Traducteur : Ych
———
” La vraie question que tu devrais te poser est la suivante : qu’est-ce que Menadion essayait d’accomplir en fusionnant une personne mourante avec une tour ? Son travail est-il vraiment imparfait ou a-t-elle réellement obtenu exactement ce qu’elle voulait ?” dit Mogar en absorbant l’ombre du premier maître de forge qui pleurait de honte et de regret.
“Enfin, et ce n’est pas le moins important, la question concernant ton autre moitié. Dis-moi, que veut-il ? D’où vient toute sa rage ? Dans quelle mesure ta vie et tes actions ont-elles été influencées par sa présence ?
“Comment deux êtres si différents peuvent-ils ne faire qu’un s’ils sont incapables de partager ne serait-ce que l’aspect le plus insignifiant de leur vie ?” Le Rezar disparut à son tour, ainsi que Mogar.
Le paysage mental devint soudain si sombre que Nalrond ne pouvait même pas voir ses propres mains. Du moins jusqu’à ce qu’il comprenne que le lien mental avait été rompu depuis l’autre côté et qu’il était toujours assis les jambes croisées, les yeux fermés.
“Comment ça s’est passé ?” Demanda Friya tout en exécutant un sort de diagnostic pour s’assurer qu’il allait bien.
“Très bizarrement. Mogar m’a posé beaucoup de questions, mais je ne pense pas qu’elles vous plairaient.” Nalrond dit avant de leur faire part de sa conversation avec la planète. Il a passé sous silence la partie concernant Solus en raison de la présence de Morok.
Il connaissait déjà Menadion et s’ils mentionnaient également la tour, même quelqu’un d’aussi simple d’esprit que le Tyran découvrirait son secret.
“D’après ce qu’il a dit, la magie interdite est le seul moyen de réparer la force vitale de Lith.” Quylla frémit à cette idée.
Il y avait peu de choses qu’elle ne ferait pas pour son ami, mais sacrifier des vies humaines en faisait partie. Elle avait fait des recherches sur la Folie d’Arthan sous la supervision du professeur Vastor et elle savait à quel point la procédure était imprudente.
La Magie Interdite nécessiterait des dizaines de victimes et la moindre erreur agrandirait les fissures au lieu de les réparer si ce n’est qu’elle détruirait même l’esprit de Lith, le remplaçant par un amalgame né de toutes les consciences fusionnées.
“Qu’est-ce que tu crois que Mogar voulait dire avec ces questions sur ton autre moitié ?” demande Friya.
“Oui, plutôt, est-ce que tu en as une au moins ?” Morok haussa les épaules. ” J’ai été un hybride jusqu’à mes vingt ans, mais je n’ai jamais entendu de voix dans ma tête ni eu de disputes avec moi-même. Plus que n’importe quel autre adolescent, je veux dire.”
“Honnêtement, je ne sais pas.” Nalrond se métamorphosa plusieurs fois, essayant de sentir si une autre présence habitait son corps, mais en vain.
Depuis qu’il était enfant, ses aînés lui avaient enseigné l’histoire des Peuples-Garous, la façon dont le fait d’avoir fusionné avec les Bêtes Empereurs les avait rendus différents de toute autre race. Pourtant, il ne se souvenait pas d’une seule fois où il s’était senti autre chose que lui-même.
De plus, après avoir vu Lith et Solus fusionner lors du combat contre Aube, après avoir passé autant de temps avec eux, il avait vu à quoi ressemblait un être vivant divisé en deux moitiés différentes.
Non seulement ils avaient chacun leur noyau de mana et leur force vitale respectifs, mais ils avaient aussi des rêves et des objectifs différents. Pourtant, cela ne les empêchait pas de s’entraider. Bien au contraire, ils étaient si proches qu’il était difficile de dire où l’un finissait et où l’autre commençait.
“Attends un peu.” Dit-il après avoir réfléchi à la question pendant un moment. “La première fois que j’ai combattu les morts-vivants de Aube, la peur m’a paralysé. La seule raison pour laquelle j’ai survécu, c’est que mon corps a agi de lui-même, en attaquant avec une fureur qui m’a surpris.
“La même chose s’est produite lorsque j’ai dû couper à travers l’armée de Nuit pour atteindre la maison de Selia. Je n’ai pas eu besoin de réfléchir ou de planifier mes mouvements à l’avance. Chaque fois qu’un ennemi se dressait sur mon chemin, l’instinct et la fureur me guidaient vers la solution la plus meurtrière.”
“Est-ce que je pourrais être comme Lith et…” Un coup de pouce amical de Friya dans les côtes lui coupe la parole.
“Nan, mec. Tu n’as rien à voir avec Lith.” Morok fit un signe de la main pour refuser fermement cette possibilité. “Je veux dire, bien sûr, vous êtes tous les deux grincheux, mais je l’ai vu découper deux armées en même temps alors que tu as eu besoin d’aide pour battre quelques morts-vivants.”
“Peu importe.” Nalrond dit, ignorant la remarque du tyran. “Je voulais dire que peut-être, pendant tout ce temps, mon peuple s’est inquiété de ce que les mages humains nous avaient fait sans considérer que notre moitié bestiale pouvait être dans un état encore pire.
“Pour avoir des soldats loyaux capables de suivre les ordres, nos créateurs ne pouvaient pas avoir deux personnalités contradictoires à l’intérieur d’un même corps. La lutte constante pour la domination nous aurait rendus fous et inutiles.
“Il est possible qu’ils aient scellé l’esprit de la bête, laissant le contrôle au côté humain. Si j’ai raison, la raison pour laquelle les hommes-garous ne sont jamais devenus une véritable race et sont incapables de s’éveiller est que la barrière qui sépare nos deux forces vitales emprisonne également notre moitié bestiale dans une sorte de contrat d’esclavage.
“À cause de cela, non seulement nos corps, mais aussi nos esprits ne peuvent jamais être synchronisés.” dit Nalrond.
“C’est une hypothèse terrifiante.” dit Quylla.
Plus elle en apprenait sur les conséquences que la Magie Interdite avait sur ses victimes, moins elle avait envie de la considérer comme une solution au problème de Lith.
“Si tu as raison, alors tu devrais abandonner l’idée de devenir entier. On ne sait pas si ta moitié bestiale a encore assez de raison pour raisonner une fois libérée, ni ce qui pourrait se passer si elle ne te reconnaît pas comme un allié.
“Dans le meilleur des cas, il sera aussi naïf et ignorant qu’un bébé et tu devras t’occuper de lui pendant un long moment. Dans le pire des cas, il aura été éveillé pendant tout ce temps et il t’en voudra pour cela.” dit-elle.
“Je pense que tu as raison.” Nalrond soupira.
“Avant de prendre une quelconque décision, je vais parler à Faluel. Peut-être qu’ensemble nous pourrons trouver une solution, ou du moins un moyen pour moi de communiquer avec ma moitié sans abattre le mur qui nous a séparés jusqu’à présent.
“Cela dit, je n’ai plus rien à faire ici et cet endroit est rempli de trop de souvenirs pour être agréable. À moins que vous ne souhaitiez également communiquer avec Mogar, je suis prêt à partir à tout moment.”
“Merci, mais j’en ai assez de cet endroit.” Friya dit. “Entre ma projection d’âme et les choses que j’ai apprises en pratiquant la magie ici, j’ai plein de choses à penser quand nous rentrerons à la maison.”
Quylla et Morok acquiescèrent à ses paroles. Ils sentaient tous deux qu’après la communion réussie de Nalrond, Mogar avait reporté son attention sur autre chose. Morok n’entendait même plus la voix dans sa tête qui l’incitait à s’éveiller.
“Alors si nous sommes tous d’accord, je dirais qu’il vaut mieux partir sans dire au revoir”. dit Nalrond. “Kimo et moi ne nous sommes pas quittés en bons termes et la façon dont ils ont agi envers vous n’a ressemblé qu’à une mascarade pour me mettre dans de bonnes dispositions.
“Une fois qu’ils auront appris que je vais quitter la Frange pour de bon, ils n’auront plus aucune raison de se retenir. Si leur véritable motivation est d’apprendre la maîtrise de la lumière depuis le début, les choses risquent de se gâter.”
Ayant déjà stocké leurs possessions à l’intérieur d’amulettes dimensionnelles, ils n’avaient pas besoin de retourner au village des Dewan. Ils avaient tout ce dont ils avaient besoin en toute sécurité, littéralement à portée de main, alors une fois que le groupe a quitté la grotte, ils se sont rendus directement à la frontière de la Frange.
Merci pour le chapitre