Traducteur saruke trad
—————————-
Le ciel était dégagé, sans aucun nuage.
La Ville de la Feuille d’Érable était animée par des gens qui se déplaçaient ici et là.
Six années s’étaient écoulées depuis la naissance du fils du seigneur de la ville, Hong Ting.
Au cours de ces six années, la Ville de la Feuille d’Érable a connu une période paisible, sans aucune calamité. Sa taille ne cessait de croître, dépassant déjà de plus de dix fois sa taille d’origine, et elle était devenue la première ville humaine des plaines environnantes.
Chirp, chirp…
Un groupe de moineaux spirituels s’envola de quelque part. Leur corps entier brillait d’une lumière dorée et ils volaient comme s’ils dansaient.
Ils firent preuve d’une vivacité extraordinaire jusqu’à ce qu’ils arrivent au sommet du manoir du seigneur de la ville, quand soudain, ils implosèrent l’un après l’autre, éclatant en taches de lumière dorée qui tombèrent en pluie.
À l’intérieur du manoir du seigneur de la ville, Hong Ting brandissait une courte épée décorative. Il déplaçait des monticules ornementaux d’avant en arrière tout en balançant habilement son épée.
En un instant, la silhouette de Hong Ting disparut et les lumières de l’épée formèrent des sphères qui brillèrent partout.
“Génial ”
“Incroyable !”
“Le jeune maître a vraiment des talents inégalés, il a complètement perfectionné cette technique d’épée après seulement trois mois d’apprentissage. Une telle densité de lumières d’épée est tout simplement incroyable.”
Les gardes environnants le félicitèrent avec sincérité du plus profond de leur cœur.
Le seigneur de la ville Hong Zhu se caressa la barbe et hocha la tête en souriant. Il était très fier de son fils, quant au sentiment de surprise, il l’avait perdu depuis longtemps.
Au cours de ces années, les aptitudes et les performances de Hong Ting avaient changé son point de vue et sa compréhension à plusieurs reprises, il savait maintenant à quel point sa compréhension du mot ‘génie’ était superficielle.
À cause des surprises incessantes de ces années, Hong Zhu s’y était déjà habitué depuis longtemps. Désormais, tout ce qui concernait son fils était naturel et évident.
Clang !
À ce moment précis, un son strident retentit.
Les lumières argentées de l’épée disparurent soudainement et la silhouette de Hong Ting apparut à nouveau, son épée décorative courte ayant déchiqueté un rocher.
Des acclamations et des louanges retentirent immédiatement.
“Père, j’ai l’impression que cette technique d’épée n’a pas atteint sa limite, il y a encore de la place pour l’amélioration.” Hong Ting sortit du groupe de monticules ornementaux et dit en souriant.
Hong Zhu rit de bon cœur : “Cette technique d’épée appartient au manuel secret d’un célèbre cultivateur d’épée, Zhao San Si, j’ai utilisé beaucoup de trésors pour l’échanger. Tu n’as pratiqué que pendant trois mois et tu trouves déjà qu’elle n’est pas assez bonne ?”
Hong Ting cligna des yeux avec une mignonne sournoiserie dans le regard : “Père, je n’ai dit cela que sous l’effet d’une inspiration momentanée. À vrai dire, cette technique d’épée n’est qu’assez bonne, j’ai déjà appris toute son essence après avoir pratiqué pendant trois mois.”
Hong Zhu toussa, ressentant à nouveau un léger mal de tête. Le talent de son fils était trop grand, il était rapide à apprendre n’importe quoi, il allait même jusqu’à comprendre l’essence la plus profonde de ces mouvements. C’était une bonne chose, mais c’était aussi une mauvaise chose. Les accumulations de Hong Zhu avaient déjà été utilisées par Hong Ting il y a plusieurs années. Il était passé par toutes sortes d’avenues pour chercher des manuels secrets à enseigner à Hong Ting, mais il ne pouvait toujours pas rivaliser avec la capacité de Hong Ting à absorber les connaissances comme un trou noir.
Si cela continuait encore longtemps, que pourrait-il faire ?
Au même moment, un groupe de moineaux spirituels passa au-dessus de leurs têtes et implosa soudainement en taches de lumière dorées.
Les grains de lumière tombèrent et furent absorbés dans la tête de chacun ; mais la plupart des grains de lumière furent absorbés par Hong Ting seul.
Instantanément, tout le monde afficha des expressions joyeuses. Ils avaient reçu des héritages et toutes sortes de manuels secrets particuliers.
“C’est le cadeau d’un autre immortel !”
“Je me demande de quel immortel il s’agit ?”
“Nous devrions remercier le jeune maître, nous profitons tous de sa fortune.”
Les gardes regardaient Hong Ting avec passion, même le regard de Hong Zhu portait une trace de sentiments complexes.
Hong Ting avait fermé les yeux, complètement immergé dans la mer de connaissances qu’il venait d’obtenir.
Hong Zhu et les autres n’étaient déjà plus surpris par cette scène, même les roturiers à l’extérieur du manoir du seigneur de la ville n’étaient que légèrement surpris avant de retourner à leurs affaires.
Les phénomènes inhabituels et les miracles immortels étaient fascinants, mais lorsqu’ils se produisaient trop souvent, ils devenaient fades et ordinaires.
On ne pouvait pas dire que les miracles immortels apparaissant autour de Hong Ting étaient ‘nombreux’, c’était à un niveau d’abrutissement qui débordait simplement de ce genre d’incidents.
Depuis qu’il était né et avait été pris comme disciple par Duc Long, des phénomènes immortels se produisaient fréquemment autour de lui.
Duc Long était le chef de la Cour Céleste, sans parler des Immortels Gu de rang huit de la Cour Céleste, les dix grandes sectes anciennes de la Cour Céleste étaient des forces colossales aux fondations extrêmement solides.
Duc Long avait accueilli ce disciple avec une grande publicité, il n’avait rien caché. Tout le monde comprenait ses intentions, aussi, que ce soit le chemin droit du Continent Central, la voie démoniaque ou les immortels solitaires, tous portaient une attention extrême à la croissance de Hong Ting.
Hong Ting était l’enfant béni du monde, un futur Vénérable Immortel qui serait cultivé par la Cour Céleste, ce n’était pas un secret. Ainsi, de temps en temps, des Immortels Gu ou des descendants d’Immortels Gu aidaient secrètement Hong Ting, afin de construire une bonne affinité et une bonne relation avec lui à l’avance.
En conséquence, le cadeau d’héritage du moineau doré n’était pas étrange, il y avait aussi des grues spirituelles qui transmettaient des parchemins, des nuages auspicieux qui envoyaient des fruits, du vent sacré qui nettoyait la moelle, et toutes sortes de phénomènes inhabituels de niveau immortel qui apparaissaient à l’infini.
Après un long moment, Hong Ting absorba complètement les connaissances dans son cerveau, mais ses sourcils se froncèrent : “Il y a dix-huit types de méthodes d’entraînement aux armes, chacune est exquise et unique, mais il n’y a toujours aucune mention d’une méthode d’éveil d’ouverture avancée. Père, quand pourrai-je éveiller mon ouverture et contrôler les vers Gu ? Peu importe l’excellence de ces techniques de combat, ce ne sont que des techniques mortelles. Contrôler les vers Gu est la seule vraie solution.”
“Mon fils, ne sois pas pressé. Tu as une fois de plus oublié les instructions de ton maître dans sa lettre.” dit Hong Zhu avec un sourire agréable.
Hong Ting agita la main avec impatience : “Père, je sais, je sais. Le maître a dit que bien que je puisse éveiller mon ouverture à l’avance, je ne dois le faire qu’à l’âge de douze ans. Je ne peux pas le faire à l’avance avant que le moment et l’occasion ne soient propices. Je suis vraiment curieux, le maître a des pouvoirs si vastes, pourquoi ne peut-il pas éveiller mon ouverture maintenant ?”
L’expression de Hong Zhu devint légèrement grave : “Fils, ton maître est un immortel, tu ne peux pas comprendre ce qu’il pense mais tu dois obéir. Tu dois comprendre qu’il ne te fera absolument aucun mal, il te chérit tout comme ton père et ta mère te chérissent.”
“Oui, père. J’ai eu tort, s’il vous plaît, ne vous mettez pas en colère.” Hong Ting serra rapidement les poings, il était très filial envers ses parents.
Le temps passa, les années s’écoulèrent en un instant.
Duc Long réapparut et prit officiellement Hong Ting comme disciple. Il emmena Hong Ting parcourir le monde tout en le guidant personnellement.
Lorsque Hong Ting eut douze ans, Duc Long éveilla son ouverture. Hong Ting s’engagea officiellement sur le chemin de la culture des Gu, et grâce à son talent inégalé et à ses solides fondations, ses progrès en matière de culture furent étonnamment rapides.
Non seulement sa culture, mais aussi ses expériences se sont constamment enrichies au cours de ce voyage. Il rencontra de nombreuses personnes, des mortels et des immortels, des gentils et des méchants. Sa connaissance de la vie humaine, du ciel et de la terre ne cessait de s’approfondir.
Il avait un sens aigu de la justice et détestait le mal. Il était beau et gentil, mais aussi rusé et plein de ressources.
“Maître, j’ai trouvé ce maléfique Xue Tu Dao qui a massacré un village entier, il se trouve dans une montagne voisine !” Ce jour-là, Hong Ting revint de la chasse à la grotte et parla à Duc Long avec excitation.
Ce dernier acquiesça en souriant : “Assis-toi d’abord, la soupe est presque prête. Cette soupe est faite à partir des os d’une ancienne bête désolée, elle sera très utile à ta croissance.”
Hong Ting jeta la proie qu’il chassait, disant les dents serrées : “Maître, ça fait plus d’un an que je veux agir sur Xue Tu Dao et me débarrasser de ce mal, mais vous avez dit que je n’avais qu’une culture de rang trois alors qu’il avait une de rang cinq, je n’étais pas à sa hauteur alors vous ne m’avez pas permis d’y aller. Il y a six mois, j’avais déjà atteint le rang quatre, j’ai de grandes chances de tuer Xue Tu Dao, mais vous avez dit que ce n’était pas possible à cent pour cent et vous ne m’avez pas laissé faire. Il y a trois mois, j’avais déjà atteint le rang cinq et je pouvais facilement me débarrasser de Xue Tu Dao en deux ou trois mouvements, mais vous avez dit que ce n’était pas le moment de lui ôter la vie. Maître, si nous laissons un tel démon se déchaîner, qui sait combien de vies innocentes seront perdues. Laissez-moi frapper maintenant !”
Duc Long posa la louche et laissa la soupe d’os mijoter en disant avec un soupir : “Disciple, l’occasion n’est pas arrivée.”
“Je me fiche de toute opportunité, je sais juste que si je ne bouge pas maintenant, je perdrais une bonne occasion !” Hong Ting était extrêmement ferme.
Duc Long secoua la tête : “Ce n’est pas le moment pour Xue Tu Dao de mourir. Si tu le tues de force, non seulement ce sera futile et infructueux, mais tu créeras même certaines séquelles qui mèneront à une tragédie.”
“Je n’y crois pas ! Il me suffit d’un geste pour lui ôter la vie !” Hong Ting leva un doigt, fixant Duc Long d’un regard brûlant.
Ce dernier resta silencieux un moment : “Alors vas-y, jeune homme, essaye.”
“Merci maître !”Hong Ting exulta.
“J’espère juste que tu ne seras pas déçu le moment venu.”
“Pourquoi serais-je déçu ? Maître, veuillez attendre un moment, le disciple reviendra avec la tête de Xue Tu Dao dans un quart d’heure.”
Hong Ting se retourna et partit.
Mais quinze minutes passèrent, trente minutes s’écoulèrent et bientôt quarante-cinq minutes, Hong Ting n’apparaissait toujours pas.
Duc Long avait tout vu, il savait que le moment était bien choisi, il quitta la grotte et traversa une forêt, arrivant à côté de Hong Ting.
Hong Ting était agenouillé sur le sol, son visage était rempli de choc, de colère et de profond regret.
Il regardait d’un air hébété le pied de la montagne, où se trouvait autrefois un petit village où les villageois vivaient heureux.
Ses yeux étaient rouges et remplis de traces de sang. Il vit Duc Long et leva la tête, des taches de larmes étaient encore visibles sur son visage.
“Maître, je ne pensais pas qu’il y avait un héritage d’Immortel Gu ici. Ce Xue Tu Dao est secrètement venu ici pour obtenir cet héritage. Après que j’ai détruit son plan, il a utilisé le pouvoir de l’héritage pour m’arrêter et bien que je me sois battu de toutes mes forces, je ne pensais pas que la bataille ferait s’écrouler la montagne, de façon inattendue, inattendue… le petit village a été complètement enterré. Maître ! C’est moi qui ai causé la mort de ces villageois !” Hong Ting sanglotait.
Duc Long ne le consola pas, il resta silencieux un moment avant de dire soudainement : “Disciple, veux-tu te venger ? Veux-tu te débarrasser de Xue Tu Dao ? L’occasion est arrivée.”
“Vraiment ? Où est-il ?” Le corps de Hong Ting trembla, demandant immédiatement.
“Sur cette montagne.” Duc Long pointa du doigt.
Hong Ting se précipita immédiatement et tua facilement Xue Tu Dao.
“J’étais si près du but, j’avais déjà obtenu le véritable héritage et je n’avais plus qu’à absorber les gains. Au moment où j’ai échappé de peu à la mort, tu es venu me chercher ! Si j’avais eu du temps, je n’aurais pas eu peur, j’aurais pu devenir un Immortel Gu !” Ce furent les derniers mots de Xue Tu Dao avant qu’il ne meure.
Hong Ting se tenait silencieusement devant le cadavre de Xue Tu Dao.
Duc Long apparut à nouveau derrière Hong Ting et resta silencieux.
Après un bon moment, Hong Ting cessa de regarder le cadavre de Xue Tu Dao d’un air hébété et demanda d’une voix extrêmement rauque : “Maître, si j’avais écouté vos arrangements, j’aurais pu facilement le tuer et ces villageois n’auraient pas été impliqués, c’est bien ça ?”
Duc Long ne répondit pas, se contentant de tapoter doucement l’épaule de Hong Ting.
Le corps de Hong Ting trembla et il tomba dans un profond silence avant de demander : “Maître, je voudrais vous demander, qu’est-ce que… le destin ?”
