Lord of Mysteries 2 Chapitre 274

Traducteur : Ych
——–

L’entrée de Trèves de la quatrième époque ? L’ordre de la Croix de fer et de sang est à sa recherche ? Cette personne est réapparue après avoir disparu pendant des mois ? L’esprit de Lumian s’est emballé en entendant les paroles du marchand.

Il garda à l’esprit l’avertissement de ne pas parler et fit de son mieux pour ne pas le faire. Se penchant légèrement en avant, il tendit sa main droite pour recevoir la petite valise en cuir marron.

L’homme, ressemblant à un ours affamé, ne refusa pas et gloussa.

“Si j’étais Gardner Martin, je prierais pour ne jamais découvrir ce que contient cette boîte”.

Qu’est-ce que cela signifie ? Se demanda Lumian alors que sa paume touchait la valise.

À cet instant, ses yeux se sont rétrécis en remarquant que la paume droite du commerçant était absente de la poignée de la valise, flottant comme si elle était retenue par une force invisible.

En suivant la poignée, Lumian vit qu’il n’y avait pas de bras dans la manche. Elle était vide, soutenue par quelque chose d’invisible !

Pas de bras ! Son cœur se serra lorsqu’il jeta un coup d’œil vers le commerçant. Ses yeux brun-rouge, accentués par sa barbe et ses sourcils épais, étaient aussi froids que ceux d’un fauve, emplis d’une haine et d’une peur non dissimulées.

Diverses pensées se bousculèrent dans l’esprit de Lumian, qui se força à contrôler sa réaction. Il prit calmement la valise, sans se renseigner ni observer. Il ne s’est pas instinctivement défendu ou attaqué, comme s’il n’avait rien remarqué.

Les émotions du commerçant semblèrent se déplacer légèrement, et son rire porta une pointe de chagrin.

“Dites à Gardner Martin qu’il ne tardera pas à entrer lui aussi dans les souterrains !”.

“Toutes les douleurs et les tortures que j’ai endurées, il les connaîtra lui aussi !”

Lumian n’a pas dit un mot. Il a ramassé la petite valise et s’apprêtait à faire demi-tour pour quitter les mines d’Albert avec ” Giant ” Simon et ” Rat ” Christo.

Soudain, des bruits de pas résonnèrent depuis l’autre entrée, derrière le commerçant.

Par rapport à tout à l’heure, il est devenu beaucoup plus clair, presque à portée de main.

Lumian se sentait plus sûr de lui maintenant ; il pouvait entendre le son distinct de chaussures en cuir qui s’approchaient du tunnel silencieux !

En un instant, une silhouette émergea devant Lumian, Christo et Simon.

C’était un homme, complètement nu, la tête manquante, du sang suintant de la blessure au cou.

Il ne portait qu’un short bleu foncé et des chaussures en cuir noir sans bretelles.

En deux enjambées, le monstre sans tête atteignit le commerçant par derrière, tendit les mains, saisit sa tête et la tira vers le haut.

“Sauvez-moi ! Sauvez-moi !” s’écrie le commerçant, incapable de cacher sa panique et sa peur.

Presque simultanément, sa tête entière fut soulevée, exposant une colonne vertébrale tachée de sang qui pendait en dessous. La colonne vertébrale était inhabituellement longue, se balançant doucement comme une queue.

Silencieusement, la chemise, le gilet, le pantalon et les vêtements de cérémonie du commerçant perdirent leur support et s’effondrèrent sur le sol.

Il n’avait plus de corps, seule sa tête était reliée à la colonne vertébrale ensanglantée.

“Sauvez-moi ! Sauvez-moi !” Le commerçant se débattit de toutes ses forces, mais le monstre sans tête le tenait fermement, semblant tenter de le fourrer dans son cou vide.

Bien que Lumian ait rencontré de nombreuses créatures terrifiantes et déformées à Cordu, c’était la première fois qu’il tombait sur quelque chose d’aussi bizarre et terrifiant.

Sans hésiter, il se retourna et s’élança vers l’entrée du tunnel caché, ignorant les appels à l’aide du commerçant.

” Giant ” Simon et ” Rat ” Christo, qui avaient été effrayés dès le début, ont finalement perdu le contrôle. Comme des cyclistes entendant le signal de départ, ils se sont baissés et se sont précipités dans le tunnel.

Lumian les rattrapa en quelques foulées, la voix résonnante des mines d’Albert hantant leur piste.

“Sauvez-moi ! Sauvez-moi !”

“Si je meurs, vous pouvez oublier de vivre !”

“Au secours !”

Leurs lampes à carbure à la main, le trio se fraya silencieusement un chemin dans le tunnel caché, le cœur serré par les cris laissés derrière eux.

Quelques minutes passèrent, et les cris stridents cessèrent soudain, laissant un silence inquiétant envelopper les mines d’Albert.

C’est alors que le bruit des chaussures en cuir qui tapent se répercute dans le tunnel caché.

“Rat” Christo, étant le plus petit, trouva le plus facile de garder le dos courbé en avançant. En proie à la peur, il pointait frénétiquement sa poche de la main droite, comme s’il avait vu la mort elle-même.

Ce singulier rat nous aurait-il donné un périlleux avertissement ? Lumian jeta un coup d’œil sur la poitrine gauche de Christo et fit un signe de tête rassurant, indiquant qu’il couvrirait leurs arrières. Il ne leur restait plus qu’à courir de toutes leurs forces.

Au fur et à mesure que les sons se rapprochaient, Lumian et les autres se tendirent.

Bien qu’ils aient dû courber l’échine pour emprunter le tunnel dissimulé, cela ne réduisait que légèrement leur vitesse de fuite. Après tout, ils étaient des Beyonders compétents, dont les capacités physiques avaient été considérablement améliorées.

À chaque instant, Lumian ressentait un frisson dans le dos. Alors que le bruit des chaussures en cuir s’approchait à quelques mètres, le trio atteignit enfin la sortie du tunnel et s’y engouffra.

Voyant ” Giant ” Simon sur le point de s’enfuir tout seul, Lumian, qui était déjà revenu à leur position convenue, ne pouvait plus rester silencieux. Il baissa la voix et grogna : “Bloque la porte !”

Tout en parlant, il se retourna et abandonna la lampe à carbure et la petite valise, tentant de pousser le lourd rocher à côté de la sortie.

” Giant ” Simon ignora inconsciemment l’ordre de Lumian, mais son cœur tremblait encore sous l’effet de ce cri grave.

Tout au long de leur voyage, il s’était habitué à suivre ses instructions, comme si c’était le seul moyen d’assurer sa survie.

Il s’est retrouvé pris dans un dilemme.

Après un bref moment d’hésitation, ” Giant ” Simon soupçonna que s’il s’enfuyait et laissait Ciel se débrouiller seul contre le monstre, ce dernier pourrait très bien l’attaquer et le tuer en tant que déserteur une fois qu’il aurait survécu à l’attaque !

“Rat” Christo avait des pensées similaires, mais il pensait que s’ils n’aidaient pas tous les deux, Ciel ne perdrait pas de temps à bloquer la sortie du tunnel. Le moment venu, celui qui courrait le plus lentement deviendrait la première cible du monstre, gagnant ainsi suffisamment de temps pour que les deux autres puissent s’échapper.

Après avoir évalué les caractéristiques des chemins et des séquences de chacun, Christo s’est rendu compte qu’il était définitivement le plus lent. De plus, il ne pouvait pas blesser “Giant” Simon et “Lion” Ciel en peu de temps, ce qui signifie qu’il ne pouvait pas les ralentir et les dépasser.

Sans hésiter, il cessa de fuir et retourna vers la sortie du tunnel, aidant Lumian à pousser la pierre pour bloquer la porte.

Prenant exemple sur le “Rat”, le ” Giant ” Simon a choisi d’obéir et s’est retourné.

Ensemble, en quelques secondes, le trio sécurisa l’entrée du tunnel caché.

Le bruit des pas s’estompa dans le néant.

Simultanément, “Rat” Christo ne put contenir sa surprise et sa joie, s’exclamant : “Tout va bien maintenant !”

Il n’y avait plus de mouvement visible dans sa poche, où résidait le rat nommé Taffy.

Lumian ne partage pas l’exubérance de Christo. Il ramassa la lampe à carbure et la petite valise, en parlant d’une voix grave : ” Parlons-en quand nous serons de retour au premier niveau souterrain. ”

Les esprits détendus du ” Giant ” Simon et du ” Rat ” Christo se crispèrent une fois de plus. Instinctivement, ils suivirent Lumian le long de la paroi rocheuse et tournèrent dans un autre tunnel caché.

En chemin, ils ne rencontrèrent aucune attaque, mais le fait d’être sous terre signifiait qu’ils étaient entourés soit d’un silence complet, soit de sons étranges occasionnels. Après leur récente frayeur, l’environnement était loin d’être agréable pour eux. Si Lumian n’était pas resté calme et posé, Simon le ” Giant ” et Christo le ” Rat ” auraient pu avoir recours à des mesures drastiques.

En revenant dans la zone correspondant aux rues et aux places en surface, “Rat” Christo fouilla dans sa poche pour réconforter Taffy et laissa échapper un long soupir.

“Quand j’ai vu ce monstre, j’ai cru qu’on allait mourir là-bas”.

Bien que Simon et lui aient tué plus de dix personnes, interagi avec d’autres Beyonders, et même les aient combattus, ils n’avaient jamais rencontré un monstre comme celui sans tête. C’était une horreur anormale qu’ils n’avaient jamais connue.

C’était encore plus effrayant que les histoires d’horreur qu’ils avaient entendues dans leur jeunesse !

Lumian sourit.

“Le Patron n’a-t-il pas dit qu’il n’y aurait pas beaucoup de risques si nous ne communiquions pas ou n’ouvrions pas la boîte ?”.

Cependant, dans une telle situation, la plupart des gens ne pouvaient pas rester calmes ! ” Giant ” Simon et ” Rat ” Christo ont acquis une nouvelle appréciation de la force mentale de Ciel.

Grâce au choc provoqué par le marchand et le monstre sans tête, Lumian et ses compagnons ne s’intéressaient pas à ce qui se trouvait à l’intérieur de la boîte. Ils quittèrent précipitamment le souterrain et retournèrent au 11 rue des Fontaines, où ils retrouvèrent Gardner Martin dans le bureau.

Gardner Martin prit la petite valise et l’examina avec désinvolture. Il sourit et dit : “Très bien. Vous avez tous bien travaillé. Je vous récompenserai plus tard.”

Après les avoir félicités, le patron de la mafia de Savoie a regardé Lumian et a hoché doucement la tête.

“J’ai un message pour toi. Si tu veux progresser davantage sur le chemin des chasseurs, tu dois te souvenir de cette phrase :

‘Le démon est notre ami, et l’enfer est celui de quelqu’un d’autre’.”

Le démon est notre ami, et l’enfer est celui de quelqu’un d’autre… Lumian ne parvenait pas à saisir le véritable sens de cette phrase, mais Gardner Martin ne lui donna pas plus d’explications.

Alors que ses trois subordonnés quittaient le bureau, Gardner Martin se tourna vers la porte qui communiquait avec la salle d’activité.

La porte s’ouvrit en grinçant, et un homme portant un demi-chapeau haut de forme, une chemise blanche, un gilet jaune, un costume noir et un pantalon sombre s’approcha.

Il avait des cheveux courts auburn, des yeux brun-rouge, une barbe épaisse et désordonnée, et des sourcils épais, ressemblant à un ours affamé. C’était le commerçant qui avait donné la petite valise à Lumian et aux autres et qui avait été traîné en arrière par le monstre sans tête.

“Olson, tu as une idée sur lui ?” s’enquit Gardner Martin.

Le commerçant auquel il s’adresse sous le nom d’Olson répond en souriant : ” Un parcours simple, des origines claires, intelligent, audacieux et décisif. Il pourrait rassembler quelques personnes qui n’avaient à l’origine aucun lien pour en faire une équipe en peu de temps. N’est-ce pas ce que tu veux ?

“Pour ce qui est de la loyauté, c’est le cadet de mes soucis. Le moment venu, même s’il n’est pas loyal, il le deviendra.”

Gardner Martin hocha légèrement la tête.

“Observe-le encore un peu et vois avec qui il interagit”.

Après avoir discuté de ce sujet, Gardner Martin a regardé la petite valise posée sur la table et a demandé avec curiosité : “Qu’y a-t-il à l’intérieur ?”

“Comme je l’ai dit, tu ferais mieux de prier pour ne jamais le découvrir”. Le commerçant connu sous le nom d’Olson a souri, a pris la valise et a quitté le bureau.

Après avoir fait quelques pas dans le hall, il s’est soudain retrouvé la tête un peu penchée. Il leva les mains, se tint la tête et la redressa d’un coup sec.