Lord of Mysteries 2 Chapitre 23

Traducteur : Ych
————

Les sens de Lumian étaient en alerte.

Il n’était plus aussi effrayé qu’avant, maintenant que les choses se mettaient enfin en place. Même si son corps tremblait encore, il se sentait plus en contrôle et moins susceptible de s’effondrer.

J’aurais dû mourir il y a cinq ans. C’est grâce à Aurore que je suis encore en vie. Ces cinq dernières années ont été un repas gratuit. Qu’y a-t-il à craindre ? se dit Lumian en serrant les dents et en prenant son courage à deux mains.

En un clin d’œil, la lumière déjà faible qui éclairait la surface du premier piège devint encore plus faible.

Une silhouette obscure émergea, bloquant la lumière qui perçait à travers le brouillard dense du ciel.

La silhouette se profilait au loin, une bête imposante aux yeux rouges comme le sang et aux cheveux noirs et gras. Mi-humaine, mi-bête, elle était armée d’un fusil dans le dos, prête à tout. Ses “genoux” avant se pliaient tandis qu’elle scrutait le sol devant elle.

Un instant plus tard, la bête, vêtue d’une veste sombre et d’un pantalon boueux, retira son fusil et sauta, contrôlant l’amplitude verticale de son saut pour sauter par-dessus le piège et atterrir sur le sol solide et fissuré.

Il tourna sa tête grasse aux cheveux noirs et aperçut un léger mouvement.

Le monstre repéra alors Lumian qui, l’air paniqué, tentait de se cacher derrière un mur.

Avec un faible grognement, la bête sauta à nouveau en hauteur et se jeta sur sa cible.

Elle atterrit à une légère distance de l’endroit où se trouvait Lumian, pour éviter qu’il ne se retourne et ne lui porte un coup fatal avant qu’elle n’ait pu se stabiliser.

Lumian contourna le mur à tâtons et disparut.

Dès que le monstre se posa, le sol sous ses pieds céda et il plongea avec la terre et le filet de corde dans une fosse profonde qui était soudainement apparue.

Bruit sourd !

Le bruit d’un objet lourd s’écrasant sur le sol résonna dans le bâtiment abandonné, accompagné d’un cri ressemblant à celui d’un rat.

Lumian, qui s’était caché derrière le mur, ne put réprimer le frisson qui l’envahit en voyant ce spectacle.

La première étape était franchie !

La peur s’étant évaporée, il saisit la fourche à ses côtés et s’élança vers le piège.

La formidable ténacité du monstre sans peau avait laissé une impression indélébile sur Lumian. De plus, sa proie étant équipée d’un fusil de chasse, il s’abstint de s’exposer au-dessus du trou profond. Au lieu de cela, il visa la fourche de loin et la poussa dans la fosse.

Soudain, la fourche plongea et s’arrêta brusquement.

Immédiatement, une force intense se répercuta dans la fourche, entraînant Lumian dans le piège avec une force brutale.

Pris au dépourvu, Lumian tomba en avant.

Il ne prit pas la peine d’inspecter le fond de la fosse. Jetant la fourche, il tourna sur lui-même et s’élança vers le mur encore debout.

Bang !

L’impact frappa Lumian comme un train de marchandises, le faisant tomber de ses pieds.

Du sang, au goût métallique, lui monta à la gorge.

Dans un bruit sourd, il s’écrasa sur le sol, faisant plusieurs culbutes avant de reprendre pied.

Au même instant, il aperçut la créature monstrueuse, mi-humaine, mi-bête, qui émergeait de la fosse profonde.

Elle tenait à la main un fusil de chasse à un coup, son corps déchiré révélant un grotesque étalage de blessures. Un mélange écœurant de liquide rouge foncé et jaune pâle s’écoulait, tandis que ses entrailles se répandaient.

Bien que gravement blessée par le piège de Lumian, la créature n’avait pas perdu sa capacité à se battre.

Alors qu’elle tombait dans la fosse, elle parvint à se contorsionner juste assez pour éviter un coup fatal. Les jambes et les bras de la créature étaient également encore fonctionnels, ce qui lui permit de se libérer du piège.

Sans hésiter, Lumian s’élança vers les ruines avoisinantes.

Ce n’était pas une décision spontanée, il avait un plan en tête.

Il savait qu’il y avait une chance que le piège ne parvienne pas à neutraliser complètement le monstre, lui laissant assez de force pour se défendre.

Dans le cas où le piège échouerait, le plan de Lumian était d’utiliser l’environnement à son avantage. Il jouerait au chat et à la souris, gagnant du temps pour que la bête succombe à ses blessures. Son temps de réaction et sa force s’affaibliraient considérablement, et Lumian pourrait frapper lorsque l’occasion se présenterait.

Bang !

Un autre coup de feu retentit, suivi d’un bruit d’éclaboussures de terre, des plombs apparaissant à l’endroit où se tenait Lumian.

Il se mit rapidement à l’abri derrière un mur à moitié effondré et rampa à quatre pattes jusqu’à l’autre côté des ruines.

Soudain, il entendit le bruit du vent qui soufflait dans l’air.

Le monstre avait sauté par-dessus.

Lumian pivota rapidement et revint derrière le mur à moitié effondré par une brèche.

Il profita des conditions particulières des bâtiments effondrés, se cachant parfois et tournant autour à d’autres moments, esquivant les attaques du monstre sans s’engager dans un combat direct.

Le jeu de cache-cache était le point fort de Lumian, affiné par des farces passées où il utilisait cette capacité innée pour éviter de se faire tabasser sur place.

Alors que le jeu du chat et de la souris se poursuivait, Lumian se retrouvait peu à peu haletant, tandis que la vitesse de course, la hauteur de saut, la force et la vitesse de réaction du monstre s’étaient clairement affaiblies.

Encore un peu, juste un peu. Je ne peux toujours pas le vaincre maintenant… Lumian recula jusqu’à son emplacement précédent, s’appuyant contre le mur à moitié effondré et essayant de contrôler son envie de contre-attaquer immédiatement.

Bang ! Soudain, il sentit un énorme coup dans son dos, qui l’envoya voler en avant.

Le mur à moitié effondré et les rochers derrière lui explosèrent en mille morceaux, pleuvant autour de lui alors qu’il s’écrasait au sol.

Le monstre ne l’avait pas poursuivi, préférant s’écraser sur les obstacles qui se dressaient sur son chemin.

Le mur à moitié écroulé, déjà chancelant, ne put résister à sa force et s’effondra complètement.

Du sang cramoisi jaillit des plaies de la créature, s’accumulant sur le sol dans un spectacle grotesque.

Bien que pris au dépourvu, Lumian avait des réflexes rapides. Il roula hors de danger et se mit à l’abri derrière un tas de gravats.

Bang !

Le coup de fusil du monstre le manqua d’un cheveu.

Après avoir heurté le mur, le monstre lutta pour reprendre pied.

Il tâtonna avec le sac en tissu attaché à sa taille, mais il le trouva vide. Avec un grognement, il jeta le fusil de côté et s’élança sur Lumian.

Ce dernier s’était déjà réfugié dans une nouvelle cachette pour poursuivre le jeu du chat et de la souris.

Bien sûr, il ne pouvait pas continuer ce jeu indéfiniment. Le monstre pourrait s’échapper s’il attendait trop longtemps, et le bruit pourrait attirer d’autres créatures de son espèce.

Alors qu’il tournait autour de la zone, il remarqua que le monstre semblait ralentir.

C’est l’occasion ou jamais !

D’un geste vif, Lumian fit mine de s’enfuir vers un bâtiment effondré.

Une fois sur place, il se tint debout, sortit sa hache de son dos et prit le temps de reprendre son souffle.

En un clin d’œil, le monstre contourna le coin et se plaça devant Lumian.

Sans hésiter, Lumian brandit sa hache et fonça.

Il fit un pas vers la créature, tournant son corps sur le côté et abaissant son épaule. Il prévoyait de frapper le monstre au corps, un mouvement que sa sœur lui avait enseigné, puis de lui trancher le cou.

Bam !

Lumian fit un pas en avant, appuyant son corps sur le torse du monstre, mais la créature ne bougea pas. Lumian fut surpris par l’inflexibilité de la créature. Il essaya de pousser plus fort, mais le monstre resta comme un mur épais.

Quoi… Le cœur de Lumian se serra, et il recula. Il s’apprêtait à bondir au sol pour tenter d’échapper à la portée de l’attaque du monstre.

En un éclair, le monstre s’élança vers l’avant et saisit le cou de Lumian d’une poigne de mort.

Il n’avait pas l’air d’avoir de mal à bouger !

Lumian poussa un soupir de choc alors qu’il était soulevé dans les airs, son cou palpitant de douleur. Sacrebleu, je me suis fait avoir ! s’exclama-t-il, l’esprit troublé.

Un craquement se fit entendre et le monde tourna autour de lui, lui donnant le tournis.

Sa hache avait manqué sa cible et était à présent renversée sur le côté.

Lumian réalisa enfin que le monstre avait été plus malin que lui.

Bien qu’en grande difficulté, la créature avait suffisamment de force pour se battre. Elle avait astucieusement feint la faiblesse, l’incitant à attaquer au lieu de rester cachée. Lumian avait sous-estimé l’intelligence de combat de la créature, et il se trouvait maintenant dans une situation désespérée.

Le monstre était manifestement au bout du rouleau, comme en témoignait son incapacité à briser le cou de Lumian. Mais ce n’était qu’un répit temporaire. La créature avait encore assez d’énergie pour finir le travail.

Alors que son cou menaçait de se briser et que sa respiration devenait de plus en plus saccadée, Lumian sentit que son esprit commençait à se vider.

Le vide.

Alors que Lumian était au bord de la mort, les mots de la dame refirent soudain surface dans son esprit.

Elle voulait qu’il utilise ce qu’il a de spécial dans le rêve.

Particularité… Ses pensées étaient presque vides, et il en profita pour méditer.

Le soleil rouge apparut instantanément dans son esprit. Contrairement à sa précédente tentative de méditation pour calmer ses émotions, où le soleil avait disparu dès sa formation, il se concentra cette fois-ci sur son maintien. Soudain, une voix venue d’en haut, infiniment haute, lui transperça le crâne.

La douleur était atroce, et Lumian avait l’impression que son cœur allait exploser. Il oublia l’étau du monstre sur son cou et le fait qu’il luttait pour respirer.

Soudain, il s’écroula sur le sol dans un bruit sourd et écœurant.

Le son étrange qui accompagnait sa méditation disparut, mais la douleur demeura, presque insupportable. Il n’est pas en mesure de faire le point sur son environnement, ni même d’évaluer les dégâts causés à son corps.

Au bout d’un temps indéterminé, la sensation de mort imminente s’estompa.

Lumian ne prit pas la peine d’examiner son cou, il posa ses mains sur le sol et releva la tête.

La bête était accroupie à proximité, mi-humaine, mi-bête, la tête tombante et les bras tendus devant elle.

Lumian remarqua que ses blessures suintaient encore d’un sang mêlé à un liquide jaune, et que le corps de la créature tremblait de façon incontrôlée.

Qu’est-ce qui ne va pas ? A-t-il été effrayé par ma ” particularité ” ? Il ramassa sa hache tombée au sol et fit un pas vers le monstre.

Sans hésiter, il tint la hache à deux mains et la balança sur la nuque de la bête.

La hache s’enfonça profondément dans les muscles de la créature et s’arrêta au niveau de ses os.

Lumian utilisa toutes ses forces pour retirer la hache, puis continua son assaut, tailladant le cou du monstre une fois, deux fois, trois fois. Finalement, la tête de la bête se détacha de son corps dans un claquement écœurant, roulant sur le côté.

Le corps tint encore un moment, s’accrochant à peine à la vie.

Aucune résistance, juste des tremblements.

Et puis, d’un coup sec, le corps de Lumian se contorsionna, ses mains relâchèrent leur emprise, laissant glisser la hache ensanglantée avec un claquement écœurant.

Huff. Puff. Huff. Il put enfin reprendre son souffle.