Traducteur saruke trad
—————————–
Wu Shuai fronça profondément les sourcils, il avait une expression amère : “Je soupçonne qu’il s’agit d’un complot contre mon père et moi, ils essaient de nuire à ma race d’hommes dragons, que dois-je faire ? Les hommes dragons règnent en maîtres n’est peut-être qu’un mensonge, le coupable a peut-être fait ça pour trouver une excuse afin d’éliminer les hommes dragons.”
Gu Liang a réfléchi un instant et a nié cette possibilité : “Cette possibilité est très faible. D’après ton père, de nombreuses coïncidences l’ont amené à contacter le Gu destin. Ce ne sont pas des coïncidences créées par l’homme, beaucoup de ces éléments ont été choisis par ton père lui-même.”
“C’est justement parce qu’il y a beaucoup de coïncidences que je m’en méfie.”
“À l’époque, comment les humains ont-ils obtenu la révélation du destin céleste par le Gu destin ? Ton père n’est-il pas dans une situation similaire aujourd’hui ?” Les mots de Gu Liang laissèrent Wu Shuai sans voix.
À ce moment-là, une voix forte se fit entendre dans le ciel : les Immortels Gu de la Cour Céleste étaient venus rendre visite suite aux blessures du père de Wu Shuai.
“Ils sont venus si vite !” L’expression de Gu Liang changea : “Wu Shuai, tu dois te décider maintenant, si tu attends, tous tes efforts seront vains, toute ta race d’hommes dragons fera face à l’extermination !”
L’expression de Wu Shuai devint immédiatement cendreuse, son visage devint pâle et son corps trembla, il tomba également au sol.
La situation le forçait à prendre une décision rapide.
Il savait que ce choix lui apporterait de la douleur pour l’éternité, mais il devait le faire !
Même s’il n’était pas certain que la révélation céleste du règne suprême des hommes dragons soit réelle, ou que d’autres leur nuisent, il ne pouvait pas parier.
S’il perdait le pari, il ne perdrait pas seulement son père, mais toute la race des hommes dragons.
Ce jour-là, le père de Wu Shuai mourut des suites de l’échec de la construction de la Porte Centrale du Ciel, son âme fut complètement effacée.
Les Immortels Gu de la Cour Céleste n’obtinrent aucune preuve, même s’ils étaient suspicieux, ils ne purent rien faire contre l’Immortel Gu de rang huit Wu Shuai, et ils partirent.
Pendant les dix nuits suivantes, Wu Shuai ne put dormir.
Tai Qin le consola tandis que Wu Shuai pleurait dans les bras de sa femme bien-aimée.
Tai Qin lui dit doucement : “Les gens ne peuvent pas revivre après leur mort, frère aîné, tu dois aller de l’avant. Mon oncle est mort en construisant la Porte Centrale du Ciel, la Cour Céleste te dédommagera certainement.”
Wu Shuai n’osa pas dire la vérité à Tai Qin, il devait endurer cette douleur lui-même.
Il ne pouvait que dire : “Sœur cadette, sais-tu que ? À l’époque, après avoir tué Song Tao Zi, je faisais souvent le même rêve la nuit.”
“Dans ce rêve, je devenais le roi de la race des hommes dragons, je menais mon peuple à la prospérité, nous vivions une vie de liberté et de paix.”
“Je suis resté dans la Cour des Dragons et j’ai gouverné méticuleusement. Les hommes dragons vivaient dans la paix et la prospérité, il n’y avait ni conflit ni inégalité.”
“Huang Wei est resté mon meilleur bras droit, il s’est occupé de nombreuses affaires pour moi.”
“Mon père disait que j’étais sa fierté et sa joie, il disait souvent : “Mon fils, tu as enfin réussi, je suis si fier de toi”.
“Et nous vivions tous les deux dans le bonheur, nous avions beaucoup d’enfants, ils pouvaient s’amuser librement sans soucis.”
En disant cela, Wu Shuai baissa la tête et pleura : “Mais maintenant, il ne me reste plus que toi ! Ma sœur cadette bien-aimée.”
Tai Qin était également extrêmement triste, toutes ces années, elle n’avait pas réussi à mettre au monde un seul enfant pour Wu Shuai.
Lorsque les hommes dragons copulent, ils peuvent avoir beaucoup d’enfants, plus que les humains. Mais les sangs mêlés entre les humains variants et les humains ont très peu de chances d’avoir des enfants. Il n’y avait pas que les hommes dragons, les autres humains variants étaient également dans ce cas.
C’était une terrible nouvelle pour Wu Shuai, et pendant les six mois qui suivirent, il fut plongé dans l’angoisse.
Gu Liang vint l’encourager : “Wu Shuai, je peux comprendre la douleur que tu ressens, mais s’il te plaît, sois attentif à la Cour Céleste, ne te blâme pas trop et n’amène pas la Cour Céleste à sentir quelque chose. Si nos efforts sont vains, ton père ne sera-t-il pas mort pour rien ?”
Wu Shuai sursauta comme s’il avait été frappé par la foudre, il réalisa immédiatement en essuyant la sueur froide sur son front, il mit ses poings en coupe pour remercier Gu Liang : “Merci pour le rappel, sinon, j’aurais commis une grave erreur.”
Gu Liang hocha la tête en souriant : “Tu as été submergé par la tristesse ces derniers jours, tu n’as pas travaillé sur la Porte Centrale du Ciel. Il est temps de continuer.”
“Mais la révélation du Gu destin, peut-on se fier à la notion que les hommes dragons régneront en maître ?” Wu Shuai y pensait encore, il ne pouvait pas laisser tomber.
Gu Liang sourit : “Pour le prouver, le meilleur moyen est d’entrer en contact avec le Gu destin. Mais le risque est grand, en vérité, il n’y a pas lieu d’être anxieux, tant que tu attends, tu pourras trouver des preuves.”
“Tu veux dire que ?” Wu Shuai eut une sorte de prise de conscience.
Gu Liang hocha la tête : “En effet, si les hommes dragons sont destinés à régner en maître, la volonté du ciel accordera certainement à ta race d’hommes dragons plus de soin et d’attention. Votre père est comme Yu Ji dans l’histoire, lorsqu’il était encore un Maître Gu, il n’était qu’un esclave chargé de nettoyer le Hall Sacré des Hommes Rochers, mais lorsqu’il s’est rapproché du Gu destin, il a appris la révélation céleste selon laquelle les humains régneraient en maître. Il a suivi les conseils du Gu destin et l’a volé, l’apportant à l’humain le plus crucial — Origine Primordiale qui n’était pas encore devenue un Vénérable Immortel.”
“Je connais Yu Ji, il était le Gardien du Dao du Vénérable Immortel Origine Primordiale. Il a obtenu la révélation céleste mais n’est pas mort, il a plutôt réussi à voler le Gu destin. Alors pourquoi mon père…” Wu Shuai avait une expression douloureuse.
Gu Liang expliqua : “J’ai quelques idées à ce sujet. Tu te souviens que je t’ai dit que la Vénérable Immortelle Constellation d’Étoiles s’était un jour assimilée à la volonté du ciel ? Dès lors, sa volonté a commencé à interférer avec celle du ciel. C’est probablement la raison pour laquelle ton père a connu le désastre, mais il a pu réussir à nous révéler le secret selon lequel les hommes dragons régneront en maître, il est mort pour une bonne cause.”
Gu Liang continua à l’encourager : “Ton père t’a révélé ce secret, Wu Shuai, tu es peut-être la personne cruciale choisie par le destin céleste, quelqu’un comme Origine Primordiale. Tu ne peux pas abandonner, tu ne peux pas te laisser abattre, tu dois travailler plus dur !”
Wu Shuai secoua la tête : “Comment puis-je être comparé à un vénérable ? Et nous, les humains variants, ne pouvons pas devenir des vénérables.”
Gu Liang resta silencieux un moment avant d’afficher une expression particulière : “Les humains variants ne peuvent pas devenir vénérables, c’est un phénomène en effet, mais personne n’en connaît les raisons exactes, il y a toutes sortes de théories.”
“En vérité, nous avons fait des recherches sur la raison pour laquelle les humains variants ne peuvent pas devenir vénérables.”
Wu Shuai s’interrogea : “N’est-ce pas parce que l’homme est l’esprit de tous les êtres vivants ?”
Gu Liang ricana : “Héhé, ce n’est probablement qu’une couverture. Il y a un grand secret derrière le fait de devenir un vénérable, cela dépend de l’esprit dans une certaine mesure, mais ce n’est certainement pas la seule raison. Dans l’histoire de l’humanité, il y a eu quelques exceptions. Certains Immortels Gu dotés d’une force exceptionnelle ont passé toutes leurs tribulations de rang huit mais n’ont pas pu devenir vénérable. Leur niveau de culture ne pouvait pas s’élever au rang neuf.”
“Ton ancêtre, Duc Long, doit être très clair à ce sujet. Il était l’un de ces exemples, même avec sa force extrêmement élevée, il n’a pas pu atteindre le rang neuf, il n’est devenu un homme dragon qu’après.”
“Si tu peux découvrir la vérité derrière tout ça, ma tribu est prête à payer n’importe quel prix pour connaître ce secret !” Gu Liang promit solennellement.
“Ne t’inquiètes pas, si je peux apprendre ce secret, je le partagerai avec toi gratuitement !” Wu Shuai jura.
Avant de partir, Gu Liang le conseilla à nouveau : “Ami Wu Shuai, fais attention. Même si le Gu destin n’est pas entre tes mains, si tu es vraiment l’individu prédestiné, tu recevras des révélations. Tu es définitivement une personne cruciale, ces révélations pourraient venir à toi ou aux personnes qui t’entourent, fais-y bien attention.”
“Je sais.” Wu Shuai acquiesça : “Laissons le temps faire son œuvre.”
Mais à la grande déception de Wu Shuai, il ne reçut aucune révélation.
Il continua à construire la Porte Centrale du Ciel pour soulager la Cour Céleste.
La race des hommes dragons, et en particulier de nombreux Immortels Gu des hommes dragons, se fâchèrent contre lui et traitèrent Wu Shuai de chien. Son père était mort en construisant la Porte Centrale du Ciel, mais son fils allait continuer ce travail, il était vraiment esclave et incorrigible. Il méritait vraiment de se retrouver avec un père mort.
Ainsi, de plus en plus d’hommes dragons quittèrent l’Île des Fleurs du Sud, ce qui devint progressivement une tendance.
Ce jour-là, Wu Shuai rêva à nouveau de son père.
Son père lui dit : “Continue à travailler dur, je te comprends profondément. Ce sacrifice mènera certainement à de grandes réalisations ! La race des hommes dragons a besoin de ton leadership, mon enfant.”
Il rêva également qu’il avait enfin des enfants avec Tai Qin. Il s’avéra que dans les profondeurs de la Fosse Terrestre de la Mer de l’Est, il y avait une herbe sans nom.
Cette herbe était une ancienne plante désolée, elle s’étendait sur une large zone et était gardée par des bêtes immémoriales désolées.
Si Tai Qin et lui mangeaient cette algue, ils pourraient avoir des enfants, surmontant ainsi l’obstacle de la reproduction croisée.
Lorsqu’il se réveilla, Wu Shuai eut une prise de conscience, il sursauta : Était-ce la révélation céleste ?
Il se souvint attentivement.
Avant la mort de Huang Wei, il avait rêvé que Huang Wei lui disait au revoir.
Avant la mort de son père, il avait également rêvé que son père parlait de sa mère décédée, qu’il parlait avec beaucoup d’affection et qu’il disait qu’il allait la rejoindre.
Il était assez facile de confirmer ce point également.
Wu Shuai fit immédiatement des plans, utilisant la force de Gu Liang pour se rendre à la Mer de l’Est et récupérer l’algue sans nom dans la Fosse Terrestre.
Selon la méthode décrite dans le rêve, Wu Shuai et Tai Qin utilisèrent l’algue ensemble. Des mois plus tard, Wu Shuai reçut une grande nouvelle : Tai Qin était enceinte de lui !
C’était vraiment une très bonne nouvelle.
Non seulement parce qu’il avait obtenu sa progéniture, mais aussi parce qu’il confirmait sa supposition. Il comprit enfin que les révélations célestes étaient apparues il y a longtemps, mais qu’il n’avait pas su les reconnaître.
Les rêves commencèrent à changer, d’autres révélations parvinrent à Wu Shuai.
Wu Shuai suivit ces révélations et obtint de grands succès avec un minimum d’efforts.
Non seulement il construisit la Porte Centrale du Ciel, mais il réussit également à créer une porte dérobée sans que la Cour Céleste ne s’en aperçoive, même après avoir vérifié.
Afin de gagner la confiance de la Cour Céleste, il cessa de développer la race des hommes dragons et se concentra sur son propre niveau de culture.
En utilisant les révélations des rêves, son niveau de culture continua d’augmenter, avec l’aide de Gu Liang, il passa tribulations après tribulations.
Les rêves commencèrent à changer à nouveau, la révélation de la construction du Palais des Dragons de rang huit apparut !
“Le Gu Immortel central du Palais des Dragons de rang huit est le — Jeton des Rêves ? C’est un Gu du chemin des rêves, il correspond à la grande ère !” Wu Shuai était extrêmement excité, il voyagea immédiatement dans les cinq régions et les deux cieux, à la recherche de matériaux immortels du chemin des rêves.
Ces matériaux immortels du chemin des rêves étaient très rares, ils étaient souvent enterrés dans un coin, complètement discrets.
Mais Wu Shuai suivit les révélations, il les trouva et les rassembla lentement, les raffinant avec succès.
