il est hors de question que tu partes les mains vides. »

À ses mots sévères, une lumière prismatique s’envola de la grotte.

Elle entra dans le corps de Zhuo Fan et y resta.

Zhuo Fan se tapota, vérifiant qu’il n’y avait pas d’anomalie. Il fit une drôle de grimace à la fin : « C’est tout ? ».

« Oui, maintenant vas-y. »

« Je m’attendais à quelque chose de plus conforme à l’approche du Souverain du Néant. Pas de coups de poing dans une mer d’ennemis ? Pas de course à perdre haleine ? Pas d’énigme insoluble ? » La facilité avec laquelle tout cela s’est déroulé, après toutes les épreuves que les autres lui ont fait subir, semblait anti-climatique. « Tout cela semble si… aléatoire. »

« Tu n’aimes pas ça ? Tant pis pour toi, maintenant bats-toi ! »

« Ugh, très bien. »

Zhuo Fan cligna des yeux face à son tempérament sauvage et partit en s’inclinant, « Prends soin de toi, Souveraine. »

Il retourna au portail, s’arrêtant pour jeter un dernier coup d’œil à cet endroit.

À la seconde où il est parti, le paradis s’est évanoui. Les couples d’insectes et d’oiseaux avaient disparu, le soleil et la lune n’étaient plus. La seule couleur dominante était le gris, des nuages à la terre, en passant par les rochers stériles. Un vent glacial soufflait sous les lourds nuages, sur les ossements sans fin parcourus par des chiens galeux et des corbeaux à la recherche de restes.

« Si le paradis a de l’amour, alors le paradis est devenu vieux. L’amour est le poison le plus mortel au monde. Le souverain céleste a couru le monde, mais il a succombé à mon envoûtement et n’a plus jamais remis les pieds ici. L’ayant envoyé prendre mon chemin, cela signifie qu’il est près de le supprimer. Nous n’avons plus beaucoup de temps. Bali Yuyu, es-tu prête ? »

Une femme se tenait devant la grotte et hocha la tête.

Une lueur rose remplit la grotte.

« Nous allons bientôt agir, alors laisse-moi te rappeler. La trace de mon âme s’est appuyée sur mon chemin pour survivre pendant si longtemps. Le jour où je l’ai renvoyée, c’est le jour où je disparaîtrai de ce monde. Mais je pourrai la contrôler à nouveau grâce à toi. Tu ne peux pas résister à la puissance d’un chemin et tu te désintégreras. Acceptes-tu toujours ? »

« Tu ne veux pas arrêter le souverain céleste ? Pourquoi essayer de me dissuader maintenant plus que jamais ? » Bali Yuyu regarda la grotte avec un regard froid.

La voix se fit entendre une fois de plus : « Il n’y a pas de rancune entre nous et le souverain céleste. Le blocage est dû à nos chemins divergents. Les émotions du monde mortel n’ont rien à voir là-dedans. Je suis heureuse que tu te sacrifies pour moi, mais en tant que souveraine des émotions, je dois confirmer ta décision. Car l’émotion est aussi dure que la pierre. Maîtriser l’émotion, c’est en ressentir tous les aspects au moment le plus intense. Le Souverain du Néant t’a envoyé ici en pensant que tu avais cette capacité. Je sais que tes émotions sont unilatérales. Qu’elles puissent se rejoindre ou non… »

« Je sais. Je ne le laisserai pas mourir avant moi. » Bali Yuyu était déterminée, affichant un léger sourire.

Dans un boum, la grotte brilla de mille feux, et une lumière pénétra dans Bali Yuyu.

Bali Yuyu frémit de douleur, mais ses yeux s’ouvrirent bientôt pour révéler un regard effrayant.

Rumble~

La montagne s’écroula et tout ce qui se trouvait à mille lieues à la ronde fut réduit en poussière.

Bali Yuyu s’envola, disparaissant en un clin d’œil.

À une centaine de kilomètres de la chaumière de la Lune Miroir, alors que les pierres sacrées entraient dans la terre, un étrange réseau se forma. Shuang’er prit une grande inspiration et fit un signe.

Le groupe de Li Jingtian était grave : « Mademoiselle Shuang’er, pouvons-nous vraiment sauver l’intendant Zhuo avec ce réseau ? Même l’intendant Zhuo n’a aucune confiance en sa capacité à vaincre Shui Jing avec sa maîtrise des réseaux. Comment peux-tu… »

« Il ne s’agit pas de combattre Shui Jing, mais de le guider. »

Shuang’er prit un air peiné, « C’est la mission de mon ancêtre auprès de notre clan, pour donner au grand frère Zhuo un moyen de s’en sortir. »

Une lumière prismatique brilla et Shuang’er libéra une aura effrayante qui fit reculer tout le monde….

Traducteur : Ych
———

Hu~

Des flammes noires se répandirent, grésillant les environs de Zhuo Fan, mais rien ne changea lorsqu’il les retira.

Chu Qingcheng paniqua : « Comment ça se passe ? Peux-tu briser la barrière ? »

« Si seulement il y avait une barrière. »

Zhuo Fan fronça les sourcils, dubitatif, « Cela ne ressemble pas à une barrière, ou à une illusion. Ma flamme-tonnerre les aurait déjà détruits. »

Chu Qingcheng hésita, « C’est vraiment étrange et absurde ! »

« Qingcheng, est-ce que Sir Shui Jing t’a dit quelque chose ? » demanda Zhuo Fan.

Chu Qingcheng réfléchit et hocha la tête, « Il a juré sur son Cœur de Dao qu’il n’y a pas de barrière ou de réseau. Il a également dit que c’est mon cœur qui me retient ici, pas lui. »

« Le cœur qui se piège lui-même ? »

Zhuo Fan faisait les cent pas, « Les humains sont en proie à des désirs complexes et ne pourraient jamais voir leur véritable moi au-delà d’eux. Il faut les supprimer et faire le vide dans ton cœur pour y voir clair… »

Zhuo Fan a pris une profonde inspiration et a fermé les yeux. Chu Qingcheng pencha la tête.

Un bourdonnement se fit entendre, et l’environnement de Zhuo Fan fut parcouru d’ondulations, chacune tordant la réalité, jusqu’à lui-même.

Chu Qingcheng était déconcertée, mais une main s’empara de la sienne.

Elle cria sous l’effet de la force soudaine et trébucha. Lorsqu’elle se redressa, l’environnement la laissa sans voix.

La vallée avait disparu, tout comme la cascade et le pavillon. Ils se trouvaient maintenant devant une petite cour avec un bâtiment et une pièce annexe.

Chu Qingcheng cligna des yeux, perdue dans ses pensées : « C’est… »

« C’est la vallée que tu n’as pas pu quitter ».

Zhuo Fan sourit, « Ce n’est rien d’autre qu’une cour, coincée à la faire tourner en rond. Où que tu ailles, quelqu’un n’aurait cessé de tromper ta perception. Incapable de briser l’emprise, tu as été retenu ici.

Chu Qingcheng sursauta, « Il y a une telle compétence ? Alors comment as-tu… »

L’œil droit de Zhuo Fan brille de trois halos dorés.

« Peut-être que j’ai la même compétence que l’utilisateur. » Zhuo Fan sourit alors que les anneaux s’estompaient, tapotant sa main.

Une cithare joua qui attira l’attention de Chu Qingcheng et la rendit craintive, tirant sur Zhuo Fan. « C’est lui. C’est Shui Jing qui m’a piégée. »

« Ce n’est pas grave. Ce qui vient, viendra. »

Zhuo Fan la conduisit vers les sons, arrivant derrière le bâtiment devant un jeune d’une vingtaine d’années jouant de la cithare.

Chu Qingcheng, effrayée, se cacha derrière Zhuo Fan, qui s’inclina : « Salutations, Sir Shui Jing ! »

La cithare ne s’est pas arrêtée, Shui Jing a levé les yeux vers lui.

« La vie que tu as vécue a permis d’élargir ton cœur et ton esprit, échappant ainsi à l’emprise de ton cœur si tôt. Très bien ! » Shui Jing sourit.

Zhuo Fan sourit : « Tu es trop gentil, sir, j’ai encore un long chemin à parcourir. Je ne me suis même pas rendu compte quand monsieur a trafiqué mon cœur. Monsieur est le véritable expert. »

« Ha-ha-ha, tu n’es plus aussi arrogant qu’avant. Tu as beaucoup mûri. »

Shui Jing acquiesça et s’arrêta de jouer. Il fit signe à un échiquier, « Cela fait une éternité que nous n’avons pas joué. Permets-moi de voir tes progrès. »

Zhuo Fan acquiesça : « Avec ta permission. »

Il s’assit avec Chu Qingcheng à côté de lui, en regardant le sourire mystérieux de Shui Jing.

Les pièces tombèrent sur le plateau, chacune se battant pour vaincre l’autre camp. Une heure plus tard, les pièces semblaient enchevêtrées.

« Tu es beaucoup plus calme maintenant et tu as perdu tes aspérités ». Shui Jing plaça une pièce blanche.

Zhuo Fan place une pièce noire : « Je te suis reconnaissant pour ta conférence. Les gains et les pertes n’ont pas d’importance. Il faut avoir une vision d’ensemble pour réussir. Je n’oublierai jamais cette leçon. »

« Non seulement tu l’as gardée précieusement, mais tu t’es appuyé dessus. Tu es une personne entièrement différente. »

« Tu es trop aimable, monsieur. C’est grâce à toi. »

« C’est dommage que la même bizarrerie subsiste. »

Shui Jing lui jeta un regard et soupira : « Tu aimes prendre des risques et employer des stratagèmes. C’est très dangereux pour un grand joueur. Plus tu monteras en grade, plus ton adversaire deviendra rusé, tout comme toi, si ce n’est plus. En essayant d’être malin, tu ne fais que révéler ta faiblesse pour être détruit. »

Pa !

Shui Jing plaça une pièce, durement, éliminant ainsi plusieurs de celles de Zhuo Fan. Le résultat était évident.

Zhuo Fan était sombre : « Oui, monsieur a raison. J’ai commencé comme un moins que rien, incapable de rivaliser avec les grands joueurs. Mais pourquoi vous, les grands joueurs, vous occupez-vous encore d’un moins que rien comme moi, Souverain Céleste ? »

Il a enchaîné avec une pièce blanche, pas encore prêt à abandonner le jeu et sa vie, bien qu’il soit incapable de changer le résultat. Mais il croyait que l’occasion se présenterait. Elle s’est toujours présentée. Et si elle ne se présentait pas, il en créerait une, comme les fois précédentes.

« Tu as fini par comprendre. » Shui Jing répondit avec calme.

Seul Chu Qingcheng resta bouche bée : « Souverain céleste ? Le plus fort des dix anciens souverains ? Ce n’est pas possible ! Ne sont-ils pas tous tombés ? Même le Souverain du Néant n’a pu qu’errer dans la Mer du Néant comme une âme perdue. Comment le Souverain Céleste peut-il encore être en vie ? »

« Oui, ils sont tombés, alors comment le Souverain Céleste, que tous ont combattu, pourrait-il encore survivre ? »

Shui Jing gloussa, fixant toujours Zhuo Fan, « Qu’est-ce qui te rend si sûr ? »

Zhuo Fan prit la parole, « Depuis que j’ai obtenu l’Œil Divin du Néant de monsieur, je ressentais de l’appréhension, j’avais peur qu’un jour tu me poursuives pour l’avoir volé. Mais ensuite, je me suis dit que tout cela n’était qu’une étape, car d’autres souverains se sont montrés à moi et ont commencé à me guider. Je n’avais pas un ego surdimensionné au point de me croire assez spécial pour mériter l’attention de tant de grands joueurs. Cela ne laissait qu’une seule conclusion, c’était un coup monté. »

« Tu es bien plus fort et plus sage maintenant, et tu peux voir la ligne de démarcation. Continue. » Shui Jing fait un signe de la main.

Zhuo Fan dit : « Ces monstres de tout à l’heure viennent du domaine des mortels. J’ai pu sentir l’aura des armes sacrées sur eux. À ce moment-là, je savais que je tomberais sur monsieur et que je finirais par subir son caprice. Mais, lorsque j’ai appris qu’il s’agissait de tes hommes, tout est devenu clair. Souverain céleste, tu ne veux pas me tuer, mais m’utiliser. Tu ne m’aurais pas aidé autrement, en me guidant sur la voie démoniaque. »

Shui Jing applaudit lentement, « Bien dit, mais c’est en partant du principe que je suis le Souverain Céleste. Et si je ne le suis pas ? »

« Le miroir de la lune s’évanouit dans le vide, dans le néant, une référence évidente au chemin du néant ! » Zhuo Fan rit, « Monsieur, tu as déclaré qui tu étais depuis le début. C’est juste que personne n’y a jamais pensé de ce point de vue. Personne ne croirait que le premier souverain de l’histoire se promène parmi les mortels et joue avec eux sous l’apparence de Shui Jing. La compétence que tu as utilisée pour nous piéger, Qingcheng et moi, dans la cour, était l’Œil divin du Néant, 3e stade, Monde des mirages, n’est-ce pas ? »

Hum~

L’œil droit de Zhuo Fan brilla de trois halos, « Mais comme je suis encore faible et ignorant, toujours dans la voie du Néant, je ne peux créer l’illusion que dans une certaine zone, alors que monsieur est capable de les implanter dans l’esprit des gens. Je n’ai pu m’échapper que parce que je connais un peu le chemin du néant. »

Le souverain céleste sourit : « Tu as bien fait d’aller dans le domaine des mortels cette fois-ci. Je suis impressionné. »

[Cette fois-ci ? Et les « autres fois » ? Existent-elles ? Est-ce que je me fais trop d’illusions ?]

« Tu me flattes, mais il y a encore quelque chose que je n’ai pas encore compris. Me sauver et me guider sur le chemin démoniaque n’était pas une simple coïncidence, n’est-ce pas ? Je n’arrive toujours pas à comprendre pourquoi tous les grands joueurs s’intéressent au petit vieux que je suis. »

Zhuo Fan a crié dans la fosse aux lions. Il ne craignait pas d’exiger des réponses de la part du Souverain Céleste, car il savait pertinemment que sa vie n’avait pas encore atteint son terme. Il avait besoin de lui, ils en avaient tous besoin. Il trouva donc judicieux de tirer parti de la situation déjà sombre dans laquelle il se trouvait pour acquérir autant de connaissances que possible et formuler un plan.

Traducteur : Ych
———

Danqing Shen les regarda d’un air perplexe et demanda : « Intendant Zhuo, que se passe-t-il ? Sir Shui Jing n’est-il pas de notre côté en tant que ton maître ? »

« Pas nécessairement. »

Zhuo Fan grommela : « Je ne l’appelle maître qu’en raison de la façon dont je le vois, et non parce que nous l’acceptons tous les deux comme tel. C’était aussi juste une discussion que j’ai eue, pas vraiment une transmission d’enseignement. C’est pourquoi j’ai dit qu’il était en quelque sorte mon maître. »

Danqing Shen se crispa : « Qu’est-ce que cela signifie ? Intendant Zhuo, parle clairement. Les gens de Shui Jing sont trop forts pour nous. Nous devons savoir comment les traiter. »

« Nous ne sommes pas différents des étrangers. Il vaut mieux que tu gardes tes distances. »

Zhuo Fan acquiesça : « C’est une vieille histoire. Quand j’étais au stade Radiant, une fourmi du Domaine Sacré, j’étais arrogant comme un gamin et j’ai énervé beaucoup de gens. J’ai fini gravement blessé lorsque j’ai eu la malchance de trouver la chaumière de la Lune Miroir où Sir Shui Jing m’a sauvé et m’a soigné pendant deux semaines. Pendant ce temps, Sir Shui Jing jouait de la cithare et des échecs avec moi, en parlant de la voie démoniaque. Je ne comprenais pas grand-chose à la voie démoniaque et j’entrevoyais enfin sa signification, à savoir qu’il ne s’agissait pas seulement de se battre et de voler. Sans ces deux semaines, je ne serais pas ici, au lieu de finir erratique comme les quatre démons comploteurs. »

Danqing Shen acquiesce : « Sir Shui Jing a été gentil et t’a enseigné, alors l’intendant Zhuo le considère comme une sorte de maître. »

« Non, je n’étais qu’un sale gosse à l’époque et je n’avais pas le droit d’appeler Sir Shui Jing un ami. Je me contentais d’écouter ses cours. Il est plus juste de dire que j’étais proche de l’aîné Yuan, puisque nous échangions nos pensées et nos expériences sur la voie démoniaque. Alors qu’avec Sir Shui Jing, je n’avais pas de voie pour commencer et je ne pouvais qu’écouter. »

Zhuo Fan les a regardés, « Je l’appelle maître parce que pendant ces semaines, il m’a appris la voie du monde, comment lire le tableau d’ensemble. Il a dit que les démons aléatoires sont de la chair à canon et ne s’élèvent jamais au-dessus. Si je voulais devenir un vrai démon, je devais connaître le diable dans l’humanité et le contrôler pour pouvoir marcher librement. C’est alors que j’ai emprunté la voie démoniaque, et je l’ai considéré comme mon mentor, bien qu’il ne pense pas grand-chose de la voie démoniaque, c’est pourquoi il est en quelque sorte un maître alors qu’il emprunte une autre voie. »

Danqing Shen acquiesce, « Et ensuite ? »

« J’ai guéri et je suis parti de là. Quand je suis devenu le chef des Huit Empereurs, j’ai voulu lui adresser mes remerciements, mais je n’ai pas réussi à le trouver. »

Zhuo Fan se sentit désemparé, « Souvent, je repense à tout ça et je me dis que c’était un rêve, qu’il n’y a pas de chaumière de la Lune Miroir ni de Sir Shui Jing. Mais maintenant, je vois que tout cela est bien réel. Ce n’est pas moi qui l’ai cherché, mais lui qui est venu me chercher. »

Les yeux de Zhuo Fan brillèrent, regardant Cœur d’Épée.

Cœur d’épée le fixa avec un sourire, « Zhuo Fan, Sir Shui Jing souhaite te voir. À l’endroit habituel. »

« Je sais. »

Il fit un signe de tête appuyé, se tournant vers les autres, « Je vais voir mon maître à penser. Si je ne reviens pas, vous devez prendre le clan Luo et vous retirer. Ne touchez à rien dans le domaine sacré. »

Danqing Shen sursauta : « Tu penses que tu es en danger ?

« Qui sait ? Je dois d’abord le rencontrer. »

Zhuo Fan soupira et s’envola en direction de l’endroit dans ses souvenirs.

Enfant d’épée voulut le suivre, mais une énorme silhouette lui barra la route, Cœur d’épée.

L’enfant de l’épée fit un pas en arrière, effrayé.

Ce n’était pas dû à la puissance, mais à l’instinct, quelque chose qu’il ne pouvait pas contrôler

Cœur d’épée sourit : « Il est inutile que tu t’en ailles. Sir Shui Jing verra toujours celui qu’il veut et ceux qui veulent le voir n’en auront jamais l’occasion. »

« Je suis l’épée de papa. Je ne le quitterai pas ! » L’Enfant de l’épée a parlé fort.

Cœur d’épée acquiesça, « Même chose pour moi. Je suis l’épée de Sir Shui Jing, mais je ne protège pas Sir, car ce n’est pas nécessaire. Je veux juste tuer des ennemis. »

L’Enfant de l’Épée serra les poings, sentant la familiarité et le danger émaner de lui.

« Puisque nous sommes libres, laissons nos épées discuter. »

Cœur d’épée afficha un sourire devant le regard prudent de l’enfant : « Sir Shui Jing pourrait être intéressé par toi et te laisser retourner à Zhuo Fan. »

Cœur d’épée s’envola.

L’enfant de l’épée le suivit.

Les deux camps et les huit experts restèrent en arrière en se regardant avec des yeux froids.

He Yunshan afficha un mince sourire : « Je me demande de quoi Sir Shui Jing souhaite parler avec Zhuo Fan. Ha-ha-ha, Cœur d’épée a également pris l’enfant. Pourriez-vous, messieurs… »

« Rassemblez-vous dans la salle des Montagnes Sacrées ! »

L’aîné aux cheveux rouges a crié et les sept experts ont exhorté le côté des Montagnes Sacrées à s’y rendre.

He Yunshan ne se fit pas prier et suivit leurs ordres car aucun ne pouvait les battre.

Danqing Shen fit une pause, puis rassembla les forces du clan Luo pour rentrer chez eux et attendre.

Ils étaient agités, inquiets pour le bien de Zhuo Fan.

D’après ce que Zhuo Fan avait dit, il s’attendait au pire suite à l’invitation de Shui Jing. Cela ne faisait qu’accroître leur inquiétude.

Zhuo Fan avait toujours affronté quelqu’un qu’il pouvait frapper et gérer avec une frappe préventive. Mais cette fois-ci, il s’est montré passif face à cette invitation.

« J’espère que l’intendant Zhuo réagit de façon excessive et que Sir Shui Jing sera aimable ». Danqing Shen secoua la tête en soupirant.

Les autres avaient l’air grave…

Traversant des chaînes de montagnes, Zhuo Fan s’appuya sur ses souvenirs pour atteindre la vallée familière où se trouvait le pavillon.

Prenant une profonde inspiration, Zhuo Fan hocha la tête : « Je l’ai enfin trouvé, comme avant. Mais pourquoi suis-je venu ici à l’époque sans pouvoir le retrouver ? »

Whoosh !

Zhuo Fan sépara le voile et entra dans le pavillon les mains en coupe, « Monsieur Shui Jing, je viens à la suite de ton invitation. »

« Zhuo Fan ?! »

Zhuo Fan cligna des yeux, criant à cette voix familière, « Qingcheng ? »

Chu Qingcheng s’est précipitée, se jetant dans ses bras de joie, « Es-tu venu me trouver ? Comment savais-tu que j’étais ici ? »

« Je ne savais pas. Je suis venue voir Sir Shui Jing. »

Zhuo Fan la serra dans ses bras, heureux, mais il se calma ensuite : « Je vois, c’est le sieur Shui Jing qui t’a secourue. »

Chu Qingcheng fronça les sourcils en secouant la tête, « Je ne sais pas, depuis que je suis tombée inconsciente dans la 6e montagne sacrée, puis je me suis réveillée ici. »

« Cela signifie que c’est Sir Shui Jing qui l’a fait. Il est le seul à avoir des compétences aussi incroyables pour le faire. Mais pourquoi t’a-t-il amené ici ? Est-ce que… »

Zhuo Fan plissa les yeux, « Tu es seule ici ? Où est Sir Shui Jing ? »

Chu Qingcheng rougit et lui jette un regard, « Qu’est-ce que tu as dit ? Tu t’attends à ce que je vive ici avec un autre homme ? Humph ! »

« Euh, non, ce n’est pas du tout ça, Qingcheng. Je demandais juste où se trouvait Sir Shui Jing. »

« Pas ici. Il ne m’a rencontrée que la première fois, puis il est parti pendant des mois. » Chu Qingcheng grommela : « Zhuo Fan, partons. Cet endroit est étrange. Je n’arrive pas à partir, où que j’aille. »

[Étrange ?]

Zhuo Fan haussa un sourcil et regarda d’où il venait pour constater qu’il avait changé. Tout avait l’air symétrique et identique. Le chemin caillouteux qu’il avait suivi n’existait plus.

« Illusion ? »

Zhuo Fan utilisa son œil gauche, la flamme noire du tonnerre brûlant fortement, l’air se tordit.

L’œil de la flamme du tonnerre apocalyptique pouvait brûler même les illusions et pouvait faire une sortie et faire la lumière sur ce qui se passait….

Traducteur : Ych
———

Le silence était assourdissant.

L’événement soudain a submergé tout le monde. Le puissant souverain dragon mourut juste comme ça, son corps robuste ne parvenant pas du tout à bloquer les huit épées.

Les dragons étaient remplis de rage et de vengeance, ne faisant que serrer les poings.

He Yunshan, quant à lui, rayonnait de joie en voyant ce retournement de situation. Des experts sont venus d’en haut pour les sauver.

[La miséricorde du ciel et la bénédiction des ancêtres sont sur nous !]

Les anciens se sont précipités vers eux avec respect, « Senior, pouvons-nous connaître votre grand nom ? Nous vous sommes toujours reconnaissants d’avoir sauvé les Montagnes Sacrées… »

« Misérables choses, vous avez tué notre souverain dragon. Nous ne vous laisserons pas vous en tirer comme ça ! Tuez-les ! » Un rugissement vint d’en bas et la foule hurla de rage.

Les dragons prirent leur forme principale et chargèrent les huit, tous les millions.

Les huit s’en moquaient, regardant autour d’eux avec une expression plate.

Le front de Zhuo Fan trembla, criant : « Arrêtez, arrêtez tout de suite ! Ce n’est pas juste ! »

Les dragons étaient devenus fous à cause de la perte du souverain dragon et ne pouvaient pas l’entendre.

Boum !

Une vague d’épée s’abattit et l’armée de dragons fut réduite en scories, pleuvant sous forme de sang et de gore.

Les énormes dragons furent réduits en morceaux de la taille d’un pouce, ces mêmes corps résistants…

Le visage de Zhuo Fan trembla sous le choc. Tout le monde pâlit et tremble.

Même les gens des Montagnes Sacrées restèrent bouche bée. Un million de dragons, morts comme ça…

Ils regardèrent tous avec raideur un homme d’âge moyen à qui il manquait une main gauche.

Les huit demi-souverains s’inclinèrent en même temps.

« Un autre demi-souverain ! »

Zhuo Fan déglutit, l’air grave, « Encore plus effrayant que les huit, un niveau entier au-dessus ! ».

Danqing Shen regarda le manchot le cœur lourd.

Les huit étaient comme l’Épée Invincible, mais cet homme était en fait plus fort que les monstres.

Contrairement aux huit, il avait une épée apparentée à celle des huit mais différente. Danqing Shen et les autres étaient en pleine contemplation.

L’enfant de l’épée le fixa durement : « Père, je trouve son aura encore plus familière. »

« Je ressens la même chose, mais pourquoi ? » Zhuo Fan marmonna, « Ils ont hérité des cinq voies de l’épée, mais il n’en a pas l’air. Il se sent indépendant, et pourtant pas… »

Zhuo Fan grimaça juste à ce moment-là, retrouvant son calme l’instant d’après.

[Je viens de le rencontrer ? Je dois réagir de façon excessive…]

Tout le monde regardait le nouveau venu avec choc, joie, peur.

Personne n’a remarqué que ses yeux étaient froids, « Arrêtez de vous battre. Les deux parties sont en paix. »

Les deux parties relâchèrent leur souffle.

He Yunshan se réjouissait, quelqu’un avait contribué à empêcher la destruction de leurs Montagnes sacrées.

Zhuo Fan soupira, mais au moins ils n’étaient pas du côté des Montagnes Sacrées, sinon son camp aurait été achevé.

Les huit personnes ressemblant à l’Épée Invincible étaient déjà pénibles, mais voilà que ce type se pointait. Il valait mieux ne pas se battre.

[Une honte pour la mort gâchée du Souverain Dragon.]

[Nous penserons à le venger plus tard.]

Hélas, tous n’étaient pas aussi raisonnables que lui, certains de son côté étant inconscients et prêts à provoquer un désastre pour tous.

« Qui êtes-vous ? On a failli avoir les Montagnes Sacrées et vous voulez juste qu’on s’arrête ? » Un cri est venu de l’alliance entre humains et dragons.

Zhuo Fan se retourna pour regarder un empereur des terres de l’empereur qui parlait fort. Il avait vu qu’il n’y avait que neuf ennemis alors qu’ils en avaient des millions, alors il se sentait supérieur. Il voulait les affaires des Montagnes Sacrées et pour cela, il avait besoin qu’ils meurent.

Zhuo Fan comprit ce qu’il voulait dire mais voulut lui tordre le cou.

[Pourquoi ? À cause du pouvoir ! Nous ne pouvons rien faire avec eux ici. Tu ne peux pas les laisser tranquilles ? Va mourir seul pour ce qu’on en a à faire et ne nous entraîne pas là-dedans !]

[Le combat contre les Montagnes sacrées n’a rien à voir avec toi non plus. Tu es si faible que tu n’es même pas en première ligne].

« Que quelqu’un le mette hors de ma vue. Je ne veux plus jamais le voir ! »

Zhuo Fan a crié et un homme du clan Luo l’a traîné comme un chien. Mais le type continuait à crier : « Intendant Zhuo Fan, qu’est-ce que j’ai fait ? Pourquoi me fais-tu ça ? »

« Une raison de plus pour que tu meures, à cause de ton ignorance. Assure-toi de le réduire en cendres ! »

« Oui ! »

Les hommes du clan Luo obéirent et traînèrent le pauvre diable à sa perte.

[Qu’est-ce que j’ai fait ?]

L’homme au bras solitaire sourit, « Je suis Cœur d’épée, l’aide rapproché de Sir Shui Jing. Des objections ? »

« Sir Shui Jing ? »

Les anciens des Montagnes Sacrées et Zhuo Fan s’écrièrent. Les autres ne savaient pas de qui il s’agissait.

[Qui est-ce ? Je n’ai jamais entendu parler de lui. Est-il fort ?]

Tout le monde chuchote en pointant du doigt les neuf. Ils ne connaissaient pas Shui Jing mais d’après leur force, ils étaient sûrs qu’il devait être incroyable.

He Yunshan s’approcha de Cœur d’épée et leur serra les mains, « Nous remercions Sir Shui Jing pour son aide. Les Six Montagnes Sacrées ne l’oublieront jamais. »

Cœur d’épée ne le regarda même pas.

« Euh, intendant Zhuo, connais-tu Shui Jing ? »

Danqing Shen vit le regard de Zhuo Fan et les regards inconscients de la foule et demanda : « Aucun senior du Domaine Sacré ne semble connaître cet homme. »

Zhuo Fan acquiesça en plissant les yeux : « Oui, le grand nom de Sir Shui Jing a été oublié par le Domaine Sacré, car il ne cherche pas la gloire et la fortune. »

« Comment le connais-tu ? »

« Comment pourrais-je ne pas le connaître ? »

Zhuo Fan poursuivit en soupirant : « Puisqu’il est en quelque sorte mon maître… »

[Quoi ? !]

Danqing Shen sursaute, « Le maître de l’intendant Zhuo ? »

He Yunshan sursaute en entendant cela, sur le point de s’effondrer.

[Sir Shui Jing est son maître ? Alors ces experts sont-ils là pour nous aider ou pour les aider ? Que faisons-nous s’ils veulent aider le morveux ?]

He Yunshan et les anciens regardèrent entre Cœur d’épée et Zhuo Fan, incapables de trouver une réponse. Cœur d’épée sourit.

Cela n’a fait qu’embrouiller les six aînés.

[Sir Shui Jing, tu es toujours sur ce problème vieux d’un million d’années ? Tu nous donnes d’abord de l’espoir pour ensuite nous plonger dans le désespoir ?].

Traducteur : Ych
———

Whoosh~

Un vieil homme sortit de nulle part, avec une moustache courte et rouge. Il était entouré d’une lueur rouge, ses yeux étaient si aiguisés que même le Souverain Dragon se sentait transpercé par son regard.

Les yeux du souverain dragon tremblèrent.

[Il n’est pas facile, mais une puissance ancienne…]

Boom~

D’autres explosions retentirent partout et de puissantes vagues balayèrent le champ de bataille.

Le groupe de Zhuo Fan se retrouva bloqué par l’une d’entre elles et son éclat, incapable d’avancer.

Une fois la poussière retombée, il vit sept silhouettes d’âges différents détenant une puissance incroyable.

Elles avaient l’air banales, mais elles étaient prêtes à déchaîner la dévastation dès qu’elles frapperaient.

[Demi-souverains !]

Zhuo Fan était grave, ses jambes s’engourdissaient. Il ne savait pas que les Montagnes Sacrées comptaient sept demi-souverains.

Ils étaient au niveau du Souverain Dragon, des Saints de pointe, certes, mais des mondes les séparaient. En effet, la compréhension du Dao de ces personnes atteignait des sommets, contrairement à la moyenne des saints de pointe. Leur pouvoir était énorme.

[Le Souverain Dragon n’a-t-il pas dit qu’il n’y avait personne comme ça dans les Sept Montagnes Sacrées ?]

Il était allé à la 6e Montagne sacrée et n’avait vu personne de semblable non plus, c’est pourquoi il avait jeté la pilule du souffle du dragon.

Alors pourquoi les sept demi-souverains ne sortent-ils que maintenant ?

Zhuo Fan resta là, immobile.

Les sept étaient trop forts et les dragons et les bêtes spirituelles l’avaient senti. Ils n’avançaient plus.

Alors qu’ils étaient sur le point d’en finir avec les Montagnes Sacrées, ces sept-là s’interposèrent pour mettre fin à la folle poursuite.

Les disciples regardèrent derrière eux et restèrent bouche bée.

[Nous avons de tels experts ? Comment se fait-il que je ne le savais pas ?]

Ils étaient trop abasourdis pour songer à s’enfuir.

« Papa, ils me semblent familiers. » L’enfant de l’épée s’approcha de lui et chuchota.

Zhuo Fan plissa les yeux et hocha la tête : « Oui, c’est comme… »

« L’aura des cinq épées divines ».

Danqing Shen, Murong Lie et les autres étaient graves, « Nous nous sommes entraînés sur nos connaissances des épées divines et c’est cette énergie qui nous est la plus familière. La voûte, l’envol, le scellement du ciel, la destruction, la décimation, tout est là. Seulement, elles sont bien plus profondes que nos énergies. Elles doivent être un niveau au-dessus de nous. Ce n’est pas de la cultivation, mais de la perspicacité de l’épée. »

L’Enfant de l’épée acquiesça. « Oui, comme je suis une unité des cinq, je peux sentir la voie de l’épée qu’ils manient, presque physiquement. C’est pour cela qu’ils sont des demi-souverains. Ma voie de l’épée apocalyptique a la cultivation d’un demi-souverain et je peux me battre, mais ce n’est pas le bon moment. Papa, devons-nous nous replier ? »

« Ce n’est pas à nous de décider. »

Zhuo Fan plissa les yeux en direction des sept. Les autres acquiescèrent et soupirèrent.

La guerre ne s’arrêtait que si les forts voulaient s’arrêter. Ils avaient le pouvoir de déchaîner le champ de bataille, mais maintenant que les sept demi-souverains sont apparus, ils ont perdu toute domination.

Mais étaient-ils du côté des Montagnes Sacrées ? Que voulaient-ils ? Aider les Montagnes sacrées ou être une tierce partie ?

Tout le monde était tendu…

Boom !

Une explosion soudaine secoua les cieux tandis qu’un grand corps écrasait le sol.

Tout le monde sursauta en voyant le souverain dragon blessé, leur plus puissant attaquant.

Il était blessé et parvenait à peine à se relever. Zhuo Fan reconnut la cause de ces blessures.

Whoosh !

L’ancien à la moustache rouge descendit en flottant. Zhuo Fan devint grave.

[Malédiction, un autre demi-souverain !]

Les six seigneurs de la montagne sont revenus avec un air suffisant.

Ils savaient que ces experts étaient là pour les aider. Qui sait quel karma ils ont semé pour mériter une telle faveur à cette heure tardive.

[Nous avons huit experts imparables pour nous aider maintenant, ha-ha-ha !]

Le Souverain Dragon rugit et lança un regard noir à l’aîné aux cheveux rouges, « Qui es-tu ? Pourquoi aides-tu ces imbéciles ? »

L’aîné aux cheveux roux se tenait comme les sept autres, silencieux.

Zhuo Fan vit le mépris et regarda autour de lui pour trouver une issue.

Ils ne sont pas venus pour les tuer, c’était certain, juste pour empêcher les Montagnes Sacrées d’être complètement détruites. Ils pourraient au moins se retirer.

Personne ici ne voulait les combattre de toute façon.

« Euh, souverain dragon, je pense que nous devrions… »

« Je me fiche de savoir qui vous êtes, la rancune envers les Montagnes Sacrées prend fin aujourd’hui. Ces six-là doivent mourir ! » Souverain Dragon rugit sur les conseils de Zhuo Fan, se lançant à l’assaut des huit pour une attaque, « Dragons, déchirez-les ! ».

« Non ! »

Zhuo Fan a crié, mais il était trop tard.

L’aîné aux cheveux rouges lui jeta un coup d’œil.

Puis ils se déplacèrent.

D’énormes corps sacrés apparurent, chacun tenant une épée, qu’elle soit en flammes, qu’elle soit de givre. L’ancien aux cheveux rouges tenait une lame rouge qui faisait trembler les cieux de son aura.

Le souverain dragon se retrouva entouré par les huit d’entre eux alors qu’ils se tailladaient.

Pff~

Les yeux de l’énorme Souverain Dragon tremblaient, ses yeux brûlaient, mais le sang se répandit partout lorsque les huit coups atterrirent.

Le souverain dragon a été divisé en deux, libérant un torrent de sang. Une partie de la chair gelait, une autre était vide de sang, et d’autres étaient carbonisées.

Les spectateurs n’en croient pas leurs yeux.

[Ce n’est pas possible !]

Le souverain dragon, le plus puissant des dragons, est mort en un instant.

Zhuo Fan savait ce qui allait se passer et son cœur se serra, car les huit étaient plus nombreux que le Souverain Dragon.

Se battre à huit au même niveau était du suicide.

Le Souverain Dragon voulait gagner par le nombre, mais il avait mal jugé les huit. Ils n’étaient pas seulement des demi-souverains, mais possédaient une connaissance approfondie des cinq épées sacrées.

Tout comme les disciples des Montagnes Sacrées, ils étaient les hommes du Souverain de l’Épée.

Il était évident que le Souverain dragon mourrait si facilement. Maintenant qu’il n’était plus, les dragons n’étaient plus une menace.

Whoosh~

Les huit revinrent devant la foule, retirant leurs corps sacrés et attendirent.

Danqing Shen hocha la tête : « Les cinq voies de l’épée ! »

« Oui, leur apogée ! » Zhuo Fan soupira, « L’Épée Invincible l’aurait également atteint s’il était venu ici. Malédiction, avoir huit Épées Invincibles qui me bloquent est insupportable ! »

Les autres acquiescèrent.

Dans le domaine des mortels, une Épée Invincible était déjà assez pénible, mais maintenant il y en avait huit.

Ils étaient certains que même s’ils étaient eux-mêmes des demi-souverains, ils ne pourraient toujours rien faire face à ces monstres.

Ils étaient des génies, mais ces huit-là étaient des monstres ultimes comme l’Épée Invincible, un sur un milliard.

Ils pouvaient voir que malgré la même voie de l’épée, ils étaient à des lieues de leur niveau.

Le groupe de Danqing Shen serra les poings.

Les huit étaient le sommet des arts de l’épée qu’ils voulaient dépasser…

Traducteur : Ych
———

Boom~

La série d’explosions a noyé les cris amers de mort et les combats sans fin sur le champ de bataille. Les deux camps ne pouvaient même pas entendre leur propre voix.

Un million de dragons, des plus grands aux plus petits, ont envahi le ciel. Leurs griffes sauvages transformaient les ennemis en rubans. Cent mille géants leur faisaient face sur le champ de bataille comme des dieux de la guerre, stoppant leur assaut.

Alors que des gémissements et des cris résonnaient aux alentours, les géants disparurent les uns après les autres, certains dragons criblés de trous dégringolant sur le sol.

La terre était trempée de sang, couverte de cadavres, mais personne ne s’en souciait, chacun étant trop occupé à massacrer l’autre camp.

La brutalité même de cette guerre rendait tous les combattants frénétiques.

Whoosh~

Deux vagues d’épée noire jaillirent et deux géants tombèrent. Zhuo Fan tenait son épée démoniaque tout en marchant dans son corps sacré. Les experts des Montagnes Sacrées n’étaient rien pour lui.

Le groupe de Danqing Shen n’avait personne capable d’invoquer un Corps Sacré, mais leurs marques impériales spéciales étaient suffisantes pour combler le fossé et rivaliser avec les Saints précoces. Quant au clan Luo, il était coincé contre les forces les plus faibles des Montagnes Sacrées.

Les Montagnes Sacrées étaient remplies d’experts et le clan Luo était trop faible pour se démarquer.

Les forces du reste des terres des Huit Empereurs qui venaient pour un morceau maintenant pouvaient difficilement trouver quelqu’un à combattre.

« Merde, le clan Luo a tellement d’experts dans ses poches ! »

En regardant le sang couler sans fin, un roi des esprits soupira, l’air tendu la seconde d’après : « Qu’est-ce qu’on fait là, au juste ? Nous ne pouvons rien faire. »

Regardant son équipe, pensant rejoindre la guerre pour découvrir qu’elle était si brutale que n’importe quelle onde de choc errante pouvait les faire exploser.

Ils étaient tout simplement trop faibles pour cette étape.

Ils n’étaient que de la chair à canon pour commencer.

Un autre homme regarda autour de lui à la recherche d’une ouverture, mais secoua la tête : « Laissez tomber, mes frères. Même les plus faibles des Montagnes sacrées ne sont pas pour nous. Attendons la fin et fouillons dans les rangs des combattants. Réfléchissez à tout ce qu’ils doivent avoir de bon sur eux. Ils sont faciles à cueillir… »

« Qu’est-ce que vous faites là ? Vous n’allez pas nous donner un coup de main ? »

Un cri secoua le groupe, qui baissa la tête : « Jeune mademoiselle Luo, nous n’avons pas beaucoup de force pour être d’une quelconque aide. »

« Qui a parlé de se battre ? Aidez-nous avec la logistique. Avez-vous la moindre idée du nombre de pilules de soin dont nous avons besoin, du nombre de blessés dont il faut s’occuper ? Nous avons besoin de toute l’aide possible, alors ne restez pas là à regarder. »

« Euh, la logistique ? »

Le visage du type se crispa : « Jeune mademoiselle Luo, nous sommes toujours des rois spirituels. On ne m’appelle pas ravageur de la forêt du nord pour rien. Nous mettre au travail, n’est-ce pas un peu… Nous sommes venus pour combattre les Montagnes Sacrées, pas… »

« Alors par tous les moyens, battez-vous ! » Luo Yunchang acquiesça en faisant un geste vers la scène cruelle et sanglante, « Et si vous vous attaquiez à l’ennemi pour laisser votre marque. Je vous donnerai même une montagne sacrée pour vos efforts. »

« Euh… bien… »

Jetant un coup d’œil à l’espace criblé de fissures et de trous noirs, avec des membres volant dans tous les sens, il déglutit difficilement, « Laisse-nous les blessés, et la logistique. Les lignes de front ont sombré dans la folie ! »

Le groupe partit aussitôt en baissant la tête.

Ils étaient tous des héros et voulaient profiter de cet événement historique pour faire connaître leur nom à travers les terres, mais ils étaient tout simplement trop faibles….

Shuang’er soupira en partant : « Sœur Yunchang, ils voulaient juste un peu de crédit, pour stimuler leur carrière. Ton ton sévère les a profondément marqués. »

« Humph, ils sont trop arrogants pour pouvoir faire quoi que ce soit. Ce n’est qu’un chef local, pourtant il se fait appeler le Ravageur de la forêt du Nord. Il est venu ici pour mordre quelque chose et je l’ai sauvé, lui et son groupe, d’une mort insignifiante et ignorante. »

Luo Yunchang ricana en jetant un coup d’œil à Zhuo Fan. « Il n’est pas comme Zhuo Fan, à connaître sa valeur ; à faire profil bas ou à narguer en conséquence. Un chef doit être flexible, c’est ainsi que le clan Luo se conduit. Étonne le monde d’un seul coup, si tu as ce qu’il faut. »

Shuang’er acquiesça.

[Le grand frère Zhuo approche du sommet et il va faire son apparition…]

Bam !

Sous les coups de fouet d’une énorme queue dorée, les six seigneurs de la montagne reculèrent de cinq pas.

L’énorme dragon doré rugit en se moquant, « Ha-ha-ha, Vieux fous, les Montagnes Sacrées sont foutues et vous aussi. Vous n’avez rien ! »

He Yunshan regarda autour de lui le champ de bataille dominé par les dragons et les bêtes spirituelles, tandis que ses forces s’amenuisaient de plus en plus vite.

Zhuo Fan et le clan Luo étaient féroces eux aussi, ce qui lui donnait froid dans le dos. Ils avaient déjà assez de mal contre les bêtes spirituelles et les dragons, unis dans une alliance sans précédent, mais la force de Zhuo Fan rendait la situation encore pire, condamnant ses Montagnes Sacrées.

Il ne comprenait pas pourquoi ces bêtes s’unissaient. Ils n’avaient jamais eu le moindre contact.

« Vieux He, fuis ! »

L’ancien à la longue barbe dit. He Yunshan se retourna pour voir les autres hocher la tête.

« Là où il y a de la vie, il y a de l’espoir. »

L’ancien à la longue barbe lui attrapa l’épaule, « Nous avons perdu les Montagnes Sacrées, mais cela n’aura pas d’importance. Nous devons rester en vie et allumer l’espoir de nos disciples pour faire un retour. Vieil homme, nous avons perdu, alors allons-y. Ce qui est fait est fait. »

La lèvre de He Yunshan trembla, serrant les poings. Il fit un signe de tête ferme et cria : « Montagnes Sacrées, battez en retraite ! »

Les six furent les premiers à fuir. Les disciples avaient depuis longtemps perdu l’envie de se battre et s’enfuirent également.

« N’en laissez aucun en vie, poursuivez-les ! » Zhuo Fan n’allait pas leur laisser la moindre chance de se cacher. Il rugit et prit les devants en se lançant à leur poursuite. Les autres les suivirent dans une course folle.

Hu~

Le souverain dragon fouetta sa queue pour se lancer derrière les six aînés et les griffer.

« Ha-ha-ha, vous croyez que c’est si facile ? »

« Souverain Dragon, ne sois pas cruel ! » He Yunshan grince des dents, rugissant pour cacher sa peur.

Le Souverain Dragon était le plus puissant des dragons, une bête spirituelle de pic de 12ème niveau, un demi-Souverain.

Les Sept Montagnes Sacrées ont travaillé ensemble lors de la dernière guerre pour obtenir une victoire grâce à leurs réseaux et à leur force. Cette fois-ci, ils avaient perdu beaucoup de force et ne pouvaient plus se défendre.

Ils n’avaient aucune chance contre le demi-souverain.

Le Souverain Dragon ricana devant sa menace vide, « Cruel ? Tu me traites de cruel alors qu’il n’y a pas la moindre trace d’amitié entre nous ? As-tu oublié comment tu as massacré mon peuple par dizaines ? Maintenant, tu veux juste fuir ? »

Boum !

Le souverain dragon donna un coup de queue et le ciel se fendit.

Les six firent face au coup dur et tentèrent de le bloquer. Cette fois, ils n’avaient nulle part où aller.

Ils seraient bientôt encerclés et mourraient soit du souverain dragon, soit de la foule. Quelle cruelle ironie, mourir de la même tactique qu’ils avaient utilisée contre eux.

Les six se lamentèrent sur leur sort, désespérés…

Bam !

Une énorme vague d’épée s’écrasa sur l’énorme queue, la déviant.

Le souverain dragon fit plusieurs culbutes avant de s’ajuster. Il vit du sang sur sa queue.

« Quoi ? Il y a encore des demi-souverains parmi les humains ? »

Traducteur : Ych
———

À leurs visages sombres, Zhuo Fan haussa les épaules en souriant : « Pourquoi agir de la sorte si je le savais ? En tant qu’humains, aucun d’entre nous ne recruterait volontairement une autre race pour combattre d’autres humains. Si cela se produit, alors le coupable devrait se demander ce qu’il a fait pour que cela se produise. »

« Il vous suffisait de partager vos ressources et vos méthodes de culture élevées avec les habitants des terres des Huit Empereurs, en leur donnant l’espoir de s’élever au sommet, et ils n’auraient jamais eu recours à cela. Où est donc la vertu, l’honneur, de se battre pour quelqu’un qui ne les nourrit même pas ? Vous avez fait en sorte que les choses se passent ainsi par vos propres actions. »

« Non, les Montagnes Sacrées doivent vivre éternellement et pour cela, aucun étranger n’est autorisé à les envahir. Nous sommes dans notre bon droit ! » He Yunshan parla avec conviction, « Zhuo Fan, je reconnais que tu as un talent rare, mais tu n’es pas l’un des nôtres. Plus tu es incroyable, plus tu dois mourir pour que nous puissions éliminer toutes les menaces qui pèsent sur les Montagnes Sacrées. Cela ne changera jamais ! »

« Et c’est ainsi que vous avez creusé votre propre tombe. Quand l’eau est stagnante, il faut qu’elle coule à nouveau. Vous êtes au sommet depuis trop longtemps. Vos disciples ont tout et ont tout perdu. Sans expérience, sans épreuves, il n’y a pas de progrès. C’est la cause profonde du fait que vous n’avez pas un seul souverain malgré tous vos saints, pas même un demi-souverain. Vous n’êtes rien d’autre que des voyous qui amassent des ressources avec un peu plus de Yuan Qi que les autres. Vous êtes en train d’étrangler les perspectives des générations futures. Vous êtes tous les véritables criminels de l’humanité. »

Le visage de He Yunshan se crispa, « Les Montagnes Sacrées s’entraînent aux méthodes de culture les plus fortes, et nous ne nous déplaçons pas tant que nous avons des ressources afin de faciliter notre compréhension du Dao. C’est le moyen le plus rapide d’atteindre le stade de souverain. Au lieu de partager les ressources entre tout le monde, nous centralisons les ressources sur les meilleurs talents, aucune ressource ne sera gaspillée. Bien sûr, ces cultivateurs doivent également soutenir les Montagnes sacrées. Nous devons faire en sorte que cela reste dans la famille. »

« Ha-ha, des excuses ! »

Zhuo Fan soupira et cria : « Shangguan Feixiong, avec moi ! »

Whoosh !

Shangguan Feixiong clignota devant lui et Zhuo Fan lui tapota l’épaule : « Il est d’un talent moyen, mais peut pourtant combattre la plupart de vos Saints en tant que simple Empereur. Vous voulez essayer ? »

« Comme si c’était possible ! »

He Yunshan ricana, « La différence entre ces stades est insurmontable. Même les huit empereurs ne pourraient pas faire de mal à un Saint. »

« Nous verrons bien. »

Il poussa Shangguan Feixiong vers l’avant et ce dernier s’avança. He Yunshan regarda un disciple et ce dernier sortit – invoquant immédiatement son Corps Sacré.

« C’est le pire de nos saints. Je serai indulgent avec toi, alors… »

Boom !

Une explosion choquante coupa court à cette déclaration pleine de suffisance. Une lueur écarlate traversa le corps sacré du disciple, y perçant un grand trou.

Le disciple cracha du sang et s’affaissa au sol tandis que son Corps Sacré disparaissait.

« Quoi ? »

Tout le monde resta bouche bée, regardant l’image de l’épée rouge revenir sur le corps de Shangguan Feixiong.

« Marque d’épée fulgurante ! Bien obligé ! »

Shangguan Feixiong retourna auprès de Zhuo Fan en s’inclinant.

Les anciens étaient abasourdis.

[Comment un empereur a-t-il pu faire ça ?]

Le souverain dragon se mit à rire : « L’intendant Zhuo a des gens extraordinaires. Mon aîné a dit que tes hommes sont incroyables, bien au-delà de la moyenne et qu’ils peuvent rivaliser avec nos dragons, si ce n’est les vaincre. Maintenant que je les vois, j’en suis convaincu, ha-ha-ha… »

« Merci Souverain Dragon ! »

Zhuo Fan sourit, se tournant vers les anciens ébahis, « C’est aussi mon plus faible, mais grâce à ses expériences, il en est venu à fabriquer son propre art de l’épée. Le dao et les arts martiaux sont une combinaison qui dépasse l’imagination de quiconque. Enfermés dans vos précieuses montagnes, l’accumulation de ressources est en fait un véritable gâchis. Si vous aviez un tant soit peu de sagesse, vous les auriez partagées au lieu de les voler aux cultivateurs normaux. »

He Yunshan jeta un regard à Zhuo Fan et partit : « Zhuo Fan, Souverain Dragon, on se voit sur le champ de bataille ! »

« Il n’abandonnera pas avant qu’il ne soit trop tard. Il s’en tient à sa propre idée bien qu’il n’ait aucun argument. Alors laisse-le témoigner de la puissance de notre alliance jusqu’à ce qu’il pleure, he-he. »

Le souverain dragon dit : « Intendant Zhuo, en plus de nous, de nombreuses bêtes spirituelles ont répondu à l’appel des bêtes sacrées, en venant. Nous allons effacer les montagnes sacrées de ce monde. »

Zhuo Fan acquiesça, « Les humains sont de tels hypocrites. Ils veulent une victoire éternelle, mais détestent tout ce qui est mauvais, inventant une excuse grandiose à la fin. Lorsque toutes les façades sont dépouillées, ils jouent les diables. Ha-ha-ha, j’ai honte de me dire humain. »

« Voudrais-tu faire partie de nous alors ? Tu as hérité du corps raffiné de l’ancêtre du dragon et du bras de Qilin. Tu n’es plus un humain. »

« Même si c’est le cas, je veux quand même être humain. »

« Pourquoi ? » Demande le souverain dragon, « Ne viens-tu pas de te moquer du caractère de l’humanité ? ».

« Oui, mais il y en a certains… »

Zhuo Fan sourit et regarda tous les habitants de la ville, « Je ne suis plus seul, ha-ha-ha… »

Les montagnes sacrées retournèrent se préparer à la guerre. Les anciens étaient sombres, et l’ancien à la longue barbe dit à He Yunshan : « Vieux, est-ce qu’on va vraiment faire la guerre ? ». Est-ce que Zhuo Fan a quelque chose à voir avec Sir Shui Jing… »

« Il est fort probable que non. Il a dû obtenir l’aide des dragons pour ruiner la 6e montagne sacrée. Il n’y a aucun lien avec le seigneur Shui Jing. »

« Pourquoi en es-tu si certain ? »

He Yunshan a fait une pause dans son vol, « On dit que Sir Shui Jing est comme un fantôme, incroyable et insaisissable. À lui seul, il peut anéantir nos sept montagnes sacrées, alors pourquoi aller chercher de l’aide auprès des dragons ? L’apparition du souverain dragon a prouvé que Zhuo Fan a le soutien des dragons et non celui de Sir Shui Jing. »

« C’est logique ! »

L’ancien à la longue barbe soupira : « Mais les dragons ne sont pas beaucoup mieux non plus. Nous avons perdu les terres des Huit Empereurs, nos meilleures lignes de front, et nous n’avons plus d’autre choix que de nous battre à découvert. Nous allons beaucoup souffrir ! »

« Nous devons quand même faire la guerre. »

He Yunshan serra le poing, le regard ferme, « Nous aurions l’espoir de sauver la situation s’il s’agissait d’une simple vengeance ou de la dignité des Montagnes Sacrées, mais vous avez entendu le plan de Zhuo Fan. Le voyou veut partager tout ce qui fait que les Montagnes sacrées dominent le Domaine sacré. Perdre cette guerre signifie perdre notre emprise sur le Domaine sacré. Nous ne pouvons jamais permettre que cela se produise. »

Ils acquiescèrent tous.

[Vous voulez nos richesses ? Dans vos rêves…]

Les six seigneurs des montagnes se précipitèrent dans leurs montagnes pour se préparer. Les terres des Huit Empereurs ne leur appartenant plus pour bloquer l’avancée des dragons, les Montagnes Sacrées allaient devenir le principal champ de bataille.

Peu de temps après, la guerre commença.

Avec autant de personnes se battant sur une si petite surface, la guerre ne pouvait être que sanglante.

C’était la toute première guerre du Domaine sacré. Tous les êtres se battaient à présent, les terres des Huit Empereurs, les dragons, les Montagnes Sacrées et les bêtes spirituelles.

À chaque tremblement de terre assourdissant, accompagné d’ondes de choc terrifiantes, les cultivateurs et les dragons les plus faibles tombaient à la mort, premières victimes du désastre.

Les Sept Montagnes Sacrées placèrent une formation de garde et formèrent leurs défenses tandis que Zhuo Fan et le Souverain Dragon commandaient une charge enragée.

Les Sept Montagnes Sacrées avaient pourtant beaucoup d’experts, seuls les dragons ayant la puissance nécessaire pour s’occuper de trois des montagnes. Mais comme elles étaient défendues, les dragons étaient désavantagés et subissaient de lourdes pertes. Zhuo Fan ne s’en formalisa pas, les réduisant lentement en miettes au fur et à mesure qu’ils se battaient.

Il attendait que l’armée des bêtes spirituelles arrive et montre sa véritable puissance.

Avec les archives secrètes des Neuf Sérénités en main, il connaissait tous les réseaux. En à peine un demi-mois, Zhuo Fan a dépouillé les réseaux défensifs des six Montagnes Sacrées.

Les bêtes sauvages se déchaînèrent sur leurs montagnes, tuant tout ce qu’elles voyaient avec les dragons.

L’armée des Montagnes Sacrées s’est effondrée.

L’équipe de Zhuo Fan conserva la suprématie grâce à sa puissance inarrêtable. Les hautes montagnes sacrées qui avaient dominé le domaine sacré pendant des millions d’années étaient sur le point de tomber.

Dans la clameur du champ de bataille, neuf ombres apparurent, chacune avec des yeux perçants et une aura épaisse, au-delà de ce que n’importe quel Saint des Montagnes Sacrées pouvait atteindre…