Traducteur: Ych
——
“Oui, patriarche !”
À ses ordres, Baili Yutian s’inclina aussitôt et raconta tout.
Baili Yutian plissa les yeux, ” Yuyu, tu es un expert du stade Genesis de pointe, même avec des trésors démoniaques cachant ta véritable cultivation, mais au moment où tu as libéré ta soif de sang, le gamin a vu à travers ta force et ton identité. Pourtant, malgré tout cela, un chiot de 3e couche du stade Radiant ne t’a pas craint, utilisant ses mots persuasifs pour battre en retraite, et ce, sans même le masque. Quel esprit rare il possède !”
“Humph, j’ai dû écouter l’avertissement du patriarche, sinon j’aurais depuis longtemps retiré sa tête de son épaule pour toi !”.
“Une défaite est une défaite, pas d’excuses !”
Baili Yuyu leva les mains en signe de colère, mais Baili Yutian lui lança d’un ton cassant : “Cet homme a l’habileté de saisir ta faiblesse et d’en tirer parti. C’est toi qui es en tort pour ne pas l’avoir bien caché et tu as perdu sans aucun doute. Accepte-le et ne me fais pas une crise comme une adolescente. Tu es un roi de l’épée, alors agis comme tel !”
Le visage de Baili Yuyu trembla tandis qu’elle prenait une grande inspiration et s’inclinait profondément, bien que la rancune ne fasse que couver en elle encore.
Baili Yutian hocha la tête, “Yuyu, demain tu iras espionner le gamin et jauger sa réaction. Je veux voir comment le disciple de la Montagne du Diable se compare aux disciples de notre clan Baili.”
“Espionner, c’est ça ?”
“Oui !”
Les yeux de Baili Yutian clignotèrent, “Et je te permettrai même de tuer cette fois-ci, tous les coups sont permis.”
Bali Yuyu s’illumina d’excitation, “Merci beaucoup, patriarche. Voyons ce voyou faire encore preuve d’arrogance…”
“Mais…”
Baili Yutian a fait irruption dans sa joie, “La seule personne que tu ne dois pas viser dans ta folie meurtrière est le disciple de la Montagne du Diable.”
Bali Yuyu frissonna, “Mais patriarche, tu me dis d’abord que je peux tuer et maintenant tu dis pas lui. Alors quoi…”
“Je veux le tester, pas le tuer !”
Baili Yutian prit une profonde inspiration, regardant les cieux, “Tel maître, tel disciple. Je veux voir comment le disciple de la Montagne du Diable est comparé à celui de notre clan. Garderait-il toujours la tête froide face à une sorcière folle avide de sang, lancée à ses trousses ? Ha-ha-ha, ce sera un excellent test !”
Le cœur de Bali Yuyu tressaillit.
[Patriarche, je croyais que j’étais un roi de l’épée que tu as toi-même titré, comment se fait-il que je sois soudain une sorcière folle. Montre au moins un peu de respect !]
Baili Yutian s’en moque éperdument, il se sourit à lui-même.
Baili Yulei fronça les sourcils, “Patriarche, avec Yuyu qui fait des ravages dans les terres du nord, la guerre va se rapprocher. Et puis le déploiement de Jingwei…”
“C’est bon.”
Baili Yutian lui coupe la parole, “Jingwei est le premier ministre et tient à la victoire de l’empire. Tandis que moi, je ne cherche qu’à trouver un adversaire digne de ce nom pour apprendre et comprendre encore mieux le monde afin de saisir une plus grande force. Tous ceux qui se mettent en travers de mon chemin, et même des intérêts de l’empire, doivent s’écarter, compris ?”
Ils frémirent tous intérieurement et s’inclinèrent : “Oui, patriarche !”
“Les affaires étant réglées, place maintenant aux problèmes personnels !”.
Pa !
Baili Yutian devint glacial une fois de plus et fit claquer sa main en lançant un regard à Bali Yuyu. Une force violente et puissante la frappa, la fit tourner trois fois avant de s’écraser au sol avec un craquement et de saigner de la bouche.
Baili Yulei commença : ” Patriarche… ”
“Je lui ai demandé de faire du repérage, et pourtant elle est allée dans une boutique d’occasion ? Humph, les femmes sont si inconstantes !”
Le ton de Baili Yutian était aussi froid que son regard, “Mille coups de fouet devraient la remettre dans le droit chemin. Yulei, tu appliqueras la punition puis tu la laisseras poursuivre sa tâche !”
“Oui !”
Ils s’inclinèrent tous sans avoir le choix, Bali Yuyu ne faisant même pas de commentaire, malgré sa joue tuméfiée.
Baili Yutian retourna à sa place, les autres se précipitant pour faire de même. Baili Yulei soupira et emmena Bali Yuyu derrière les arbres, et des craquements aigus fendirent l’air.
Un millier de coups de fouet plus tard, Baili Yutian titubait, la sueur marquant ses traits tandis que du sang suintait de son dos lacéré. Cependant, elle surmonta la douleur, grinça des dents et s’inclina devant Baili Yutian avant de s’envoler vers sa mission.
Baili Yulei serra le fouet dans sa main, soupirant en retournant à son siège.
Cinq jours plus tard, la caravane de Qian était prête. Zhuo Fan, le faux intendant, prit la tête des chariots tirés par des bêtes spirituelles de troisième niveau tout en étant escorté par quinze gardes, les mêmes quinze qu’il avait vus de retour dans cette pièce sombre.
En poussant un cri, les bêtes spirituelles rugirent et tirèrent les lourds transports dans une course folle, tandis que les gens s’asseyaient à l’intérieur où il faisait chaud et où il y avait du vin.
Mais pour une raison ou une autre, quelque chose ne tournait pas rond. Ils sentaient de temps en temps un frisson remonter le long de leur colonne vertébrale. En regardant dehors avec vigilance, ils remarquèrent une femme froide qui suivait par derrière avec un sourire inquiétant qui les fit frissonner.
“Monsieur, pourquoi cette femme n’arrête pas de nous fixer ?”
Tirant Zhuo Fan vers la fenêtre, le garde la désigna, “Notre transport est secret dans les terres du nord, alors comment se fait-il que nous ayons une queue ?”.
Zhuo Fan sourit, “C’est bon, c’est juste l’un des neuf rois de l’épée, Bali Yuyu de la région centrale. La dernière fois, nous avons eu un peu de mal à nous entendre alors maintenant, elle est juste venue pour nous faire peur.”
L’homme faillit cracher du sang de peur.
[Bali Yuyu ?! Et ça n’a pas d’importance qu’elle nous suive ? Mon frère, tu as vraiment un grand cœur].
Les visages des autres se crispèrent en regardant Zhuo Fan avec stupeur. Jamais, dans leurs rêves les plus fous, ils n’auraient pensé qu’un Roi de l’Épée était à leurs trousses.
Et le pire, c’est que…
[Le nouveau chef ne s’en soucie même pas. Est-ce de l’idiotie ou du courage ? N’importe qui d’autre aurait mouillé son pantalon en entendant qu’un Roi de l’épée est sur eux…]
Zhuo Fan sourit et frotte la tête de Qiao’er.
Qiao’er gloussa, ayant capté son regard, et se moqua : ” Pourquoi avez-vous peur ? Elle ne nous touchera jamais de toute façon, sinon elle l’aurait fait il y a cinq jours. Papa l’a fait bouillir de rage et lui a quand même fait rendre mon masque. Si elle ne l’a pas fait à ce moment-là, elle ne le fera certainement pas maintenant, alors détendez-vous.”
“Tu t’es disputé avec elle à l’époque ?”
Tout le monde s’est écrié et a eu l’air perplexe, avant de s’incliner en signe de respect. “Monsieur est vraiment incroyable de voir même un roi de l’épée reculer. Nous sommes en admiration. Nous savons maintenant pourquoi le deuxième jeune maître voulait suivre monsieur.”
Zhuo Fan fit un léger signe de la main, “S’il vous plaît, vous devriez remercier Baili Yutian. C’est lui qui a fixé sa restriction pour que les neuf rois de l’épée ne puissent pas bouger sans son accord…”
Boum !
L’explosion soudaine venant de derrière secoua le chariot, fit gronder la terre et effraya les bêtes spirituelles.
Les bêtes spirituelles de 3e niveau se déchaînèrent au bruit soudain, ruant et jetant les liens qui l’entravaient.
Le chariot commença à vaciller sous les pieds de Zhuo Fan et des autres et montra des signes de basculement imminent. Ils firent irruption à l’extérieur et la vue soudaine les mit en état de choc.
Partout où ils regardaient, le magnifique tableau de la nature, auparavant enneigé, était maintenant noir et brûlé, avec des trous partout.
Des cinq chariots, le dernier était introuvable, pas même les cinq bêtes spirituelles de troisième niveau qui le tiraient. D’après la terre noircie, on ne pouvait que supposer qu’ils avaient été pulvérisés par l’explosion.
Le visage de chacun tressaillit et les genoux se ramollirent sous eux sous l’effet de la peur. L’un d’eux se tourna vers Zhuo Fan et gémit : “Monsieur, je croyais qu’elle n’allait pas…”
“Oui, il y a cinq jours, elle n’a pas attaqué, alors pourquoi maintenant…”
Zhuo Fan était calme, “Il semblerait que le vieux fou l’ait relâchée. Humph, mais jusqu’à quel point, telle est la question…”
