Traducteur: TheCounterspell
————————-
Après avoir terminé les leçons, tout le monde était dans la chambre de Quylla, attendant que Yurial commence à pratiquer la magie dimensionnelle. Lith était très nerveux, tapant du pied en comptant les secondes.
“Où diable est-il ?” grommela t-il
“Nous l’attendons depuis…” Lith a réalisé que sans le soleil, il n’avait aucune idée du temps qui s’était écoulé.
– “A peine dix minutes.” – Solus a levé les yeux au ciel devant son impatience.
“Plus de dix minutes ! Ce n’est pas si long de voler jusqu’ici. On devrait peut-être commencer par nous-mêmes.”
“Pourquoi être si anxieux ? Ne me dis pas que tu as laissé ce Rudd t’énerver. ” Friya s’est moquée de lui avec humour.
“Il peut croire ce qu’il veut. Tant qu’il juge les étudiants de manière semi-équitable, ça me va. Je n’ai pas peur du professeur, mais plutôt de son sujet. Je n’ai jamais rien fait de tel auparavant, et je ne me relâcherai pas tant que je ne saurai pas que je peux le faire.”
“C’est la même chose pour nous tous, pourtant tu es le seul à flipper. Tu sais pourquoi ?
– ‘Parce que vous êtes tous une bande d’enfants qui croient encore aux licornes et aux arcs-en-ciel. Dans la vraie vie, seuls les résultats comptent. Personne ne se soucie de la raison pour laquelle vous avez échoué ou réussi. Le pouvoir magique de l’amitié n’a jamais rien résolu, sauf dans les œuvres de fiction.’ –
“Parce qu’en dépit de tout ton talent, tu te concentre sur une tâche à accomplir au point d’en devenir obsessionnel. Dix minutes ne vont pas affecter nos chances de réussite avec la magie dimensionnelle. Essaye de te détendre. Parfois, il faut s’arrêter et sentir les roses.
Qui sait, peut-être qu’il a rencontré quelqu’un de spécial. Je veux dire, n’importe quel autre gars que je connais serait ravi d’être à ta place, entouré de filles. Et pourtant, tu n’arrêtes pas de râler, comme mon grand-père.”
Lith n’avait pas manqué de donner un coup dans le dos de Quylla, probablement pour l’encourager à dire quelque chose au lieu de fixer ses propres orteils. Elle avait été terriblement silencieuse depuis qu’il était entré dans sa chambre.
– ‘Ce n’est pas comme s’il y avait quelque chose d’embarrassant aux alentours. Cet appartement est aussi vide que le mien. Je me demande si j’étais aussi maladroit à son âge.’-
Bien qu’elle ait vraiment voulu se joindre à la conversation, Solus a gardé le silence. Ayant accès à tous ses souvenirs, elle savait que le passé de Derek, âgé de douze ans, était mieux oublié. Il n’y avait là que douleur et misère.
“Je suis flatté par vos sentiments.” répondit Lith. “Mais il est préférable que nous restions amis. Ce n’est pas toi, c’est moi.”
Friya est restée sans voix, tandis que Phloria se roulait sur le lit en riant.
“KO après le premier mouvement ! Tu ferais mieux de rester couchée, soeur.”
Avant que Friya ne puisse gronder les deux, elles entendirent frapper à la porte.
Lith l’ouvrit rapidement, impatient de commencer, laissant un Yurial groggy entrer. Il s’appuyait sur le mur pour tenir sur ses pieds. Ses yeux étaient à moitié fermés, comme s’il était sur le point de s’endormir à tout moment.
“Tu es ivre ?” C’était la seule explication qu’il pouvait trouver. Yurial secoua la tête, tandis que Lith l’aidait à atteindre le lit. Il avait clairement besoin de s’asseoir.
Alors que les autres filles commençaient à s’inquiéter, lui demandant ce qui n’allait pas, Quylla utilisa l’un de ses sorts de diagnostic personnels, constatant qu’il allait parfaitement bien, tout comme Lith le fit avec Revigoration tout en le soutenant.
“Il n’est pas ivre”. Dit-elle “Pour une raison quelconque, Yurial a à peine la force de marcher.”
“Je peux facilement arranger ça.” En utilisant un sort de lumière de niveau 4, Lith lui donna un peu de sa force vitale.
Yurial a finalement réussi à parler, leur racontant ce qui s’était passé, dans les moindres détails.
“Ce salaud m’a frappé si fort que le sort de guérison a drainé toute mon énergie restante. J’ai dû me battre juste pour mettre un pied devant l’autre. C’est un miracle que j’aie pu arriver ici sans m’évanouir.”
“Quel fils de porc intrigant !” Phloria s’est emportée.
“En te guérissant, non seulement il a brouillé les pistes, mais il t’a aussi laissé si faible que même si tu avais réussi à appeler à l’aide, il aurait été trop tard. Il peut être n’importe où à ce stade.”
“Oui. Je dois informer mon père de ce qui s’est passé. Si j’étais vous, je ferais la même chose. Tu viens d’une lignée magique aussi, je suis surpris qu’ils n’aient pas déjà essayé de te recruter.”
“Peut-être qu’ils l’ont fait.” Friya a soudainement réalisé.
“Tu te souviens du gars mignon qui semblait vouloir parler avec toi, mais qui est parti dès qu’il a remarqué qu’on était ensemble ?”
“Celui dont on plaisantait en disant qu’il avait trop peur de se confesser en public ? Oui, je me souviens, mais qu’est-ce qui te fait penser qu’il était l’un d’entre eux ?”
“Rien, juste que cela semble trop étrange pour être une coïncidence. Nous suivons les mêmes cours depuis des mois et il choisit aujourd’hui de passer à l’acte ? Aussi, avait-il peur de moi ou de mon Bulletin de vote ? Tout le monde sait que j’en ai un.”
“C’est logique.” Yurial hocha la tête. “Je pense qu’à ce stade, il est préférable que nous en ayons tous un. Nos noms de famille font de nous des cibles. Ça pourrait t’arriver aussi, Friya. Contacte ta mère et vois où elle en est dans cette affaire. ”
Lith était choqué en contemplant toutes les conséquences possibles. Il était ironique de constater que lui et Quylla étaient les moins affectés par la tournure soudaine des événements. En tant que roturiers, ils n’avaient aucune valeur dans une lutte politique, du moins pour le moment.
S’ils voulaient vraiment nuire à la réputation de Linjos, leur existence en tant que meilleurs élèves de la classe des Maîtres Guérisseurs ferait d’eux des cibles aussi, tôt ou tard. L’autre classe n’était pas un problème, il y avait de meilleurs Forgeur que lui.
Ou du moins, c’est ce qu’il leur avait fait croire.
Friya, Phloria et Yurial sortirent leurs amulettes de communication pour informer leurs parents de la situation actuelle.
“Je peux utiliser la salle de bain ?” demanda Lith. Dans un monde où les sous-vêtements n’existent pas et où l’uniforme est la seule tenue qu’ils portent, il était peu probable qu’il y ait quelque chose d’embarrassant qui traîne. Mais il voulait être sûr de ne pas envahir sa vie privée.
Quylla acquiesça, et après être entré, Lith utilisa son sort Hush pour ne pas être entendu avant d’appeler la Marquise Distar. Bien qu’elle ait répondu immédiatement, elle semblait ennuyée par l’appel, mais dès qu’elle entendit les nouvelles, son attitude changea.
” Bons dieux, ces salauds ont osé impliquer leurs propres fils. C’est encore pire que ce que je pensais.”
“Je suis désolé, Madame, mais vous ne semblez pas du tout surprise. Pouvez-vous me dire ce qui se passe exactement ?”
La Marquise Distar a tambouriné avec ses doigts sur le bureau pendant un moment avant de répondre.
“Ce qui s’est passé aujourd’hui, n’est qu’un spectacle secondaire de la vraie lutte. Elle dure depuis des décennies, avec de nouveaux pouvoirs qui demandent plus d’équité, et les anciens qui se battent pour garder les choses telles qu’elles sont. Chaque année, des roturiers accèdent au statut de nobles grâce à des réalisations magiques ou militaires.
Mais obtenir des terres et des titres ne signifie rien si la bureaucratie se met en travers de votre chemin à chaque étape. Les rois vont et viennent, mais les gratte-papiers sont éternels. Au fil des siècles, tous ces postes ont été repris par les anciens pouvoirs, qui s’en servent comme d’un goulot d’étranglement pour l’autorité des autres.
Personne n’obtient rien, à moins d’être d’accord. Et cela a mis beaucoup de gens en colère. D’une certaine manière, ils peuvent même annuler les ordres de la Cour, simplement en retardant tout autant qu’ils le peuvent.
La Cour a donc commencé à remplacer les bureaucrates, ce qui a également suscité la colère de nombreuses personnes. Le conflit entre les anciens et les nouveaux pouvoirs ne cesse de s’intensifier, malgré toutes les tentatives de médiation.
Pourquoi pensez-vous que ma famille est constamment menacée de mort ? Parce que dans mon marquisat, il n’y a pas une, mais deux des six grandes académies, et elles sont des points clés dans l’équilibre du pouvoir.
Les deux factions veulent ma mort, espérant prendre ma place et développer davantage leur agenda.”
“Les deux ? Alors de quel côté êtes-vous ?” demanda Lith, confus.
“Du côté de la Cour. Je crois aux compromis. Les changements radicaux mènent au chaos à court terme, et les pays voisins en profiteraient pour nous envahir. Aucun changement, au contraire, signifie l’effondrement du système.
Si, quelle que soit votre puissance ou votre contribution à votre pays, vous n’êtes pas correctement récompensé, vous n’avez aucune raison de rester loyal. Pas quand d’autres pays fonctionnent beaucoup mieux. C’est pourquoi tant de gens font défection.”
“Mais qu’est-ce que cela signifie pour moi et ma famille ? Sommes-nous en sécurité ?” Il avait peu ou pas d’intérêt pour les luttes politiques, à moins qu’elles n’impliquent Lark.
“Oui, vous devriez l’être. Croyez-moi, très peu de choses peuvent passer le corps de la Reine, et dans le schéma des choses, vous êtes insignifiants. Sans vouloir vous offenser.”
“Je ne le prends pas mal.” Lith a soupiré de soulagement.
“Ce n’est pas la première tentative de sabotage, Linjos sait ce qu’il faut faire. Je lui ferai tout savoir, alors restez loin de son bureau et n’attirez pas l’attention sur vous. Restez en dehors de tout ça aussi longtemps que vous le pouvez, mais tenez-moi au courant si quelque chose d’autre se produit.”
Il a rapidement accepté.
– “Si cela dure depuis si longtemps, alors j’ai juste besoin que cela dure un peu plus longtemps. Dans moins de deux ans, ce n’est plus mon problème.” –
