Traducteur: TheCounterspell
——
“Comment deux faibles peuvent-ils être devenus des rois ?” Lith était confus. Protecteur avait toujours été le plus fort des quatre, mais pas de beaucoup.
“Nous ne sommes pas comme les humains. Un roi est simplement la bête la plus puissante de la région. Les nouveaux rois sont tout simplement trop jeunes. Ceux de ma génération sont tous morts, soit de vieillesse, soit parce qu’ils ont défié mon autorité.” Expliqua Faucheur.
“Remplacer un seul roi n’est pas une mince affaire. En remplacer deux est impossible.”
‘Solus ?’ demanda Lith.
‘Je ne suis pas sûr que nous puissions les aider. Faucheur n’est pas aussi fort que Phillard quand il est arrivé ici. Il y a encore trop de choses que nous ne comprenons pas.’
“Je suis désolé, Faucheur. Je pourrais le faire, mais cela prendrait du temps et des risques considérables. J’ai passé plus de six mois à l’éveiller grâce à des efforts minutieux…”
“Principalement les miens.” Grogna Phillard. “Surtout en ce qui concerne la douleur.”
“Si tu voulais te promener dans le parc, tu étais libre d’y aller n’importe quand.” Répondit Lith. “Sans mes enseignements et mes expériences, tu serais encore en train d’attendre la mort. En fin de compte, Faucheur, ce que tu me demandes est impossible.
“Je n’ai pas le temps de vous enseigner, à toi et à Porteur de Vie, et encore moins de me concentrer sur des bêtes encore plus faibles. Et même si je le faisais, il n’y a aucune garantie de succès. Vous pourriez mourir, ou pire. Tu pourrais devenir une abomination et je serais obligé de t’abattre. A moins que…” Lith regarda Phillard avec un intérêt renouvelé.
“On dirait que vous avez de la chance. Il a besoin d’un endroit où vivre jusqu’à ce qu’il apprenne la magie dimensionnelle.” Lith désigna le Lindwurm.
“Les Rois ont besoin de quelqu’un de compétent pour leur donner un coup de main et leur enseigner les bases. Vous êtes un partenariat idéal.”
“Tu me demande beaucoup et ne m’offre rien en retour.” Ricana Phillard.
“Je peux survivre seul, pourquoi devrais-je perdre mon temps avec lui ?”
“Tu veux toujours tes nouvelles haches ?” demanda Lith avec un sourire de loup. “Il est temps de conclure un nouveau marché. Je te donnerai ce que tu veux en échange de ton aide.”
“Qu’elles soient enchantées, alors.” Le Lindwurm fit monter les enchères. Enseigner, c’était comme penser, ce qu’il détestait faire.
“D’accord.” Répondit Lith instantanément, prenant les deux créatures par surprise.
‘Quel pigeon !’ Jubilait intérieurement Phillard. ‘Il n’a même pas essayé de négocier.’
‘Nous l’avons gravement mal jugé.’ Faucheur était profondément ému par l’altruisme de Lith.
‘Il mérite vraiment la confiance et le titre de “roi sans couronne” que lui a donné le Protecteur.’
Lith avait toujours refusé de régner sur la zone ouest des bois de Trawn. Il aidait les rois à faire face à des menaces telles que les abominations ou les bêtes folles, puis disparaissait une fois la crise résolue. D’où le surnom de Protecteur.
‘Quel crétin !’ Lith grimaça intérieurement en serrant la main du Lindwurm et en concluant le marché. ‘Il a demandé des armes enchantées, pas des bonnes. Il va avoir une mauvaise surprise.’
“Quant à toi, j’ai besoin de quelque chose en retour.” Lith se tourna vers le Faucheur.
“Dit-le et ce sera fait. Je le jure sur ma meute.” La réponse de Faucheur stupéfia Lith pendant une seconde. Selon Protecteur, c’était le serment le plus sacré qu’une bête magique puisse faire.
“Bientôt, je partirai. Les miens seront laissés sans protection et je ne fais pas confiance aux humains. Je veux que ceux d’entre vous qui survivront au traitement gardent ma meute, peu importe le temps que cela prendra. Protégez tous ceux qui portent mon sang.”
“S’ils portaient vraiment ton sang, ils n’auraient pas besoin de protection.” Sourit Faucheur, s’accroupissant sur ses pattes avant de faire une petite révérence à Lith.
“Je m’assurerai que tout le monde comprenne qu’il s’agit d’un pari. Je ne te présenterai que ceux qui sont prêts à prêter le même serment que moi. Quand vas-tu partir ?”
“Bientôt”. Répondit Lith.
***
Bois de Trawn, après le départ de Lith pour l’académie
Faucheur et Phillard visitaient les tribus les unes après les autres, à la recherche de volontaires.
La puissance et la longévité sont des sirènes puissantes, surtout pour ceux qui savent que leur vie touche à sa fin. Ils faisaient partie des bêtes les plus intelligentes des bois, mais aussi de celles en qui Faucheur n’avait que peu confiance.
La sagesse et la maîtrise de la magie n’étaient pas les seules choses qu’une bête magique pouvait développer avec le temps. Malgré leur affinité avec Mogar, elles pouvaient devenir avides de vie. Ils méprisaient les humains, si faibles et si peu doués pour la magie, mais dotés d’une longue vie.
“Je ne comprends pas.” dit Phillard.
“Comment un faible comme toi peut-il être le roi de quoi que ce soit ? La patronne Scarlett peut t’écraser d’un simple coup de queue. Peut-être même que j’en suis capable.”
“Combien de fois vais-je devoir te le dire ?” Soupira Faucheur.
“La forêt de Trawn à une densité d’énergie magique bien inférieure à celle de votre forêt. Elle n’a pas de volonté propre. Les rois n’ont pas de relation particulière avec les bois et ne partagent pas une partie de leur pouvoir. Notre devoir est de protéger l’équilibre de la forêt, en espérant qu’un jour, elle s’éveillera.”
“Wow, ça a l’air vraiment ennuyeux. Pas étonnant que le Protecteur ait quitté cet endroit. Peut-être que si nous parvenons à éveiller plusieurs d’entre vous, les choses deviendront intéressantes.” Se moqua Phillard.
“Est-ce que tu t’écoutes au moins ? Ton idée est tout simplement épouvantable. Soit beaucoup d’entre nous mourront, ce qui affaiblira encore plus les bois, soit s’ils sont trop nombreux à s’éveiller en même temps, il pourrait en résulter une guerre pour le territoire.”
“Nous ne pouvons pas choisir les candidats au hasard, mais seulement ceux qui sont assez forts pour survivre au processus et assez dignes de confiance pour se voir confier un tel pouvoir.”
Plus ils passaient de temps ensemble, plus Faucheur se sentait honteux à l’idée qu’un crétin comme Phillard ait réussi à s’éveiller alors que lui et Porteur de Vie étaient toujours coincés en tant que bêtes magiques.
“Peu importe. Je sais que c’est ta maison, tes règles, mais je pense que tu es très impoli.”
“De quoi tu parles ?” Faucheur était au bord de la crise de nerfs.
“J’ai toujours été poli avec toi, même quand tu ne le méritais pas !”
“Woah ! D’abord, calme-toi. Ensuite, je ne parlais pas de moi. C’est juste que je ne comprends pas pourquoi, après nous avoir fait perdre notre temps avec toutes ces petites frites, tu ignores volontairement une grande tribu de trolls.” Phillard pointa l’un de ses énormes doigts vers le nord.
“Ils sont très forts. La cheffe Scarlett doit généralement les éliminer rapidement avant qu’ils ne déferlent sur la forêt. Je suis vraiment impressionné par votre capacité à apprivoiser des créatures aussi féroces.”
“Quels trolls ?”
Sans sa fourrure brune, Faucheur aurait pâli.
