Traducteur : Ych
——–
Gardner Martin sortit de la calèche et serra chaleureusement Lumian dans ses bras.
Oh, son attitude a changé instantanément… critiqua Lumian en rendant l’étreinte. Après l’étreinte, Gardner Martin lâcha prise et sourit en déclarant : ” À partir de maintenant, nous sommes de vrais frères. ”
De vrais frères ? Est-ce que je peux hériter de tes biens si tu meurs ? Lumian, dont l’état mental s’était nettement amélioré et qui avait passé avec succès le difficile “test”, retint ses pensées taquines.
“Tu es toujours mon patron”, dit Lumian, sa loyauté habituelle transparaissant dans ses paroles.
Il se dit que même si c’était peut-être un peu exagéré, le geste ne paraissait ni insincère ni déplacé.
Gardner Martin rit.
“À l’avenir, quand il n’y aura personne d’autre, tu pourras m’appeler ‘CO Sir'”.
“CO Sir…” Lumian trouve ce titre un peu étrange.
L’ordre de la Croix de fer et de sang était une organisation secrète, pas une armée.
Gardner Martin n’a offert aucune explication, il s’est contenté de sourire.
“Viens au 11 rue des Fontaines à 20 heures ce soir. C’est là qu’aura lieu ton rituel d’initiation.”
Sur ce, il a donné une tape rassurante sur l’épaule de Lumian.
“Repose-toi bien maintenant.”
Lumian reconnut ses paroles d’un signe de tête et fit ses adieux au patron de la mafia de Savoie. Il reprit le chemin de l’Auberge du Coq Doré et tira les rideaux de la chambre 207.
Il était déjà plus de 6 heures du matin, Lumian n’avait donc pas besoin de rattraper son sommeil. Il s’assit à la table en bois et commença à écrire à madame la magicienne. Il raconta la rencontre de la nuit précédente et la performance de Termiboros. Enfin, il se renseigna sur la façon de rapporter cette affaire à monsieur K.
Seul, Lumian ne pouvait pas éviter l'”anormalité” particulière du bâtiment abandonné. Il devait expliquer la situation de façon convaincante à M. K sans révéler qu’il possédait le sceau du Fou et un ange du domaine de l’Inévitabilité.
Après avoir soigneusement plié la lettre, Lumian mit en place un rituel et convoqua la messagère “poupée” à la robe d’or clair.
La messagère baissa la tête et hocha la tête avec satisfaction en voyant la lettre de forme carrée.
Tout en faisant léviter la lettre, elle avertit Lumian : “Quelqu’un te surveille encore.”
Hein ? Je ne l’avais pas du tout remarqué… Ses capacités de pistage, de dissimulation et d’observation sont impressionnantes… Lumian s’enorgueillissait d’être un Chasseur compétent doté de fortes capacités anti-pistage. Pourtant, il n’avait pas détecté la présence des surveillants !
Les subordonnés de M. K ? Non, si Mlle Messager a ressenti le besoin de m’avertir, ce ne peut être l’Ordre Aurora… Les surveillants envoyés par Gardner Martin doivent encore rôder, même après avoir passé le test et affronté cette corruption anormale la nuit dernière. J’ai baissé ma garde après avoir été informé de mon intronisation, et cela m’a rendu vulnérable… Bon sang, quelle fourberie ! Lumian se rendit compte qu’il avait été trop naïf et pas assez prudent par rapport à Gardner Martin.
S’il n’avait pas prétendu être épuisé par le manque de sommeil et la torture, tirer les rideaux pour dormir aurait été un signal d’alarme évident. Cela aurait définitivement éveillé les soupçons des surveillants.
En même temps, Lumian était reconnaissant que le messager de Madame la magicienne semble assez puissant pour ne pas être détecté par les surveillants.
Après avoir envoyé le messager “poupée”, Lumian s’allongea sur le lit, attendant une réponse. Lorsqu’elle arriva enfin, il lut attentivement le message.
“En tant qu’organisation secrète dont l’histoire s’étend sur deux ou trois siècles, l’Ordre de la Croix de Fer et de Sang ne recrute pas ses membres si facilement. Le fait qu’ils permettent à de nouveaux membres d’être corrompus va à l’encontre du test que je connais.
“Il semble que l’ordre de la Croix de fer et de sang ait subi des changements négatifs au fil des ans. Ne te précipite pas pour en découvrir les raisons tout de suite. Prends les choses étape par étape et concentre-toi sur ta protection pour l’instant.
“Lorsque Termiboros t’a proposé son aide et t’a mis en garde, c’est probablement parce qu’il ne voulait pas que tu sois corrompu ou que tu périsses purement et simplement. Cela aurait eu un impact sur lui. En même temps, il veut probablement gagner ta confiance avant de révéler ses véritables intentions à un moment critique.
“N’oublie jamais que l’ange d’un dieu maléfique est un véritable fou. Il ne manquera pas de provoquer un désastre pour toi et ceux qui t’entourent. Reste vigilant à tout moment. Tu dois à la fois l’utiliser à ton avantage et te prémunir contre sa traîtrise.
“Pour ce qui est de monsieur K, c’est simple. Explique-lui simplement que tu as récité le nom honorifique de cette entité à un moment crucial et que, miraculeusement, tu es resté indemne.
“Ne t’inquiète pas qu’il vérifie l’authenticité de ton affirmation auprès de cette entité. Les croyants dévots ne feraient pas une telle chose. D’ailleurs, l’entité elle-même n’est peut-être pas certaine d’avoir répondu à tes prières.”
Lumian se sentit un peu déconcerté par la dernière partie.
Comment une divinité pourrait-elle ne pas savoir si elle a répondu à un croyant en particulier ?
N’est-ce pas trop absurde ?
En un instant, Lumian se souvint de quelque chose que Madame la magicienne lui avait dit un jour.
S’il utilisait autre chose que le nom honorifique en trois lignes pour prier Monsieur Fou, elle ne pouvait pas garantir que la réponse viendrait de ce grand être. Cela pourrait être très dangereux.
Quelque chose de semblable à cette situation ? Les questions concernant les divinités sont vraiment insondables. Et toute erreur peut conduire à une situation plus tragique que la mort… Aurore aurait-elle pu être confrontée au même problème ? Les pensées de Lumian dérivent.
Ces derniers jours, il avait méticuleusement épluché les grimoires d’Aurore, copiant tout ce qui concernait les deux périodes mises en évidence par Madame Justice. Il avait prévu de le montrer à la vice-présidente de la Société de recherche sur les babouins à poils bouclés, Madame Hela, lorsque l’occasion se présenterait.
Franca avait déjà parcouru le contenu correspondant et n’avait trouvé aucun détail suspect. Les connaissances en matière de mysticisme non conventionnel n’étaient que des sorts ordinaires qui ne pouvaient être lancés que par un sorcier ou un Beyonder du domaine correspondant. Aucun d’entre eux ne pouvait les pratiquer.
Le seul problème qu’ils ont trouvé, c’est que depuis le début de l’année, les grimoires d’Aurore avaient gagné une quantité importante de connaissances rituelles liées aux rituels sacrificiels et aux actes secrets. Celles-ci avaient été obtenues auprès de la Société de recherche sur les babouins à poils bouclés, mais elles ne pointaient pas vers un dieu maléfique ou une existence cachée. Il s’agissait plutôt d’applications de base.
Une flamme cramoisie engloutit la lettre, la réduisant en cendres dans la main de Lumian.
Il s’allongea et fit semblant de dormir, mais son esprit était occupé à contempler les grimoires et à planifier ses prochaines étapes.
Le plus important pour lui était que le délai d’un mois fixé par le sortilège de prophétie approchait. Guillaume Bénet, le padre, apparaîtrait quelque part dans le Quartier de la Princesse Rouge.
…
Dans le quartier de la colline, à l’entrée du cloître de la Vallée profonde.
Franca, habillée comme un chasseur de primes typique avec une fausse moustache et un chapeau haut de forme, soupira vers Jenna,
“Il n’y a vraiment aucun indice.”
Jenna était déguisée avec une chemise blanche, un gilet marron, un pantalon sombre et des bottes noires, avec un béret marron. Elle avait légèrement modifié ses traits pour paraître plus ordinaire, sans grain de beauté ni maquillage charbonneux.
Alors qu’ils contemplaient l’étrange bâtiment noir de fer aux composants en acier et aux cheminées massives ressemblant à des clochers, ils avaient davantage l’impression d’être dans une usine spéciale que dans le cloître de l’Église du Dieu de la vapeur et des machines.
À cet instant, de la fumée blanche s’échappa des cheminées, accompagnée d’un puissant grondement mécanique.
“C’est surtout parce que ces moines ne veulent pas interagir avec les étrangers…” Jenna répond, se sentant frustrée.
Depuis quelques jours, elles, comme les autres chasseurs de primes et détectives privés, n’étaient autorisées à entrer que dans la cour du premier étage. Ils ne pouvaient se renseigner qu’auprès du nouveau gardien et de quelques autres serviteurs.
Les moines ascétiques n’ont fourni qu’une liste des déclarations du personnel concerné.
Franca détourna son regard et fit claquer sa langue.
“Ce ne sera pas une affaire facile. Sinon, les Beyonders officiels l’auraient déjà compris.
“Puisque nous ne trouvons aucun indice dans le cloître, jetons un coup d’œil aux alentours.”
“D’accord.” Jenna manquait d’expérience dans ce genre d’enquêtes et apprenait encore auprès de Franca.
Elles se promenèrent dans le cloître de la vallée, rencontrant de temps en temps d’autres enquêteurs attirés par la forte prime.
Après environ quinze minutes de marche, elles tombèrent sur un mur de montagne montrant des signes d’effondrement et de nouveaux arbres en train de pousser.
Sur le côté du mur de la montagne, il y avait une grotte scellée par une lourde porte en bois. Un homme d’une quarantaine d’années était assis à côté, cherchant à s’abriter du vent et de la pluie.
Il feuilletait de vieux journaux avec des bandes dessinées, gloussant de temps en temps. Une clé en laiton pendait à sa taille.
Franca s’est approchée et a demandé d’une voix délibérément rauque : “C’est quoi cet endroit ?”
L’homme à l’allure ordinaire et légèrement en haillons a levé les yeux vers le visage de Franca et a froncé un peu les sourcils.
Son regard s’est rapidement reporté sur Jenna, et il a semblé plus à l’aise.
“C’est l’entrée de la carrière de la vallée profonde.
“Je suis le gardien de la porte.”
“Pourquoi y a-t-il une porte, et pourquoi est-elle verrouillée ?” Jenna avait vu une vraie carrière au sud du quartier du marché.
“Cet endroit est abandonné et peut s’effondrer à tout moment. Nous ne pouvons pas autoriser quelqu’un d’assez audacieux pour déranger un tigre endormi”, a expliqué le gardien de la carrière de la Vallée profonde en souriant.
“Cet endroit n’est pas relié au souterrain de Trèves ?” demande Franca.
Le gardien de la carrière a secoué la tête.
“Il est sur le point de s’effondrer complètement. Comment pourrait-il être relié ? Je suis sur le point de perdre mon travail !”
Sur ce, il a regardé Jenna et s’est efforcé d’être amical.
“Tu veux un peu de travail ? Je te paierai pour que tu t’amuses avec moi, juste une fois.”
“Vous, les Trévians…” Franca tinta et secoua la tête.
Jenna a répondu avec sa phrase habituelle, rejetant sa proposition.
…
20 heures, 11 rue des Fontaines.
Lumian suit Faustino, le majordome de Gardner Martin, à travers la pelouse et le hall d’entrée jusqu’à ce qu’ils atteignent une pièce sans fenêtre.
À l’intérieur, il y avait une table à manger, mais elle ne ressemblait pas à un somptueux restaurant de villa. Au lieu de cela, elle paraissait tout à fait banale, presque vide.
Lumian jeta un coup d’œil autour de lui et remarqua trois rangées de plats soigneusement disposés sur la table. La première rangée contenait divers ustensiles, la deuxième des tasses et des bouteilles, et la troisième des plats préparés et des bougies éteintes.
La mise en place était méticuleusement symétrique, formant trois lignes parallèles.
Merci pour le chapitre
Merci pour le chapitre!
“Méticuleusement symétrique” très différent de l’aspect asymétrique de la quatrième époque, serait-ce un signe?
C’était pas l’architecture qui était asymétrique ?