Traducteur saruke trad
———————–
Fang Yuan marchait dans la Ville Sacrée des Sirènes, il ne s’était pas déguisé, il avait l’apparence de Chu Ying. Mais son aura était complètement dissimulée, il était comme un mortel. Dans la rue, les gens se déplaçaient avec fluidité, ceux qui frôlaient Fang Yuan n’auraient jamais imaginé qu’un Immortel Gu de rang huit marchait si près d’eux.
Sur les deux côtés de la rue, il y avait des boutiques et des maisons disposées de façon ordonnée, à l’image d’une échelle, les maisons des sirènes avaient leur propre style, la plupart ayant des motifs de coquillages ou de conques. La plupart étaient d’énormes coquillages et conques, ou des carapaces modifiées de crabes géants et de tortues. Il y avait aussi quelques maisons de Gu qui étaient un symbole de richesse et d’autorité, elles avaient de grandes propriétés défensives. Outre les propriétés personnelles, les maisons de Gu utilisées comme magasins étaient également en plein essor.
Alors qu’il marchait, les gens qui marchaient devant Fang Yuan commencèrent à s’éloigner, ils applaudissaient bruyamment.
S’approchant pour jeter un coup d’œil, Fang Yuan vit qu’une sirène recevait une perle de jade de la part d’un Maître Gu, les yeux pleins de larmes.
Cette perle était assez rare, elle ressemblait à du jade brillant et avait la forme d’un globe oculaire.
Ce n’était pas quelque chose de précieux aux yeux des experts, et pour Fang Yuan, c’était un matériau mortel dont il n’avait que faire. Mais elle appartenait au Maître Gu de rang deux, il n’était pas facile pour lui d’obtenir ce matériau de Gu de rang quatre, la perle de jade de l’œil.
La sirène avait peut-être remarqué ses sentiments, elle avait reçu la perle de jade en public, ce qui signifiait qu’elle acceptait son amour.
Ensuite, la sirène plaça la perle dans sa bouche, tout le monde commença à applaudir et à crier, le couple commença à rougir et à devenir rouge.
Cette action n’était pas si simple, elle signifiait qu’elle avait accepté la proposition du jeune Maître Gu !
“Ce paradis ne fait pas de discrimination entre les races, les humains et les sirènes (ça englobe les sirènes hommes) peuvent librement tomber amoureux et avoir des enfants sans entrave.”
“Mais dans les cinq régions, il était interdit aux hommes et aux humains de s’unir, non seulement ils seraient découragés, mais leurs enfants seraient également ostracisés par les deux camps, voire tués.”
Fang Yuan avait un regard inquiétant.
La cérémonie du Dieu de la Mer approchait à grands pas, et la Ville Sacrée tout entière suintait d’une atmosphère joyeuse et festive.
Ce couple n’était pas le premier que Fang Yuan voyait, ils étaient peut-être très simples et insignifiants dans la Ville Sacrée, mais être ordinaire ne signifiait pas qu’on ne pouvait pas être heureux, ce beau moment deviendrait un souvenir chéri gravé dans leurs esprits.
Les souvenirs des cinq cents ans de sa vie précédente refirent surface.
Un groupe de sirènes regardait Xie Han Mo, Fang Yuan et les autres avec une aura imposante.
“Je suis l’enquêteur Wu De, de nombreux clans ont rapporté que la sainte de la génération actuelle Xie Han Mo avait une liaison avec le Maître Gu humain Yue Fang Yuan, je suis ici pour enquêter sur cette affaire !” Le chef était un homme aux écailles de jade parlait d’un ton glacial.
“Quoi ?”
“Je te défie de répéter ça !”
Les deux gardes derrière Xie Han Mo étaient furieux, ils voulaient attaquer sous le coup de la colère.
Xie Han Mo avait une expression calme, tandis que Fang Yuan avait une expression sombre en serrant les poings.
Il avait aidé Xie Han Mo à enquêter sur la maison de jeu, ils avaient trouvé de nombreuses preuves de corruption, et la mission de la sainte avait fait une avancée qualitative.
Mais l’autre partie n’allait pas attendre la fin, ils complotèrent et répandirent des rumeurs vicieuses, disant que la sainte était impure et avait une liaison avec un Maître Gu humain.
Ces rumeurs n’avaient aucune preuve et étaient simplement inventées, Xie Han Mo et Fang Yuan ne s’en souciaient pas. Mais penser que l’enquêteur de la Cour Sacrée des Sirènes allait vraiment venir !
“Mobiliser l’enquêteur sans aucune preuve, je crains que le chef de la tribu de la Marée de Givre ne soit pas la seule personne corrompue, il y a ici un supérieur impliqué !” Fang Yuan transmit à Xie Han Mo.
Xie Han Mo fronça les sourcils, et avec une légère hésitation, elle parla : “Je suis la sainte, tu es un simple enquêteur, as-tu le jeton de l’assemblée des anciens ?”
le triton aux écailles de jade sourit, et sortit un ver Gu du chemin de l’information.
Xie Han Mo était calme : “Juste ça ?”
le triton aux écailles de jade sourit à nouveau : “Cela ne me permet pas d’enquêter sur Sainte, mais Fang Yuan est différent, c’est un Maître Gu humain. Oubliez le jeton, même sans, je peux enquêter sur lui !”
Même si Fang Yuan était un humain et que les humains étaient les dirigeants des cinq régions, la Cour Sacrée des Sirènes de la Mer de l’Est était une super force, Fang Yuan lui-même n’avait pas d’antécédents, le triton aux écailles de jade ne mentait pas.
“Trop vicieux, je ne peux pas croire que le chef de la tribu de la Marée de Givre soit une telle personne !”
“Il a peur, il sait à quel point Fang Yuan est incroyable, il a peur que nous découvrions plus de preuves à mesure que le temps passe.”
Les deux gardes se tenaient devant Fang Yuan.
Après ce laps de temps, ils avaient déjà reconnu Fang Yuan.
“Attendez, si les deux camps s’affrontent, c’est ce que l’ennemi voudra voir, nous ne pourrons pas nous expliquer. Je vais aller avec eux, nous avons beaucoup progressé dans l’antre de la maison de jeux, même sans moi, vous pouvez encore gagner si vous continuez sur cette piste !” transmit Fang Yuan.
“Hors de question !”
“Fang Yuan, tu es trop naïf, si tu finis entre leurs mains, tu vivras un destin pire que la mort.”
Les deux gardes secouèrent la tête.
Fang Yuan sourit : “Qu’y a-t-il à craindre ? Je mourrai au pire. Vous m’avez déjà sauvé la vie, dans ce cas, je vous la rendrai maintenant. Ne méprisez pas leurs plans, ils me visaient en apparence, mais le véritable objectif est Sainte. Une fois sa réputation atteinte et les rumeurs répandues, son statut pourrait être affecté. Me sacrifier est une petite affaire, mais nous devons défendre la position de la sainte, sans cela, comment pourrez-vous enquêter et punir ces corrompus ?”
Les deux gardes hésitèrent.
Xie Han Mo était toujours calme, elle dit au triton aux écailles de jade : “Retourne en arrière, je ne te le remettrai pas.”
Le triton aux écailles de jade fut légèrement stupéfait avant de rire : “Sainte, voulez-vous défendre ce Maître Gu humain ? Même au prix d’un conflit avec nous, les enquêteurs ?”
Xie Han Mo hocha la tête : “Repars.”
Le triton aux écailles de jade regarda Fang Yuan avant de se tourner vers Xie Han Mo, il afficha un sourire comme si son stratagème avait réussi : “Bien ! Nous ne sommes pas à la hauteur de Sainte, nous ne pouvons que retourner dans la défaite. Hahaha !”
En disant ça, il fit un signe de la main et partit avec les sirènes.
“Sainte, pourquoi avez-vous fait ça ?” Fang Yuan était anxieux : “Comme ça, vous…”
Pour la première fois, Xie Han Mo l’interrompit : “Fang Yuan, tu es une bonne personne.”
“Hmm ?”
“Tu n’as pas peur de la mort, à part le courage, la principale raison est que la vie est ennuyeuse, n’est-ce pas ? Tu sembles être déçu par ce monde et par ta propre vie, il y a une profonde fatigue cachée dans tes yeux. Mais indéniablement, tu es une bonne personne.” dit doucement Xie Han Mo.
Fang Yuan : “…”
Xie Han Mo continua : “Et je suis également une bonne personne. Comment une bonne personne peut-elle sacrifier une autre une bonne personne ?”
En disant cela, elle fit un clin d’œil à Fang Yuan.
Fang Yuan était un peu étonné, c’était la première fois qu’il voyait des expressions aussi vives de la part de Xie Han Mo, elle était plutôt mignonne et effrontée.
“Alors… qu’en est-il des rumeurs ?”
“En effet, ce maudit enquêteur va inventer des histoires à son retour !”
Les deux gardes étaient très inquiets.
L’expression de Xie Han Mo redevint normale, et elle dit d’un air distant : “Alors laissez-les faire.”
…
Plusieurs jours plus tard, la Cérémonie du Dieu de la Mer commença.
Les sirènes hommes portaient leurs armures de coquillages, de longues lances, des javelots et des lames. Selon la tradition, ces coquillages et ces armes étaient fabriqués par eux personnellement à partir de matériaux locaux.
Les sirènes femmes portaient des bandes d’algues de différentes couleurs. Les jeunes filles célibataires portaient des bandes d’algues roses, les veuves des bandes d’algues noires et les dames nobles des bandes d’algues d’or, d’argent et de cristal. Les sirènes ordinaires portaient des bandes d’algues brunes, bleues foncées et grises.
C’était le costume traditionnel des sirènes, et il était tout à fait unique.
Il y a bien longtemps, avant que les sirènes n’apprennent à utiliser les vers Gu, elles vivaient de façon primitive. Les mâles chassaient tandis que les femelles se nourrissaient.
Au centre de la Ville Sacrée, les gens se rassemblaient, chantant et dansant.
Un grand nombre de guerriers sirènes agitaient leurs lances, leurs armures s’entrechoquaient et produisaient des sons forts.
Les bandes d’algues des sirènes étaient comme des rubans arc-en-ciel flottant dans l’eau, elles s’agitaient en synchronisation avec les chants, sans ressentir la moindre fatigue.
Ce moment était réservé aux sirènes, tous les Maîtres Gu humains regardaient à l’extérieur.
Les chants et les danses durèrent des heures, les sirènes, hommes et femmes, continuant à sortir de la zone avec des armures brisées ou des corps fatigués.
Peu à peu, plusieurs filles sirènes apparurent, elles étaient les concurrentes du concours de sainteté de cette année.
Mais ce qui surprit Fang Yuan, c’est que sur les neuf concurrentes, toutes n’avaient pas d’écailles blanches. Il semblait que dans ce paradis, les sirènes aux écailles blanches n’étaient pas les seules à pouvoir concourir pour la position de sainte, les sirènes aux écailles de différentes couleurs pouvaient également concourir.
Et parmi toutes, la sirène Su Yi était la plus éblouissante.
