Traducteur: Ych
———–
Avec Elina qui le serre dans ses bras, les enfants à ses jambes et toute la famille qui le regarde avec un regard plein d’attente, même Clignotement ne pouvait pas sauver Lith de sa situation difficile. Il a décidé qu’il était temps de s’attaquer à l’éléphant dans la pièce.
‘Même s’ils le font de façon agaçante et curieuse, ils ne font que veiller sur moi. Il y a déjà tellement de choses que je leur cache. Je ne vais pas mentir sur quelque chose d’aussi insignifiant qu’une aventure’. pensa Lith.
Il n’avait pas besoin de leur expliquer comment fonctionnait le système des Rangers. Depuis qu’il avait exprimé son intention de s’engager dans l’armée, les membres de sa famille avaient effectué des recherches approfondies à ce sujet.
Sans Soluspedia, ils en sauraient plus sur l’armée que Lith. Il leur a parlé du village caché. Pour que l’histoire reste familiale, il a transformé les esclavagistes en monstres et leurs victimes en prisonniers effrayés mais en bonne santé.
Les enfants ont apprécié, tandis que les adultes ont frémi. Ils savaient que plus l’histoire ressemblait à une fable, plus il omettait d’atrocités. Puis il a expliqué comment il avait rencontré sa responsable, Kamila, et l’avait invitée à sortir avec lui.
“Je n’ai pas acheté de nouveaux vêtements à cause d’elle”. Lith était catégorique à ce sujet.
“Entre la guerre des frontières et les cités perdues, les habitants de Belius ont peur des uniformes. J’avais besoin de vêtements, sinon je serais un invité indésirable dans n’importe quel établissement de la ville.”
“Il a dit ‘vêtements’ deux fois, donc il a acheté plus qu’un seul ensemble”. Elina a parlé comme s’il n’était même pas là.
“Oui, et aussi depuis quand se soucie-t-il de ce que pensent les autres ? Sans compter que mon fils n’est pas le genre d’homme à dépenser de l’argent juste pour pouvoir en dépenser plus en nourriture. Pas quand il peut avoir des repas gratuits à la cantine et dormir dans les baraquements.”
Raaz secoue la tête. L’histoire de couverture de Lith était difficile à croire.
Lith ne savait pas s’il devait être heureux de voir à quel point ils le connaissaient ou honteux d’être universellement considéré comme un radin.
“C’est vraiment une princesse ?” demanda Leria, pleine de curiosité. Avoir un roi pour oncle faisait encore partie de ses rêves d’enfant.
“Dieux, non !” Lith frémit à cette idée. Au cours de son travail de professeur assistant, il avait rencontré plus d’une fois des filles de reine. Elles étaient encore moins belles que Phloria et tellement coincées qu’elles en étaient insupportables.
Lith n’envisagerait de sortir avec elles que si elles étaient les dernières femmes sur Mogar.
“Elle est jolie ?” demanda Aran.
Lith mit ses mains en coupe et fit apparaître un hologramme en 3D de Kamila à l’aide de la magie de la lumière. C’était une image du corps entier, aussi grande qu’une poupée et en niveaux de gris, qui la représentait telle qu’elle était habillée lors de leur premier rendez-vous.
“Elle l’est pour moi. Kamila a un beau sourire et semble être une femme très attentionnée.”
“Elle est vraiment mignonne. Quel âge a-t-elle ?” Rena essayait de prendre un ton aussi décontracté que possible. Elle a même lancé un compliment avant de poser la seule question qui intéressait vraiment les personnes présentes.
“Vingt-six ans.” La réponse fut accueillie par une avalanche de grognements et de soupirs.
“Encore une qui est plus âgée que moi ! Qu’est-ce que tu as contre les filles de ton âge ?” Rena roula des yeux, n’essayant même pas de cacher son mécontentement.
“Rien, à part qu’elles sont généralement superficielles et puériles”. Lith répondit avec un grognement.
“Je dois le soutenir sur ce point.” La voix de Tista était triste. “Tous les mages que j’ai rencontrés étaient des connards arrogants, les nobles ne sont intéressés que par le mariage, et les roturiers sont terrifiés par nous.” Elle avait résumé toute sa vie amoureuse en une seule phrase.
Même après avoir rejoint l’Association des mages et avoir demandé l’aide de Jirni, elle n’avait jamais dépassé le premier rendez-vous.
“En plus, Lith est très mature et sophistiqué pour son âge. Il a même décidé de parcourir le monde pour élargir ses horizons. Lui mettre la pression comme ça, c’est injuste. L’amour n’est pas assorti d’une date limite. Ce genre de choses a besoin de temps.”
Il n’a échappé à personne que sa défense sincère s’appliquait aussi à elle.
“Encore un raté. Une femme de cet âge n’a pas le luxe d’avoir du temps.” Elina soupire.
“À propos de temps, Jirni nous a tous invités à sa fête d’anniversaire. Ce serait vraiment gentil de ta part d’y assister.” Son ton était décontracté, mais Lith connaissait suffisamment sa mère pour savoir à quel point elle était enthousiaste à cette idée.
Même après la rupture entre Phloria et lui, leurs familles étaient restées amies, en particulier leurs mères. Friya et Quylla faisaient partie des meilleures amies de Tista, ce qui maintenait les familles encore plus proches.
“Je ferai de mon mieux pour obtenir un congé pour ce jour-là”. Toute la famille se réjouit, car Lith leur a jeté un os pour qu’ils lui lâchent la grappe.
“Petit frère, après le dîner, j’aimerais discuter de magie avec toi.” C’était leur mot de code pour dire que Tista voulait passer du temps avec Solus ou qu’elle avait besoin d’aide avec la vraie magie.
“Bien sûr. J’ai aussi besoin de tes conseils.”
***
Empire des Gorgones, dans un endroit secret.
Dans une grande salle souterraine, assis autour d’une énorme table ronde, étaient rassemblés la plupart des Éveillés humains vivant sur le continent de Garlen. Raagu, leur dirigeant actuel et représentant humain au sein de la Main Guidante (AN : aussi appelé le corps dirigeant des cinq races d’Eveillés) avait des nouvelles urgentes à discuter.
Tout le monde était vraiment curieux d’apprendre ce qui avait pu causer l’assemblée. Raagu était assez âgé pour n’avoir que deux soucis au monde. Choisir un successeur et chercher un moyen de prolonger sa vie.
“Comme je n’ai pas de temps à perdre en subtilités, je vais aller droit au but”. C’était une femme d’âge moyen qui paraissait avoir une cinquantaine d’années bien que son âge réel soit de plus de cinq cents ans.
“Il n’y a que deux points à notre ordre du jour. Le premier et le plus pertinent est le meurtre de deux membres éveillés de notre ordre.” Toutes les personnes présentes sursautèrent de surprise, craignant que quelqu’un ne les traque.
“Glamus et Treius Clein sont morts.” Les deux tiers de la salle soupirèrent de soulagement. Les deux victimes étaient originaires du Désert de Sang, ce qui rendait la question sans intérêt pour eux.
“Comment est-ce arrivé ?” Demanda un homme qui vivait dans le Désert, craignant d’être le prochain sur la liste.
“Glamus a été jugé coupable d’avoir été complice de la rupture des traités de paix entre le Griffon et le Phénix. Il a été exécuté par ce dernier. Treius a été assassiné lors de sa tentative de fusion avec l’Étoile noire.” Raagu a répondu.
“Quel couple d’idiots !” L’homme pouffa de rire. Tous ses soucis s’évanouirent comme le brouillard sous le soleil.
“Le territoire de Clein est désormais une terre neutre (no man’s land). Ceux d’entre vous qui souhaitent prendre le contrôle de la zone peuvent lever la main.” Raagu l’ignora et poursuivit .
“Je ne permettrai pas de batailles insensées qui pourraient dévoiler notre existence. Tout sera réglé ici et maintenant par le biais d’un duel spirituel.”
Beaucoup voulurent saisir l’occasion et levèrent précipitamment le bras, pourtant lorsqu’ils virent qu’aucun des Éveillés du Désert de Sang ne prendrait part à la compétition, leur avidité se transforma en inquiétude.
“Y a-t-il quelque chose que nous devrions savoir ?” Un Éveillé à l’allure jeune qui vivait dans l’Empire des Gorgones demanda à l’un de ses pairs du Désert. Avant de répondre, l’homme fixa Raagu, qui acquiesça.
“Le Désert, ce n’est pas comme le Royaume ou l’Empire.” Tous ceux du Désert ont soupiré d’embarras. “La suzeraine Salaark possède la terre, littéralement. Elle nous accorde notre territoire en échange de nos services. Plus vous en prenez, plus elle est en droit de vous demandez.”
“Et si vous refusez ses demandes ?” Demande-t-elle.
Le jeune homme l’a fixée dans les yeux et a dit :
“Comment croyez-vous que j’ai obtenu un territoire à moi à peine âgé de 200 ans ? L’idiote qui m’a précédé s’est fait tuer par le suzerain.”
