Lord of Mysteries 2 Chapitre 530

Traducteur : Ych
———–

Lumian observa la tête de Burman, figée dans la surprise et le soulagement. Il retira les gants de boxe Flog et la Symphonie de la Haine, ainsi il mit fin au Visage de Niese.

Enfilant la boucle d’oreille argentée Lie et récupérant un bandage blanc, Lumian l’enroula autour de la blessure brûlée sur sa poitrine droite et de sa main gauche ensanglantée.

Des flammes cramoisies déferlent autour de lui, engloutissant son sang dégoulinant et sa chair éclaboussée.

Tout au long de ce processus, Lumian a rassemblé les fragments de cadavres que Burman avait éparpillés et les a empilés à côté de la tête.

Il avait calculé le temps. Si la caractéristique Beyonder de Burman ne s’était toujours pas matérialisée, il devrait déplacer la pile de cadavres vers la forêt située à côté du volcan Andatna.

En effet, les gants de boxe Flog attiraient l’attention de certaines entités cachées, ce qui leur permettait de commander l’attaque de créatures dangereuses.

Autrefois, Lumian aurait dû quitter les lieux dès qu’il avait fini d’utiliser les gants de boxe Flog, mais la bataille n’a duré que peu de temps. Les gants de boxe Flog avaient déjà été rangés dans son sac de Voyageur, ce qui lui permettait d’attendre un peu plus longtemps.

Lumian observe des points lumineux de différentes couleurs – violet clair, blanc pâle et noir de poix – émerger de la tête de Burman et de la pile de cadavres éparpillés. Parmi les objets au sol et les vêtements déchirés, Lumian a trouvé un éventail d’objets divers.

Il y avait un cerveau miniature, teinté de sang et ressemblant à du laiton, un télescope rétractable noir comme de la poix, de la pommade et de la poudre dans des boîtes métalliques, un sceptre court en os, un insigne particulier entourant le soleil avec des os, un carnet à couverture souple dans une boîte en fer, un anneau d’or d’apparence ordinaire, et des pièces d’or et d’argent éparpillées….

Les certificats de dépôt et les espèces en papier avaient probablement été détruits par l’explosion et le brasier.

Lumian rangea soigneusement chaque objet, sentant que trois d’entre eux possédaient des superpouvoirs. Le simple fait d’entrer en contact avec eux déclenchait diverses réactions indésirables.

Heureusement, je n’avais pas l’intention de prolonger la bataille avec Burman depuis le début… Il aurait utilisé ces objets mystiques plus tard, ce qui aurait été gênant… Pour faire face à un ennemi à moitié fou et plein de ressources, je dois mettre fin à la bataille rapidement et le priver d’une chance de se rétablir… Certains objets ont probablement été rassemblés par lui, tandis que d’autres ont pu être pris à Fidel… conclut Lumian, en ramassant finalement la boîte en fer cabossée et fissurée.

À l’intérieur du carnet à couverture souple se trouvait une carte au trésor tachée de sang. D’un bref coup d’œil, Lumian soupçonna qu’il s’agissait d’une carte maritime menant à une île située dans une zone maritime spécifique. Elle contenait des relevés des conditions météorologiques et des indications sur les routes maritimes sûres.

Serait-ce la fausse carte au trésor vendue à Burman par Mark Benito ? se demande Lumian. En feuilletant la première page du carnet à couverture souple sombre, il découvre des mots griffonnés :

“Mon esprit n’est pas toujours fiable. J’ai tendance à oublier beaucoup de choses. Je dois enregistrer toutes les connaissances pertinentes et éviter qu’elles ne tombent dans l’oubli.”

Lumian s’abstint d’approfondir la question. Il rangea soigneusement la fausse carte au trésor et le carnet à couverture souple.

Lumian remarqua un anneau d’or d’apparence ordinaire qui ornait l’annulaire gauche de Burman dans le tas de cadavres.

Il ressemblait étrangement aux anneaux d’or trouvés dans le tas de dépouilles. Ils variaient en taille, en texture et en qualité.

Lumian a immédiatement compris la situation.

Il retire l’anneau d’or du doigt de Burman et l’attache à un autre anneau d’or à l’aide d’un morceau de fil de fer qu’il avait sous la main.

Il s’approcha du cratère gris-noir du volcan et jeta silencieusement les anneaux dans la dépression rougie.

À ce moment-là, les caractéristiques Beyonder de Burman se matérialisèrent pleinement, fusionnant avec des parties de son cadavre, ce qui donna naissance à deux objets distincts.

L’un était un œil gauche transparent violet clair, tandis que l’autre était un œil droit blanc pâle voilé par les ténèbres.

Lumian rangea soigneusement les deux caractéristiques du Beyonder, s’empara de la tête de Burman avant de disparaître de l’endroit.

Silencieusement, les autres parties du corps de Burman s’enflammèrent, enveloppant le volcan gris-noir de flammes cramoisies.

À plus de 200 mètres de là, Lumian récupère le chapeau de paille doré qui a été emporté par le vent violent.

Après l’avoir fixé sur sa tête, il disparut rapidement.

Cette fois, il est apparu sur la route à l’extérieur de la locomotive à vapeur du volcan Andatna.

Lumian jeta un coup d’œil sur le cratère gris-noir du volcan et vit le coucher de soleil rouge doré, ressemblant à de la lave qui s’écoule, reculer plus vite que prévu.

Le sommet de la montagne s’assombrit rapidement.

…

Dans la cathédrale du Fou à Port Farim, non loin du Quartier des Black Pearls, Lumian, ajustant son chapeau de paille doré, s’approcha de l’imposant évêque demi-géant vêtu d’un demi-chapeau haut de forme et d’un trench-coat noir. D’une voix grave, il dit ,

“Je veux me repentir.”

L’évêque demi-géant, aux yeux bleu clair et à la stature imposante dépassant les 2,5 mètres, considéra Lumian un moment avant d’acquiescer. ” Suis-moi. ”

Il conduisit Lumian dans un confessionnal spécialisé – une chambre sans fenêtre et d’un noir absolu.

“Je ne souhaite pas me repentir dans l’obscurité”, dit calmement Lumian en retirant son chapeau de paille doré.

L’évêque demi-géant alluma les bougies, scellant la porte.

Pa ! Lumian jeta une tête à la fourrure blanc pâle et aux orbites vacantes aux pieds de l’évêque demi-géant.

“As-tu commis un meurtre ?” demanda l’évêque demi-géant d’un ton doux, en passant brièvement la tête en revue.

“Non, je veux juste l’aider à se repentir”. Lumian fit un geste en direction de la tête ensanglantée, suintant du pus jaune. “C’est le sorcier démon Burman.”

“Burman ?” Ce n’est qu’à ce moment-là que l’évêque demi-géant a inspecté de près la tête, reconnaissant des traits distincts.

Il resta silencieux quelques instants avant de déclarer : ” Tu veux que l’Église t’aide à réclamer la prime au gouvernement d’Intis ? ”

“Comme je l’ai mentionné, je suis ici pour me repentir pour lui. Sa prime fait partie de sa pénitence.” La voix de Lumian est restée inchangée.

L’évêque demi-géant avait du mal à comprendre.

Lumian récupéra la plupart des objets acquis auprès de Burman dans son sac de Voyageur, laissant derrière lui le carnet sombre à couverture souple et la fausse carte au trésor.

Cliquetis. Ces objets, certains dotés de superpouvoirs, d’autres précieux, se répandirent sur le sol.

“Ils font aussi partie de la pénitence de Burman”, expliqua simplement Lumian. “Je veux utiliser la prime et l’argent échangé contre ces objets pour créer un fonds de charité destiné à dédommager ceux qui ont été lésés par Burman, ou leurs proches. S’il y a un excédent, je te prie de l’utiliser pour aider les enfants sans abri.”

L’évêque demi-géant, arborant un haut-de-forme et un trench-coat, resta silencieux pendant quelques secondes.

“La prime du sorcier démoniaque s’élève à 600 000 verl d’or. Ces objets ont également une valeur considérable. Ensemble, ils pourraient rapporter près d’un million de verl d’or. C’est une somme importante pour n’importe qui. Suffisamment pour que tu n’aies pas à prendre d’autres risques. Es-tu certain de vouloir nous en faire don et de créer un fonds de bienfaisance ?”

Lumian ne répondit pas directement à la question de l’évêque demi-géant. Au lieu de cela, il a réitéré : ” C’est la pénitence de Burman. ”

“D’accord, puisque tu fais confiance à notre Église, nous nous plierons à tes souhaits”, a déclaré l’évêque demi-géant, qui s’appelait Theis. ” Souviens-toi de mon nom et n’hésite pas à suivre de près l’évolution du fonds de bienfaisance. ”

Lumian fixa l’emblème sacré du Fou dans le confessionnal, appuya sa main sur sa poitrine et fit une légère révérence.

“Louez le Fou !”

Il ferma ensuite les yeux et pria : “Grand Seigneur, je vous implore de punir le monde pour ses péchés et de veiller à notre dédommagement. Ce n’est pas une expiation, c’est une autopunition…

Lumian se repentit sincèrement pendant un moment avant de se redresser. Il ouvrit les yeux et se tourna pour partir.

“Quel sera le nom du fonds de charité ?” demanda précipitamment l’évêque demi-géant.

Lumian prit une grande inspiration et répondit : ” Helen, le fonds de bienfaisance Helen. ”

“Devons-nous informer les autorités de l’identité du meurtrier de Burman ?” demanda prudemment l’évêque demi-géant.

“Pas besoin, mais rien ne t’oblige à obscurcir délibérément les indices pour moi”. Lumian ne s’est pas retourné. Il a enfilé son chapeau de paille doré et est sorti de la cathédrale du Fou.

…

Ce soir-là, Lumian entra à nouveau dans le bar situé à côté de la place du Soleil, connu sous le nom de Pélican.

Batna Comté, comme d’habitude, était assis au comptoir du bar, sirotant un vin de sucre de Somme d’Or. À côté de lui se trouvait une fille habillée en aventurière avec des traits de visage adorables.

Lumian s’est approché et a rejoint Batna et les autres clients. Il a souri et a claqué des doigts en direction du barman.

“Un verre de Somme d’Or.”

Batna lui jeta un coup d’œil et remarqua : “Quelqu’un est de bonne humeur.”

“En effet.” Lumian reçut le sirop doré des mains du barman et tapota la table avec le fond du verre. Puis, il se leva et leva le verre. “Tout le monde, j’ai rencontré deux choses qui méritent d’être célébrées aujourd’hui.”

Il parla avec enthousiasme et joie : “La première, c’est que j’ai réalisé une commission d’une valeur de plus de 100 000 verl d’or !”.

“Impossible…” Batna et l’aventurière à ses côtés s’exclamèrent à l’unisson.

Cette prime était encore plus élevée que celle du baronet noir. Comment pouvait-elle être accomplie en une journée ?

De plus, Batna savait que l’employeur de Louis Berry, Fidel, était déjà décédé. Comment aurait-il pu recevoir une nouvelle commission ?

Lumian poursuivit d’un ton passionné : “Pour fêter ça, je vais offrir un verre de Somme d’or à tous ceux qui se trouvent au comptoir du bar !”

Près d’une dizaine d’aventuriers et de clients exprimèrent leur admiration. L’un d’eux taquina : ” Quelle que soit la vérité, je te crois ! ”

Les autres renchérissent.

Le sourire de Lumian s’élargit.

“Deuxième chose dont il faut se réjouir : j’ai tissé une histoire pour tromper un groupe d’imbéciles !”.

Soudain, les expressions de toutes les personnes présentes au comptoir du bar se figèrent.

Lumian leur jeta un coup d’œil et poursuivit : ” Mais c’est vrai que les boissons sont offertes par la maison ! ”

Les aventuriers et les clients ont hué, exprimant que s’ils pouvaient boire gratuitement, cela ne les dérangeait pas d’être des imbéciles.

Ainsi, Lumian a dépensé 96 licks, soit 4,8 verl d’or, pour offrir aux douze personnes présentes au comptoir du bar un verre de Somme d’or….

En observant Louis Berry, Batna murmure silencieusement : “Il est vraiment heureux…”.

…

Tard dans la nuit, à bord de l’Oiseau volant, chambre 5, cabine de première classe.

Lumian retourne dans la chambre principale à peine habitable, allume la lampe à pétrole et récupère dans son sac de voyageur le carnet sombre à couverture souple et la fausse carte au trésor qu’il avait obtenue du démon sorcier Burman.