Traducteur saruke trad
—————————
“Si impressionnante, cette formation de Gu peut en fait contrôler la Rivière à Contre-Courant.” Extrémité de l’Inondation regarda le pilier de lumière et le félicita sincèrement.
Mais Extrémité Noire secoua la tête : “Ce n’est pas un contrôle, j’ai simplement créé la formation de raffinage sacrificiel inversant le destin, c’est comme creuser un canal fluvial et laisser la à Contre-Courant s’y déplacer. Nous avons creusé le canal, nous pouvons donc influencer la direction que prend la rivière.”
“Lorsque nous récupérerons la Rivière à Contre-Courant, le Ciel de la Longévité gagnera un autre domaine isolé du ciel et de la terre.” Extrémité de l’Inondation anticipa.
Extrémité Noire donna à nouveau des instructions : “Quand nous aurons récupéré la Rivière à Contre-Courant, la sous formation sera détruite. Tu dois prendre note de l’heure et de la direction, ouvrir ton ouverture immortelle et laisser la rivière s’écouler. Tu es un Immortel Gu du chemin de l’eau, tu as un grand avantage pour faire ça.”
Extrémité de l’Inondation était troublé : “Et si la Rivière à Contre-Courant changeait de direction ? N’y a-t-il vraiment aucun ver Gu dans ce monde capable de la contrôler ?”
Extrémité Noire fronça légèrement les sourcils : “Eh bien non, il n’y en a pas, attends… il pourrait y avoir une autre possibilité.”
“Que veux-tu dire ?”
“Tu connais ‘Les Légendes de Ren Zu’. Il est écrit que : Ren Zu soupirait car tant qu’il avait ce Gu Immortel, il aurait pu conquérir la Rivière à Contre-Courant.”
“Tu veux dire le Gu Immortel — Persévérance ? Non, le Gu Immortel Persévérance n’est jamais apparu auparavant. À mon avis, cette histoire ne fait que nous dire de persévérer dans la culture et de ne jamais abandonner facilement.”
‘Les légendes de Ren Zu’, chapitre quatre, section vingt-six —
La fille de Ren Zu, Foret Sans Limite Samsara, était piégée à l’intérieur de l’abîme ordinaire.
Elle s’est liée d’amitié avec un mini homme, qui a emmené Foret Sans Limite Samsara voir sa maison, la Ville Puits.
Après avoir vu la ville, Foret Sans Limite Samsara leva la tête vers le ciel.
“Je comprends maintenant.” Foret Sans Limite Samsara regarda au-dessus d’elle.
Elle était piégée dans l’abîme ordinaire, tout comme les mini hommes qui étaient piégés sous le puits. Les mini hommes levèrent la tête et virent le ciel à l’intérieur du puits, c’était comme le ciel que Foret Sans Limite Samsara voyait lorsqu’elle regardait l’abîme ordinaire.
“J’ai décidé, je vais travailler dur et sortir de ce gouffre pour rencontrer père à nouveau !” Foret Sans Limite Samsara leva les poings, décidée.
Le mini homme était ravi : “Bien sûr. Je veux quitter l’abîme ordinaire et voir le monde extérieur. Je vois qu’il y a beaucoup d’arbres ici dans l’abîme ordinaire, nous pouvons les couper et faire une échelle pour grimper.”
Foret Sans Limite Samsara sursauta en regardant le mini homme : “Oh mini homme, n’as-tu pas d’ailes ? Pourquoi ne peux-tu pas t’envoler ?”
Le mini homme sourit amèrement : “Oh humain, j’ai peut-être une paire d’ailes, mais elles sont fragiles et faibles. Elles ne peuvent me porter que sur une courte distance. Quand j’ai quitté la Ville Puits, j’ai aussi utilisé une échelle.”
“C’est donc ça.” Foret Sans Limite Samsara réalisa.
Les jours suivants, elle resta avec le mini homme, coupant des arbres et créant une échelle.
Les arbres furent abattus un par un, et le Gu Sagesse en sortit.
Foret Sans Limite Samsara fut choquée : “Gu Sagesse, pourquoi es-tu ici ?”
“La sagesse est cachée dans l’ordinaire, bien sûr que je peux être ici.” répondit le Gu Sagesse.
Ensuite, le Gu Sagesse dit : “Vous êtes tous très intelligents, vous savez comment utiliser les réussites des prédécesseurs pour échapper à l’ordinaire. Mais si vous voulez tous les deux quitter l’abîme oirdinaire, vous devez construire vos propres échelles et les compléter seuls. Sinon, vous ne pourrez pas partir.”
Foret Sans Limite Samsara hocha rapidement la tête : “Oh Gu Sagesse, merci de nous le rappeler, nous en prendrons note.”
Elle et le mini homme firent leurs propres échelles.
Les échelles devinrent de plus en plus hautes, et bientôt, l’échelle de Foret Sans Limite Samsara surpassa celle du mini homme.
L’échelle du mini homme était courte et petite, la distance entre chaque marche était également petite.
En comparaison, l’échelle de Foret Sans Limite Samsara était longue et haute.
Cette dernière taquina le mini homme : “mini homme, oh mini homme, l’échelle que je fais en une demi-journée est aussi haute que celle que tu fais en un demi-mois. À ce rythme, quand pourras-tu fabriquer une échelle digne de ce nom pour t’échapper de l’abîme ordinaire ?”
Le mini homme était impuissant : “Je n’y peux rien, je fais déjà de mon mieux, mais c’est tout le bois que je peux porter après avoir passé une demi-journée, alors que tu n’as besoin que d’une seule main pour transporter ça. J’ai besoin de beaucoup de temps pour abattre un petit arbre, alors que tu n’as besoin que de trois coups. Je fais déjà de mon mieux pour atteindre ce niveau.”
Foret Sans Limite Samsara hocha la tête : “Il est dommage que nous ne puissions fabriquer que nos propres échelles.”
Le mini homme répondit : “C’est vrai, pour quitter l’abîme ordinaire, nous pouvons utiliser les réussites de nos prédécesseurs, mais nous devons vraiment compter sur nous-mêmes. Continuons à travailler dur.”
Foret Sans Limite Samsara et le mini homme continuaient d’abattre des arbres pour fabriquer leurs échelles.
Les arbres tombaient les uns après les autres, et de l’intérieur, le Gu Force s’envolait.
Foret Sans Limite Samsara fut choquée : “Oh Gu Force, pourquoi es-tu ici ?”
“La force est cachée dans l’ordinaire, bien sûr que je peux être ici.” répondit le Gu Force.
Foret Sans Limite Samsara y réfléchit et demanda : “Oh Gu Force, peux-tu nous donner un conseil ? Comme le Gu Sagesse.”
Le Gu Force répondit : “Je n’ai pas de conseil à vous donner, mais je peux vous accorder une grande force, à condition que vous me donniez votre jeunesse.”
Foret Sans Limite Samsara hésita.
Le Gu Force dit : “D’après ta force actuelle, quand seras-tu capable de construire une échelle assez haute pour t’échapper de l’abîme ordinaire ?”
Foret Sans Limite Samsara réfléchit : “Très longtemps, j’aurai besoin de vingt à trente ans.”
Le Gu Force dit : “Oui, d’ici là, tu ne seras plus jeune, tu perdras ta jeunesse et deviendras d’âge moyen, plutôt que ça, tu pourrais tout aussi bien me donner ta jeunesse, même si tu deviendras d’âge moyen, tu n’auras besoin que de quelques années pour construire l’échelle.”
Foret Sans Limite Samsara y réfléchit et hocha la tête : “Tu as tout à fait raison, Gu Force, je m’en remets à toi.”
Ainsi, Foret Sans Limite Samsara obtint le Gu Force, sa vitesse de construction de l’échelle devint très rapide, elle pouvait couper plus d’arbres à la fois. Un an plus tard, son échelle était extrêmement haute.
Elle se tenait au sommet de l’échelle et regardait en bas.
Elle vit que les arbres étaient très petits, que l’herbe était un champ de verdure, elle était très heureuse : “Ainsi, lorsque je me tiens à un point élevé, les choses qui sont grandes deviennent généralement petites. C’est comme le puits de la ville.”
Elle regarda l’échelle du mini homme, elle était très courte, moins d’un pour cent de la sienne. Elle fit la moue.
Foret Sans Limite Samsara descendit et dit au mini homme : “Pourquoi es-tu si lent, mon échelle est déjà si grande !”
Le mini homme regarda son échelle avec admiration et dit, impuissant : “Je t’admire vraiment, ta force m’a dépassé au début, mais maintenant tu as aussi le Gu Force, c’est dommage que je n’ai pas d’aide, je ne peux compter que sur moi-même. J’ai déjà fait de mon mieux, chaque jour, à part manger et me reposer, je passe tout mon temps à construire cette échelle, mais elle ne peut pas égaler la tienne.”
Foret Sans Limite Samsaras hocha la tête : “C’est normal.”
Une autre année passa.
Foret Sans Limite Samsara continua à construire l’échelle encore plus haut.
Elle se tenait au sommet et regardait en bas.
Les arbres étaient comme de l’herbe, et tout ce qui était plus petit que les arbres ne pouvait pas être vu clairement.
Elle regarda l’échelle du mini homme, même si elle était plus haute que la plupart des arbres, elle était moins d’un millième de la sienne.
Foret Sans Limite Samsara descendit l’échelle en se moquant du mini homme : “Mini homme oh mini homme, arrête de gaspiller tes efforts. Ta force est trop faible, tu ne pourras pas construire cette échelle même si tu y consacres une vie entière. Tu ferais mieux d’utiliser ce temps pour profiter de la vie.”
“En fait, tu es déjà très étonnant, comparé à ces mini hommes, tu es même sorti de la Ville Puits, tu devrais juste profiter de ta vie maintenant.”
Le mini homme réfléchit et secoua la tête : “Je ne suis pas satisfait d’être ordinaire. Quand je ne suis pas satisfait d’être ordinaire, être ordinaire serait comme un abîme pour moi, je veux sortir. Même si je ne peux pas réussir, je veux essayer, si je n’essaie pas assez fort, je ne serai pas heureux”.
C’est ainsi que le mini homme continua à construire son échelle.
La troisième année passa.
L’échelle de Foret Sans Limite Samsara était extrêmement haute.
Elle se tenait au sommet et regardait en bas.
Mais les nuages bloquaient sa vision.
Elle voulut regarder l’échelle du mini homme, mais elle la voyait à peine, elle faisait moins d’un dix millième de son échelle.
Foret Sans Limite Samsara soupira, elle se sentait seule.
Lorsque le vent soufflait, elle frissonnait, elle avait froid.
“Alors, quand je me tiendrai à ce point élevé, non seulement je me sentirai seule, mais j’aurai aussi froid.” Foret Sans Limite Samsara descendit l’échelle et raconta cela au mini homme.
Celui-ci secoua la tête : “Mon échelle n’est pas assez haute, je ne sais pas ce que tu ressens.”
Foret Sans Limite Samsara s’ennuya.
Elle continua à construire l’échelle, mais le temps qu’elle y passait diminuait.
Le Gu Force lui demanda : “Oh humaine, pourquoi ne construis-tu pas ton échelle ?”
Foret Sans Limite Samsara répondit : “L’échelle est trop haute et trop froide, j’ai besoin de me reposer et de retrouver de la chaleur.
Une autre année passa.
Samsara s’ennuyait beaucoup.
Elle construisait toujours son échelle, mais elle y passait de moins en moins de temps.
Le Gu Force lui demanda : “Oh humaine, pourquoi ne construis-tu pas ton échelle ?”
Foret Sans Limite Samsara répondit : “L’échelle est trop haute, quand je regarde en bas, j’ai peur. J’ai besoin de me reposer et de laisser mon cœur se calmer.”
Une autre année passa.
Samsara devint encore plus paresseuse.
Le Gu Force lui dit : “Regarde le mini homme, il n’a jamais cessé de construire son échelle, il se donne à fond. Si tu continues à être paresseuse, il te dépassera un jour.”
Foret Sans Limite Samsara rit : “Comment est-ce possible ? Un jour de travail pour moi équivaut à un mois pour lui. Comment pourrait-il me surpasser ?”
Les années passèrent ainsi sans discontinuer.
Enfin, un jour, le mini homme trouva Foret Sans Limite Samsara qui se reposait sous un arbre, et lui dit : “Oh mon amie, mon échelle est au bord de l’abîme ordinaire, demain, je sortirai et quitterai l’abîme ordinaire.”
Foret Sans Limite Samsara rit : “Oh mini homme, ne me mens pas, c’est trop drôle.”
Le mini homme secoua la tête, disant sérieusement : “La grandeur et le ridicule ne sont qu’à quelques centimètres l’un de l’autre. Mais je ne suis plus risible, je suis grand et je peux enfin quitter ce gouffre ordinaire. Si tu ne me crois pas, regarde-moi partir.”
Ainsi, le mini homme commença à grimper son échelle.
Foret Sans Limite Samsara fut choquée par ça, le mini homme était vraiment au bord de l’abîme, il pourrait partir s’il continuait ainsi.
Foret Sans Limite Samsara cria : “Oh mini homme, tu n’as pas froid ?”
Le mini homme répondit : “Bien sûr, mais je veux construire mon échelle et sortir d’ici.”
Foret Sans Limite Samsara cria à nouveau : “Oh mini homme, ne te sens-tu pas seul ?”
Le mini homme dit : “Bien sûr, mais je veux construire mon échelle et sortir d’ici.”
Foret Sans Limite Samsara cria à nouveau : “Oh mini homme, n’as-tu pas peur ?”
Le mini homme dit : “Bien sûr, mais je veux construire mon échelle et sortir d’ici.”
Après avoir dit ces trois lignes, une lumière brillante brilla sur son corps, se transformant rapidement en ver Gu.
“Je m’appelle Persévérance, oh mini homme, merci de m’avoir donné la vie.” Le Gu Persévérance remercia le mini homme.
Le mini homme rit : “Super, même si je n’ai pas de force, j’ai de la persévérance.”
Le mini homme dit alors qu’il sortait de l’abîme ordinaire, entrant dans le monde extérieur.
Il vit d’abord quelqu’un.
C’était Ren Zu.
Le temps à l’intérieur de l’abîme ordinaire était différent de celui du monde extérieur.
Ren Zu soupira en voyant le mini homme : “C’est, le Gu Persévérance ? Quel dommage, si je l’avais, j’aurais pu conquérir la Rivière à Contre-Courant.”
toujours autant une masterclass vrm les legende de ren zu sont exceptionnel
Petit par la taille mais immense a l’intérieur quel goat ce mini homme. Sah ça inspire