Traducteur: Ych
—————-
Dans une pièce sombre, un chaudron de bronze de dix mètres de haut reposait sur un feu rageur qui crachait une épaisse fumée.
La lumière éclairait un homme, projetant une ombre noire et révélant son visage.
Assis devant le chaudron, il avait les yeux fermés et ses mains formaient un signe.
Hum~
Le chaudron s’est alors mis à trembler, faisant sauter son couvercle avec fracas. Il révéla une pilule ronde et brillante, à l’éclat doré. Elle flotta dans les airs et s’éloigna.
Zhuo Fan ouvrit les yeux et vit la pilule passer devant lui. Il fit un signe et pointa du doigt : ” Arrête ! ”
La pilule se figea dans les airs, sans bouger.
En souriant, Zhuo Fan prit une fiole et la plaça à l’intérieur. La pilule avait l’air d’une victime alors qu’elle s’affaissait mollement sur la paroi de verre.
Zhuo Fan referma la fiole en souriant. Il sortit à l’extérieur, prenant une grande bouffée d’air plus frais.
“Trois jours de raffinage me semblent une éternité.”
Le soleil criard au-dessus de lui et les respirations profondes l’aidèrent à alléger son humeur alors qu’il se dirigeait à grands pas vers la maison d’hôtes.
Creak~
Il trouva Gu Santong à l’intérieur, s’ennuyant à mourir, assis à une table et observant le lit d’un air éteint. La jolie fille était comme une beauté endormie.
Zhuo Fan sourit : “La jeune demoiselle, comment va-t-elle ces jours-ci ?”
“Papa, tu es enfin sorti ! Plus longtemps et je serais devenu fou à lier ici !”
Gu Santong se plaint.
Zhuo Fan le taquina : “Beaucoup d’autres n’auraient pas pu dormir à cause de l’excitation de passer trois jours près d’une telle fleur, mais il n’y a que toi pour voir ça comme une corvée.”
“Humph, comme tu l’as dit, je dois d’abord être équipé !” Gu Santong regarda sa petite taille et soupira.
Le visage de Zhuo Fan tressaillit et roula des yeux : ” Sale gosse, tu le deviendras un jour. J’ai entendu dire que les bêtes sacrées mûrissaient lorsque leurs pouvoirs augmentaient. Alors grandis bien !”
Se tapotant la tête, Zhuo Fan glousse et se tourne vers le patient. Gu Santong se tint le menton, puis secoua la tête.
Zhuo Fan lui toucha le poignet : ” Il y a encore de l’espoir, sa situation n’a pas empiré. ”
Zhuo Fan sortit la fiole et plaça la pilule encore chaude entre ses lèvres douces.
La pilule coula dans son corps et elle trembla sauvagement, son visage intact se transformant en un froncement de sourcils.
Le changement fut bref, car la jeune fille relâcha une respiration et se calma à nouveau.
“Papa, pourquoi ne se réveille-t-elle pas ? Ta pilule n’était pas bonne ?” Gu Santong vit la fille allongée comme toujours et se plaignit.
Sentant son état, Zhuo Fan hocha la tête et sourit : ” C’était une pilule de l’âme de 11e grade, la pilule de l’âme sacrée. Une pilule ratée ? Non, ce sont ses lourdes blessures qui ont besoin de plus de temps pour guérir. Dans quelques jours, elle se rétablira. Tu la surveilles et ne la laisses pas s’enfuir pour que tout cela ne serve à rien.”
Zhuo Fan sortit.
” Attends ! ”
Gu Santong se plaignit : “Papa, pourquoi suis-je obligé de faire du baby-sitting ? Fais-le toi-même !”
“Euh, je… vais lui préparer des pilules toniques, ha-ha-ha”. Zhuo Fan rayonna, son rythme s’accéléra. Il se justifia : “Le raffinage est tellement éprouvant. Je n’aurais pas fait ça si je ne voulais pas qu’elle se réveille…”
Whoosh~
Au moment où il atteignait la porte, un éclair rouge le bloqua. Gu Santong fit la moue et claqua, “Papa, ma tête n’est peut-être pas aussi rapide que la tienne, mais je ne suis pas idiot. Tu as dit qu’aucune pilule ordinaire ne pouvait l’aider, alors tu m’as demandé de la surveiller pendant que tu raffinais. Et n’avons-nous pas plein de pilules toniques ? Tu me prends pour qui, un enfant de trois ans ?”
[Euh…]
Zhuo Fan se figea, dardant ses yeux autour de lui à la recherche d’une solution.
Gu Santong cria avant qu’il ne puisse en trouver une : ” C’est à ton tour de faire du baby-sitting. Je sors jouer !”
Gu Santong avait disparu.
“Hé, attends !”
Trop peu, trop tard. L’enfant est parti depuis longtemps.
Se détournant de la belle endormie pour se tourner vers le fils distant, Zhuo Fan soupira : ” Ce gamin ne pourrait-il pas partager un peu de mon fardeau ? “. Observer une personne dans le coma est vraiment ennuyeux. Je dois encore en savoir plus sur la situation de la ville des Nuages volants…”
Ouaip, Zhuo Fan était comme Gu Santong à cet égard, ne voulant pas être coincé ici.
Tel père, tel fils. Attendre ici le lent écoulement du temps était pire que de les tuer.
Mais comme le fils s’était enfui, il restait à son vieux père à accomplir cette tâche pourrie.
Impuissant à l’extrême, Zhuo Fan s’affaissa dans le fauteuil avec l’expression morte de Gu Santong sur le visage. En bâillant, il regarda le lit, puis vérifia son état de temps en temps.
Il remarqua rapidement que son état s’améliorait, bien qu’elle ne montrât aucun signe d’agitation.
En fronçant les sourcils, Zhuo Fan lui donna encore quelques pilules, sans résultat. Trois jours s’écoulèrent péniblement, et cette satanée fille dormait toujours !
Zhuo Fan était bien plus impatient que Gu Santong et faisait les cent pas dans la pièce. Les rares coups d’œil sur l’extérieur lumineux et les oiseaux qui gazouillent ne font que le narguer. N’importe qui aurait perdu la tête à ce moment-là : “Bon sang ! Où diable s’est-il enfui ? Il ne pouvait pas attendre plus longtemps pour s’éloigner de son père ? Ne voulait-il pas rester avec moi en permanence, compter l’un sur l’autre, être le soutien de l’un et de l’autre ? Maintenant, regarde-le, cela ne fait pas une semaine et il s’est déjà enfui ! Quel genre de fils abandonne son père pendant trois jours ?”
Se renfrognant, Zhuo Fan fit encore quelques pas et jeta un regard encore plus appuyé sur le lit, tournant maintenant son irritation vers elle, “Et toi, petite morveuse, je t’ai déjà soignée alors pourquoi n’es-tu pas encore réveillée ? Si tu continues à dormir, je vais te frapper !”
Le silence l’accueillit.
Un feu furieux grondait dans son ventre, sans qu’il n’ait d’endroit où s’épancher. Il a passé ces trois jours à ne rien faire du tout. Il ne pouvait même pas cultiver, de peur que la fille ne se réveille et ne perturbe sa concentration.
Ces trois jours longs et ardus, mais surtout plats, commençaient à lui peser.
Il n’était pas un saint non plus, ne se privant pas de frapper une femme. Mais il avait une image à défendre, celle d’un père.
[Frapper une fille sans défense ruinera l’image qu’il a de moi.]
En tant que père, ce n’est que devant son fils qu’il réfrénait ses mauvais penchants.
Ses yeux sournois allaient donc d’un coin à l’autre, s’assurant qu’il n’y avait pas de jeune Sanzi en vue. Il afficha un vil sourire en s’approchant du lit et en se frottant les mains : ” Petite, c’est pour ton bien. Quelques claques devraient te réveiller. Si ce n’est pas le cas, je me sentirai mieux aussi. Tu vois, c’est gagnant-gagnant, n’est-ce pas ? He-he-he…”
Zhuo Fan cracha dans ses mains, les leva bien haut et les laissa s’abattre sur le visage le plus délicat de la jeune fille.
Il n’y avait aucune force réelle dans ce geste, bien sûr, il le faisait juste pour se défouler. Si c’était plus, sa tête volerait.
Le vent qui l’accompagne fait flotter ses cheveux noirs.
Les gifles n’étaient pas dangereuses, mais elles allaient certainement laisser des traces.
C’est alors que ses yeux s’ouvrirent, fixant Zhuo Fan avec colère.
Stupéfait, les mains de Zhuo Fan s’immobilisèrent dans les airs.
Pa !
La pause a donné à la fille le temps d’attraper sa main et de le projeter sur le lit. Elle lui sauta dessus la seconde suivante, lui serrant la gorge tout en parlant d’une voix affectueuse : “Qui essayais-tu de frapper ?”
————-
La suite est disponible sur Tipee en cliquant Ici
