Lord of Mysteries 2 Chapitre 321

Traducteur: Ych
———

Dans le couloir sombre, malgré la température immuable, une bourrasque glacée balaya l’espace, provoquant des frissons dans la colonne vertébrale.

Lumian, qui avait fait le vide dans son esprit pour retrouver sa spiritualité, se remit au garde-à-vous. Il examine les tombes de part et d’autre, son comportement n’étant pas affecté par la perturbation soudaine.

Il eut d’abord envie de mettre la main à la poche et de saisir le doigt de M. K. Mais il se retint, conscient du territoire inconnu qu’était le Continent Sud. M. K pourrait ne pas sentir l’utilisation de son doigt, alors Lumian a réprimé son instinct.

Franca a également réagi rapidement. Un petit miroir s’est matérialisé dans sa paume. Jenna, moins expérimentée, n’a pas saisi la signification de la scène, mais son instinct lui a dit que ce n’était pas une évolution positive.

Cela s’apparentait aux contes sinistres que l’on raconte dans les salles de danse des bars pour effrayer les jeunes filles !

Sallent, évitant le regard de la faible lampe à huile, passa rapidement devant Jenna et Franca, se dirigeant vers la porte en bois noire du sous-sol. Il ne prêtait aucune attention à Lumian.

Bang ! Bang ! Bang !

Des bruits d’impact résonnèrent dans les tombes de part et d’autre. On ne savait pas si les couvercles des sarcophages avaient été frappés ou si les lourdes portes de pierre avaient été martelées.

Sallent changea d’expression et sortit en trombe.

Dans le sous-sol silencieux, les échos des coups résonnaient encore. Lumian et les autres se précipitèrent à la suite du propriétaire du magasin de potions mystiques, le dépassant facilement.

À ce moment précis, la porte en bois noire se referma brusquement en grinçant.

Voyant cela, Franca s’est élancée et a jeté le miroir à l’extérieur de la porte.

Un craquement retentissant marqua la collision du miroir avec la porte en bois, dont les fragments s’éparpillèrent sur le sol.

Lumian et Franca s’arrêtèrent simultanément, leur attention se portant sur Sallent. Jenna, toujours en mouvement, comprit et fit le même choix.

Dans le couloir sinistrement sombre, Sallent, vêtu d’un manteau bleu aux accents dorés, se tenait figé, son visage pâle se teintant d’un vert maladif.

Le martèlement des tombes persistait, ses réverbérations secouant toutes les personnes présentes jusqu’au plus profond d’elles-mêmes.

Sallent tremblait visiblement, marmonnant pour lui-même : ” Nous sommes fichus. Nous sommes tous finis…”

Franca s’enquiert rapidement mais calmement : “Que se passe-t-il ?”

Ce n’est qu’en saisissant le nœud du problème qu’elle pourra élaborer une stratégie rapide et efficace !

Apparemment détaché de ses propres sens, Sallent ne répondit pas. Il marmonne à demi-mot : “Nous sommes fichus. Nous sommes tous finis…”

Avant qu’il n’ait pu achever sa pensée, le sous-sol tout entier trembla.

Les flammes vert foncé qui s’étaient réduites à la taille de grains de riz vacillèrent sensiblement dans la même direction.

La peur déforma les traits de Sallent, sa voix s’amplifia inconsciemment.

“Il est réveillé ! Il est réveillé !”

“Qui est-ce ?” Jenna trouvait cette histoire plus glaçante que toutes les histoires de fantômes qu’elle avait rencontrées, mais elle se poussa à demander.

Sallent resta sans réaction, répétant son cri paniqué : ” Il est réveillé ! Il est réveillé !”

Voyant que le propriétaire du magasin de potions mystiques était manifestement dans un état d’horreur extrême et qu’il n’avait pas toute sa tête, Franca abandonna résolument ses tentatives de lui demander des informations et sortit un miroir.

Son plan était d’utiliser la divination magique du miroir pour évaluer rapidement la situation actuelle.

Même si la réponse de la divination n’était pas claire comme de l’eau de roche et nécessitait une interprétation, c’était toujours mieux que de ne rien savoir du tout !

En quelques instants, Franca termina l’incantation et vit une lumière aqueuse émaner du miroir.

Alors qu’elle s’apprêtait à rassembler ses pensées et à formuler des questions appropriées pour obtenir les réponses correspondantes, Lumian, qui se tenait silencieusement à côté d’elle, prit soudain la parole. “Ça a marché ?”

“Oui. Je peux effectuer la divination”, a répondu Franca de manière coopérative, bien qu’elle soit perplexe face aux actions de Lumian.

Lumian se fendit immédiatement d’un sourire.

“Pas besoin de questions.”

Euh… Franca a été prise au dépourvu avant de saisir l’intention de Lumian.

Juste à ce moment-là, le sous-sol a tremblé une fois de plus. Sallent, le propriétaire du magasin de potions mystiques, fut tellement envahi par la peur que sa voix devint aiguë.

” Il est là ! Il est là !

“On va mourir !”

Dans le battement de cœur qui suivit, Lumian lui saisit l’épaule.

Simultanément, Lumian tenait fermement le bras de Jenna avec son autre main, tandis que Franca accrochait son bras autour de son épaule comme un frère.

Une lumière sinistre scintilla à travers les crevasses de leurs vêtements, et ils se matérialisèrent tous les quatre à l’extérieur du sous-sol, debout devant la porte en bois noire comme de la poix, ornée de symboles complexes et énigmatiques.

” Il est là ! Il est là !

“On va mourir !”

Les cris de désespoir de Sallent résonnaient encore dans l’air.

Lumian jeta un regard évaluateur sur le propriétaire du magasin de potions mystiques, réfléchissant à l’opportunité d’utiliser le Visage de Niese pour se transformer en momie et lui faire peur.

La provocation thérapeutique a aussi ses mérites !

Cependant, compte tenu de sa spiritualité déclinante et de la prudence qu’il y a à révéler trop de capacités à un étranger, Lumian a finalement mis de côté l’idée de la farce.

Smack !

Jenna balança sa paume droite, assénant une gifle retentissante au visage de Sallent, le laissant désarçonné. Il regarde la femme devant lui, complètement perplexe.

Franca et Lumian échangent des regards sans voix, ne sachant comment réagir à cette tournure inattendue des événements.

Alors que la porte noire et les murs du sous-sol oscillaient doucement, la cacophonie à l’extérieur s’estompa brusquement.

Jenna sentit le poids de leurs regards et marmonna : ” Ce n’est pas comme ça qu’ils les réveillent ? C’est comme ça qu’ils ramenaient ma voisine quand elle perdait le contrôle de ses émotions.”

Ce n’était pas de la folie. Dans le quartier des usines, les gens avaient leurs propres remèdes pratiques. Le plus souvent, ils faisaient l’affaire, même si parfois ils se révélaient inefficaces.

Bien sûr, s’il faisait partie de sa famille, elle n’oserait pas essayer. Elle demanderait plutôt l’aide d’un professionnel.

Franca sortit de sa rêverie et la félicita sincèrement : “Bien joué.”

Plusieurs instants s’écoulèrent et le regard de Sallent s’éclaircit.

Instinctivement, il balaya du regard leur environnement et s’exclama, surpris : ” On est dehors ? Quand sommes-nous sortis ?”

“Quand tu criais ‘on va mourir’, ‘on va mourir'”, rétorqua Lumian d’un ton agacé.

Il a ensuite haussé un sourcil et s’est enquis avec une intonation grave : “Qui disais-tu qui allait se réveiller ?”.

L’expression de Sallent changea plusieurs fois avant qu’il ne balbutie : ” Une véritable momie ancienne. Elle sommeille au plus profond du tombeau et s’agite de temps en temps. Elle ne s’est réveillée qu’il y a quelques jours. Pourquoi s’est-elle réveillée si vite…”

Normalement, il y avait un délai approximatif pour savoir combien de temps la momie restait “éveillée”. D’après l’expérience de Sallent, il faudrait encore au moins un mois avant qu’elle ne se réveille à nouveau. C’est pourquoi il a osé faire entrer Lumian et les autres dans le sous-sol.

Contre toute attente, un accident s’est produit !

Qu’est-ce qui a provoqué le réveil prématuré de l’ancienne momie ? Lumian dirigea un regard pensif vers Franca, comme s’il lui demandait silencieusement si elle souhaitait envisager d’obtenir la véritable momie ancienne.

Franca a compris son interrogation et a secoué la tête, indiquant que ce n’était pas nécessaire.

Les cendres de la momie n’étaient que des ingrédients supplémentaires. Celles qui avaient été formées l’année précédente étaient encore utilisables. Il n’était pas nécessaire de prendre le risque de traiter avec ce qui semblait être une entité dangereuse.

Lumian retira son regard et repoussa le mal de tête qui lui rongeait les tempes. Il se tourna vers Sallent et sourit.

” Je me fiche de savoir si c’est la momie de l’année dernière ou une ancienne qui se réveille. Il y a deux choses dont je suis sûr.

“Premièrement, je t’ai sauvé la vie. Deuxièmement, nous avons eu la peur de notre vie et nous avons failli y laisser notre peau.

“Alors, tu me dois un cadeau de remerciement et une compensation pour la fatigue mentale. Combien penses-tu que ce soit juste ? N’oublie pas que je ne veux que de l’or.”

Avec le souvenir de devoir à l’Ombre Blindée et à M. Fou un total de 100 000 verl d’or, Lumian tenait à saisir toutes les occasions d’amasser des fonds.

Alors que le tumulte derrière la porte en bois noire se calmait progressivement, Sallent poussa un soupir de soulagement et répondit : ” Que dirais-tu de 1 000 verl d’or ? C’est tout l’or que j’ai sous la main.”

Son cœur se serra à l’idée de se séparer de cet argent, mais il reconnut le point de vue de Lumian. Sans leur intervention, il serait mort dans cette cave, devenant de la nourriture pour la momie.

De plus, le groupe avait fait preuve de prouesses significatives. Rejeter purement et simplement leur demande semblait être une proposition risquée.

“D’accord.” Lumian n’insista pas davantage et ne tenta pas de marchander.

Alors que le quatuor se dirigeait vers les escaliers menant à l’entrepôt, Franca abaissa sa main gauche et laissa subrepticement glisser quelque chose dans un coin d’ombre.

Après avoir obtenu 1 000 verl d’or en pièces d’or, pépites d’or et bijoux, Lumian, Franca et Jenna sont sortis de la boutique de potions mystiques des Hautes Terres.

Franca jeta un coup d’œil à la boutique et laissa échapper un petit rire ironique. “Tsk, tout ce mal, et on s’est retrouvé avec une main de momie et 500 verl d’or supplémentaires.”

Sans attendre la réponse de Lumian, elle lui demanda en souriant : “Tu es encore à court d’argent ? Avant, tu sauvais les gens sans attendre de paiement. Ils pouvaient le donner ou non.”

“Tu es passé à la voie du spectateur ?” Lumian se montre taquin et acquiesce d’un signe de tête. “Le contrat spécial dont j’ai parlé implique de sacrifier 100 000 verl d’or dans un délai déterminé après la conclusion du pacte.”

100 000 verl d’or ? La compréhension qu’avait Jenna des questions monétaires avait subi une sacrée transformation depuis qu’elle était entrée dans le monde du mysticisme.

D’après ce qu’elle savait, même quelqu’un comme Ciel ne possédait pas autant de liquidités qu’elle. Pourtant, il a osé accumuler une dette de 100 000 verl d’or juste pour un contrat donnant accès à ces capacités spéciales.

Franca fit claquer sa langue et demanda : “Pourquoi ne nous as-tu pas ‘téléportés’ directement à la porte dès le début ? La porte du sous-sol n’était pas fermée à ce moment-là, il n’y aurait pas eu de mésaventures.”

“Tu ne trouves pas que c’est plus dramatique de le faire au dernier moment ?” Lumian rétorque par une question.

Naturellement, la véritable raison était qu’il avait récemment acquis la capacité de traverser le monde des esprits et qu’il n’avait pas inculqué le réflexe de l’utiliser. Lorsque la porte en bois noire du sous-sol s’est refermée, il a hésité à se téléporter de peur d’échouer.

Plus tard, Franca a réussi sa divination par le miroir magique. Grâce à elle, Lumian a confirmé sa capacité à rester connecté au monde extérieur à l’intérieur du sceau, ce qui lui a permis d’effectuer la téléportation définitive.

Devant l’expression déconcertée de Franca et de Jenna, Lumian se massa la tête et annonça : “Trouvons une auberge. J’ai besoin de me reposer et de restaurer ma spiritualité.”

“D’accord.” Franca n’était pas pressée de sécuriser une auberge. Au lieu de cela, elle a tourné dans une ruelle vide et a produit un miroir de maquillage orné.

“Pourquoi utilises-tu la divination ?” demanda Jenna d’un ton inquisiteur.

Les lèvres de Franca se retroussent en un sourire.

“Je l’utilise pour deviner le reflet dans mon autre miroir”.

Voyant la perplexité de Jenna, elle élucida : “J’ai laissé un petit miroir qui ressemble à un tesson à l’extérieur de cette cave.”

Sur ce, Franca caressa le miroir et prononça une incantation.

En peu de temps, le miroir a projeté une image : Sallent, le propriétaire du magasin de potions mystiques, se tenait devant la porte en bois noire comme de la poix, la posture voûtée alors qu’il s’écriait : “Seule la mort perdure à jamais !”